(a day before the concert) (This is the LOONAVERSE : FROM rehearsal scene)
(LOONA members are rehearsing)
(Go Won find out the camera)
(v sign) (v sign)
(Day & Night)
(Looking for the real seatholder)
(??)
(Went to the wrong position)
(After find out the position, her tension is really good)
(Paint the town)
(tatatatatattatatatta)
(It’s really funny even if think about herself)
(hey stop it)
Choerry: Hello~
Choerry: today is
Choerry: D-Day1 o..
(Choerry: Oh my..!)
(Choerry: Oh my god..)
YeoJin: We are not on the screen..
YeoJin: We are on the screenx2
(YeoJin: Hi~) (Choerry: Hello..)
Choerry: I think this is not the place to take
Choerry: lighting of here is
(Olivia Hye: Go under the stage and take it)
YeoJin: Now until the concert,
YeoJin: we only have a day left
YeoJin: So today, we are here to do run thorough rehearsal
Choerry: Okay~ Today
Choerry: ‘Sonatine’ unit just finished the rehearsal
Choerry: Can you see the appearance from behind right now?
YeoJin: (cool attitude) We are purity unit
(Olivia Hye: I will go my own way)
(Purity = Go Won)
Go Won: After eating some food, let's cheer up and go to work hard.
Choerry: Because I ordered Mango Smoothie today
Choerry: I will drink that
Choerry: What did you order?
YeoJin: Grapefruit tea and condensed milk croffle!!
Choerry: And for you? (Go Won: I ordered..)
Go Won: Egg beacon sandwich?
Go Won: I ordered a sandwich
Choerry: Ohh~ Everyone
Choerry: Since recently we are managing ourselves
Choerry: Everyone is just...
(YeoJin: We are managing right now but eating croffle..ㅋㅋ)
(You guys are listening to the diet)
(Of members who manage the diet)
Choerry: Right before
Choerry: we did the rehearsal
Choerry: It was really funny
Choerry: And today there are a lot of interesting things during the rehearsal, right?
(Go Won: That’s right) YeoJin: The lift was really amazing
YeoJin: The lift was really amazing (Go Won: That lift was really!!)
Choerry: It’s really like
Choerry: the feeling of riding the rides at an amusement park
Choerry: By this I thought we can really enjoy this moment
Choerry: Wasn’t it splendid?
Choerry: When we went up? (Go Won: That’s what I mean)
Go Won: Therefore, it’s little bit like..
Go Won: My mind begins to moved
Choerry: Therefore, I think it will be really interesting
Choerry: For today’s rehearsal,
Choerry: it didn’t end though..!
YeoJin: We didn’t finished it, we still have to do run through~
Choerry: We still need to do run through rehearsal
Choerry: We will do the run through really well too
Choerry: ..we will do like that
(YeoJin: OneTwoThree~)
YeoJin, Choerry, Go Won: (Left Run through) Fighting~!!
Olivia Hye: Hi~
(Olivia Hye: Reading others)
Olivia Hye: We finished the rehearsal that need to do with all of the members
(HyunJin: Hellooo~)
Olivia Hye: And now we are doing the rehearsal for unit team
Olivia Hye: Firstly, ‘Sonatine’ team
Olivia Hye: finished the rehearsal
HyunJin: Olivia Hye you are really clear today
(How can you say that..) Olivia Hye: Am I looks like a horse?
(HyunJin: Full of flustration)
HyunJin: Not the horse..
HyunJin: Your face is
(Olivia Hye: clea..)
(Olivia Hye: clear..)
Olivia Hye: I thought..
Olivia Hye: Neighing horse
(I could misunderstand you) Olivia Hye: I think what are you saying right now
(Silence)
(Choerry: Why you are silenceㅋㅋ)
(Olivia Hye: Think about anything to talk about)
Choerry: She doesn’t have any idea to what kind of thing that she has to talk right now
(Olivia Hye: Ah..right) Olivia Hye: I dyed my hair
Olivia Hye: Reddish(color)
Olivia Hye: Thank you~
Olivia Hye: What time is the food coming?
