WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:05.034 --> 00:00:10.989
(a day before the concert)
(This is the LOONAVERSE : FROM rehearsal scene)

00:00:11.219 --> 00:00:15.314
(LOONA members are rehearsing)

00:00:18.523 --> 00:00:20.523
(Go Won find out the camera)

00:00:20.702 --> 00:00:21.423
(v sign) (v sign)

00:00:23.240 --> 00:00:24.251
(Day & Night)

00:00:31.546 --> 00:00:32.906
(Looking for the real seatholder)

00:00:33.356 --> 00:00:34.402
(??)

00:00:35.173 --> 00:00:37.154
(Went to the wrong position)

00:00:40.242 --> 00:00:42.134
(After find out the position, her tension is really good)

00:00:46.037 --> 00:00:46.951
(Paint the town)

00:00:47.906 --> 00:00:49.402
(tatatatatattatatatta)

00:00:49.633 --> 00:00:50.664
(It’s really funny even if think about herself)

00:00:50.916 --> 00:00:51.927
(hey stop it)

00:00:53.218 --> 00:00:54.520
Choerry: Hello~

00:00:54.767 --> 00:00:55.681
Choerry: today is

00:00:55.681 --> 00:00:56.886
Choerry: D-Day1 o..

00:00:56.915 --> 00:00:57.415
(Choerry: Oh my..!)

00:00:57.415 --> 00:00:57.915
(Choerry: Oh my god..)

00:00:58.165 --> 00:00:58.711
YeoJin: We are not on the screen..

00:00:58.949 --> 00:00:59.786
YeoJin: We are on the screenx2

00:01:01.260 --> 00:01:02.291
(YeoJin: Hi~) (Choerry: Hello..)

00:01:02.336 --> 00:01:03.096
Choerry: I think this is not the place to take

00:01:03.112 --> 00:01:03.639
Choerry: lighting of here is

00:01:03.639 --> 00:01:04.883
(Olivia Hye: Go under the stage and take it)

00:01:05.997 --> 00:01:07.590
YeoJin: Now until the concert,

00:01:07.590 --> 00:01:09.008
YeoJin: we only have a day left

00:01:09.152 --> 00:01:11.753
YeoJin: So today, we are here to do run thorough rehearsal

00:01:11.849 --> 00:01:13.209
Choerry: Okay~ Today

00:01:13.240 --> 00:01:15.870
Choerry: ‘Sonatine’ unit just finished the rehearsal

00:01:15.942 --> 00:01:17.166
Choerry: Can you see the appearance from behind right now?

00:01:17.166 --> 00:01:18.875
YeoJin: (cool attitude) We are purity unit

00:01:19.303 --> 00:01:20.605
(Olivia Hye: I will go my own way) 

00:01:20.605 --> 00:01:21.734
(Purity = Go Won)

00:01:22.216 --> 00:01:24.759
Go Won: After eating some food, let's cheer up and go to work hard.

00:01:24.759 --> 00:01:27.670
Choerry: Because I ordered Mango Smoothie today

00:01:28.665 --> 00:01:30.801
Choerry: I will drink that

00:01:31.138 --> 00:01:32.266
Choerry: What did you order?

00:01:32.266 --> 00:01:33.762
YeoJin: Grapefruit tea and condensed milk croffle!!

00:01:33.791 --> 00:01:34.705
Choerry: And for you? (Go Won: I ordered..)

00:01:34.705 --> 00:01:36.705
Go Won: Egg beacon sandwich?

00:01:36.709 --> 00:01:38.127
Go Won: I ordered a sandwich

00:01:38.155 --> 00:01:39.224
Choerry: Ohh~ Everyone

00:01:39.225 --> 00:01:41.225
Choerry: Since recently we are managing ourselves 

00:01:41.225 --> 00:01:42.547
Choerry: Everyone is just...

00:01:43.236 --> 00:01:44.402
(YeoJin: We are managing right now but eating croffle..ㅋㅋ)

00:01:44.464 --> 00:01:46.464
(You guys are listening to the diet)

00:01:46.464 --> 00:01:48.328
(Of members who manage the diet)

00:01:48.329 --> 00:01:49.360
Choerry: Right before

00:01:50.582 --> 00:01:52.214
Choerry: we did the rehearsal

00:01:52.829 --> 00:01:54.829
Choerry: It was really funny

00:01:54.850 --> 00:01:57.199
Choerry: And today there are a lot of interesting things during the rehearsal, right?

00:01:57.200 --> 00:01:57.824
(Go Won: That’s right) YeoJin: The lift was really amazing

00:01:57.824 --> 00:01:59.494
YeoJin: The lift was really amazing (Go Won: That lift was really!!)