Olivia Hye: How many minutes does it take?
Choerry: Today is Kim Lip’s birthday
(Olivia Hye: Happy birthday-)
(Choerry: Happy birthday)
(Happy Birthday To You~)
(Happy Birthday)
(Olivia Hye: to you..you..~)
(Choerry: to Kim Lip~)
(At the end, with the harmony) Happy Birthday To You~
(At the end, with the harmony) Happy Birthday To You~ Kim Lip: to you~(?)
Choerry: How about you ViVi~?
ViVi: Today? (Little bit shy)
ViVi: Do I have to say impression?
Choerry: Yes, it is~
Choerry: How are you?
ViVi: I’m good
ViVi: After a long time
ViVi: we are having the concert in person
Choerry: That’s right~
YeoJin: Why your voice is full of charms?
(ViVi’s spokesperson Choerry) Choerry: She always full of charms!!
Olivia Hye: When you say she always has it, she will react like
Olivia Hye: ‘No it’s not~!’
(JinSoul: No it’s not~!!)
Choerry: No it’s not~! She always full of it
Choerry: She is shy right now
Choerry: I'll repay you with all my heart
Go Won: Why are you filming that cannot be release..
Choerry: Bye~!!
(Bye)
(Olivia Hye: Hwick) (Olivia Hye got the wrong timing)
(JinSoul: Flinch) (Olivia Hye got the wrong timing)
(Olivia Hye: Trying not to laugh)
HaSeul: Why aren’t you take me?
HaSeul: Today I changed
HaSeul: How is it?
HaSeul: However, it doesn’t complete yet
HaSeul: 2:8 parting
HaSeul: How is it?
(Everyone please watch the cutest 2:8 parting before you move on to the next part~)
HaSeul: Today I changed up to LOONA OEC and
HaSeul: very
(HaSeul: umm..)
HaSeul: I can express you guys to very fatal HaSeul
HaSeul: LOONA 1/3 ‘Sonatine’
HaSeul: Please look forward to the youngest members of the team today!
HaSeul: We are doing run through rehearsal right now
HaSeul: Changing the clothes
HaSeul: and check the time that spent to the changing
HaSeul: We doing like this
HaSeul: Until now it’s very..
HaSeul: now
HaSeul: It's going smoothly
HaSeul: Right now
(HaSeul: Right now)
HaSeul: A member of LOONA OEC come out too
(HaSooYoung + Yves) HaSeul: It’s Ha Yves
HaSeul: We are
HaSeul: not the LOONA OEC
(Uh~You are here~? Member-HeeJin, HaSeul, Yves) HaSeul: Uh~You are here~!? team
(HaSeul: Proud of it)
HaSeul: Hey!
(Yves: Um~!?)
HaSeul: Why you are not come here, even if you can hear me!!
Yves: I’m concentrated on this one
Yves: I am a member of Uh~You are here~?
(Yves: surprised)
HaSeul: Oh~ This is how it works~
Yves: It’s Uh~You are here~!?
(HeeJin:Uh~?)
(HeeJin: You are here~?)
(Whole members of Uh~You are here~?)
Yves: We are
Yves: like..
Yves: we are sister line a bit (HeeJin: Me either..?)
Yves: so..
Yves: We are trying to make great performance
Yves: so I hope you love it
(HeeJin: Yeah~)
HeeJin: Though I’m not the sister..!
(After the purity unit)
(After the purity unit, there is a sexy unit (Uh~You are here~? team))
(LOONA yyxy) (And cutie unit finished the rehearsal)
Choerry: Since we are doing run through right now
(YeoJin: Hurry up and come--)
Choerry: Since we are doing run through right now
YeoJin: Hurry up and come
Choerry: So now it’s going to the end of the concert now~
Choerry: What are you feeling like?
YeoJin: It’s really fun
YeoJin: It’s really funny
YeoJin: I’m really enjoying right now
YeoJin: and tomorrow is our concert right?
YeoJin: like the actual performances
HeeJin: It's ending soon and I feel like..
HeeJin: I really want to do the actual concert tomorrow!
HyunJin: I can’t hear you
HeeJin: Can you see my face on the screen right now?
HyunJin: I cannot hear you
(HeeJin: Why she acts like this?)
HeeJin: Earphones!!!
HeeJin: No it’s not the earphones
HeeJin: Take off you in-ear earphones!
YeoJin: Did you see this?
YeoJin: (It makes her laugh by thinking it) Our~
YeoJin: Our LOONA TV~ (Choerry: Your teeth is bright right now)
YeoJin: Our LOONA TV..!
(YeoJin: Noo!)
YeoJin: Unnie did you see that...
YeoJin: Our LOONA TV
Choerry: I think we have to go right now
YeoJin: Do we have to go?
YeoJin: I’ll talk to you later
YeoJin: Why?
YeoJin: Please use it
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)
(YeoJin: Please use itㅎㅎ)
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not) (YeoJin: How do I look like?)
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)
YeoJin: Bye?
(YeoJin: Oh!!)
(They suddenly left to do the performances on the stage..)
(Happy HeeJin)
(Yap)
(She find out the camera)
(With Unnie together)
(With Orbit together-)
(Everyone Let’s do it together)
(Uhwoowoowoo)
(Hi)
(HeeJin: Gathering and collecting sister1) (Go Won: Gathering and collecting sister 2) (YeoJin: Sister who collecting a lot 3) (HaSeul: just lip-syncing)
(HeeJin, Go Won, YeoJin, HaSeul: I’ll give you)
(HeeJin: End of the rehearsal~)
(Olivia Hye: Pretend we're close, hurry up...!)
(Choerry: Bye~)
JinSoul: Finally the rehearsal has been ended
Olivia Hye: Unable to control pleasure
Olivia Hye: That face
(Olivia Hye: It’s tomorrow~~)
Go Won: Today we finished to the Run through
Go Won: Tomorrow we will do the Run through again
Go Won: and have a concert and the next day!!
Go Won: We will do the performances
Go Won: Please look forward it~
Go Won: Fighting~~~!!
(The first day of LOONAVERSE : FROM concert)
(Go Won: Two Three Four Five)
(Go Won: Walking~)
(JinSoul and Go Won who preparing really hard)
(Find it)
(Choerry is posing after finding the camera)
Choerry: I’m preparing right now
Choerry: But I can't reach it
Choerry: Please help me..
(Hi~!!)
Kim Lip: Everyone, now we have about 30 minutes to left
ViVi: We have to start the countdown
Kim Lip: My friends say that they have already come to the concert hall
Kim Lip: I think they start to enter reallyx2 early
Kim Lip: so like around an hour before
Kim Lip: Right?
ViVi: They said they arrived
Kim Lip: So I was astonished
Kim Lip: Many people waiting for us like this
Kim Lip: We can do it well, right?
ViVi: We can do it well
Kim Lip: Yves and ViVi are nervous right now
Kim Lip: So
Kim Lip: For me, I’m not that nervous until now
(ViVi: Really?)
Kim Lip: I think I will be nervous at the moment when I go up to the stage
Kim Lip: People are..like ta-da
Kim Lip: When I see the Orbits who are in front of me
Kim Lip: I think it will be making me really nervous
ViVi: That’s right..
ViVi: So in this situation
ViVi: Before we go out to the stage, we need to take deep breath (have to do this)
Kim Lip: And before we started,
Kim Lip: When the intro song come out and when the lift that we ride goes up
Kim Lip: or just before that, when we surprisingly came out
Kim Lip: Orbits scream like “Ahhhhhhhh”
Kim Lip: However..
Kim Lip: I’m really sad that we don’t have (shout out)
Kim Lip: I think
(ViVi: Though,) Kim Lip: That they cannot react
ViVi: By clapping or something else
ViVi: Can they make some sound
ViVi: a bit?
Kim Lip: By clapping
ViVi: Even though they cannot say
ViVi: Yet, it’s okay for today
ViVi: Because, from today we can see the light sticks
Kim Lip: That’s right
ViVi: This is the first time that we can see the light stick..
ViVi: on the stage
(Are you ready to enjoy the show Orbits~) Kim Lip: I’m really look forward to it guys
Kim Lip: See you later
(Kim Lip, ViVi: Bye~)
JinSoul: Just take a picture of my face
(HaSeul: Then)
(Haseul: Close-up shot) JinSoul: No Not like that..ㅎ
JinSoul: Ah~Please take the picture above this
HaSeul: Is it okay to have a blank a lot?
JinSoul: No, take it anyway, and then I’ll crop it
HaSeul: She says she loves it
JinSoul: Hello
JinSoul: After finish to preparing the concert
JinSoul: It’s just 10 minutes before to start the performances
JinSoul: I’ll show you the moment of LOONA,
JinSoul: 10 minutes before to start the performances
JinSoul: She takes a selfie like this
JinSoul: The relaxed swag took a selfie 10 minutes before the show
JinSoul: This is the years of experience..!
JinSoul: GIRL GROUP
(Kim Lip: P.R.O IDOL)
JinSoul: Yes~ Pro Idol
HaSeul: What is about taking photos of others?
JinSoul: This means you are more relaxed
JinSoul: I’ll move to
JinSoul: find some other members
JinSoul: Over here, they also take some photos too
JinSoul: 10 minutes before the concert
JinSoul: Like this
JinSoul: Ah~
JinSoul: E~
JinSoul: Isn’t it the time to do Woo~?
(Olivia Hye: Woo)
JinSoul: Woo~
JinSoul: Eh~
(Olivia Hye: Eh)
JinSoul: Oh~
(Olivia Hye: Oh)
JinSoul: The photographer over here is Photographer Go Won
(Go Won: The unwavering writer spirit)
Yves: Right now, this is right before to start the concert?
Yves: Through this monitor we can see Orbits from here
Yves: We can see the stage that we will perform too
Yves: However,
Yves: For me, this has been a really long time
Yves: since there are audiences on the stage
Yves: without the camera directors
Yves: Therefore,
Yves: yesterday at this big concert hall, staff from the company
Yves: was (cheer us) alone, and it was really made us to get energy
Yves: For today, there are a lot of Orbits like this
Yves: so even though it’s right before to start the concert
Yves: I can cheer up even though I’m really nervous right now
Yves: So
Yves: I will not get it wrong on the stage, and I will pay attention to the details that I had to pay attention to
Yves: I will show all of the performances
Yves: to Orbits
(Yves: Fighting)
Yves: If I make a mistake on the stage,
Yves: when you notice that ‘Oh Yves’s detail is different from the original performances?’
Yves: just
Yves: forget about it
Yves: I made a mistake since it's too nervous, and it is not since I didn't practice well
Yves: So please enjoy the show
Yves: then we will meet at the stage
Yves: Then~Bye~
Yves: See you later~
(Nervous HyunJin)
HyunJin: This is rehearsal x2
HyunJin: This is rehearsal, it’s rehearsal
HyunJin: Right?
HyunJin: The audiences hadn’t come yet
(I don’t want to believe this is reality..) HyunJin: There are a lot of people..?
(No it’s not)
(Rehearsal Rehearsal)
HyunJin: It’s just a rehearsal
HyunJin: I want to do just like the rehearsal
HyunJin: I cannot breathe
HyunJin: I cannot breathe, since I am too nervous right now
HyunJin: What should I do?
HyunJin: It’s just the rehearsal
HyunJin: Rehearsal~
(Fighting for rehearsal)
(HyunJin lost her composure)
(Everyone, please do not hurt))
(Don't make it obvious even if you get it wrong)
(JinSoul, please do not talk to the fans about the mistakes,)
(and even if you make some mistakes, please do not talk about it~)
(One Two Three)
(Dalso Dalso Let’s go~~!!!!)
(JinSoul: Oh My God)
(HyunJin: Fighting Fighting)
(Kim Lip: Oh my god..ㅠㅠ)
(Finally we are going to meet Orbit!)
(Yves: nervous) (Olivia Hye: oh my)
(Finally we are going to meet Orbit!)