00:01:59.494 --> 00:02:01.494
Choerry: It’s really like

00:02:01.494 --> 00:02:03.416
Choerry: the feeling of riding the rides at an amusement park

00:02:03.431 --> 00:02:06.982
Choerry: By this I thought we can really enjoy this moment 

00:02:07.157 --> 00:02:09.157
Choerry: Wasn’t it splendid? 

00:02:09.165 --> 00:02:10.099
Choerry: When we went up? (Go Won: That’s what I mean)

00:02:10.099 --> 00:02:11.595
Go Won: Therefore, it’s little bit like..

00:02:11.596 --> 00:02:14.081
Go Won: My mind begins to moved

00:02:14.167 --> 00:02:17.272
Choerry: Therefore, I think it will be really interesting

00:02:17.272 --> 00:02:18.855
Choerry: For today’s rehearsal,

00:02:18.855 --> 00:02:20.390
Choerry: it didn’t end though..!

00:02:20.416 --> 00:02:22.416
YeoJin: We didn’t finished it, we still have to do run through~

00:02:22.836 --> 00:02:24.099
Choerry: We still need to do run through rehearsal

00:02:24.099 --> 00:02:25.983
Choerry: We will do the run through really well too

00:02:27.207 --> 00:02:28.199
Choerry: ..we will do like that

00:02:28.386 --> 00:02:29.630
(YeoJin: OneTwoThree~)

00:02:29.810 --> 00:02:32.450
YeoJin, Choerry, Go Won: (Left Run through) Fighting~!!

00:02:33.455 --> 00:02:34.757
Olivia Hye: Hi~

00:02:35.351 --> 00:02:36.000
(Olivia Hye: Reading others)

00:02:38.529 --> 00:02:42.119
Olivia Hye: We finished the rehearsal that need to do with all of the members

00:02:42.391 --> 00:02:43.092
(HyunJin: Hellooo~) 

00:02:43.131 --> 00:02:44.937
Olivia Hye: And now we are doing the rehearsal for unit team 

00:02:44.953 --> 00:02:47.224
Olivia Hye: Firstly, ‘Sonatine’ team

00:02:48.113 --> 00:02:49.337
Olivia Hye: finished the rehearsal

00:02:50.513 --> 00:02:51.718
HyunJin: Olivia Hye you are really clear today

00:02:52.194 --> 00:02:53.477
(How can you say that..) 
Olivia Hye: Am I looks like a horse?

00:02:53.556 --> 00:02:54.102
(HyunJin: Full of flustration)

00:02:54.505 --> 00:02:55.381
HyunJin: Not the horse..

00:02:55.382 --> 00:02:56.161
HyunJin: Your face is

00:02:56.379 --> 00:02:57.099
(Olivia Hye: clea..)

00:02:57.526 --> 00:02:58.131
(Olivia Hye: clear..)

00:02:59.316 --> 00:03:00.269
Olivia Hye: I thought..

00:03:00.269 --> 00:03:01.339
Olivia Hye: Neighing horse

00:03:03.330 --> 00:03:04.710
(I could misunderstand you) 
Olivia Hye: I think what are you saying right now

00:03:05.168 --> 00:03:07.168
(Silence)

00:03:07.611 --> 00:03:09.243
(Choerry: Why you are silenceㅋㅋ)

00:03:09.393 --> 00:03:10.346
(Olivia Hye: Think about anything to talk about)

00:03:10.370 --> 00:03:12.370
Choerry: She doesn’t have any idea to what kind of thing that she has to talk right now

00:03:13.221 --> 00:03:15.221
(Olivia Hye: Ah..right)
Olivia Hye: I dyed my hair

00:03:17.438 --> 00:03:19.031
Olivia Hye: Reddish(color)

00:03:24.150 --> 00:03:25.181
Olivia Hye: Thank you~

00:03:28.063 --> 00:03:29.346
Olivia Hye: What time is the food coming?

00:03:29.435 --> 00:03:30.734
Olivia Hye: How many minutes does it take?

00:03:30.740 --> 00:03:33.516
Choerry: Today is Kim Lip’s birthday

00:03:33.611 --> 00:03:34.642
(Olivia Hye: Happy birthday-)

00:03:34.760 --> 00:03:35.849
(Choerry: Happy birthday)

00:03:35.969 --> 00:03:40.915
(Happy Birthday To You~)

00:03:40.932 --> 00:03:42.506
(Happy Birthday)

00:03:42.552 --> 00:03:43.331
(Olivia Hye: to you..you..~)

00:03:43.333 --> 00:03:44.732
(Olivia Hye: to you..you..~)
(Choerry: to Kim Lip~)

00:03:44.764 --> 00:03:46.764
(At the end, with the harmony) Happy Birthday To You~

00:03:46.774 --> 00:03:48.289
(At the end, with the harmony) 
Happy Birthday To You~
Kim Lip: to you~(?)

00:03:50.007 --> 00:03:51.794
Choerry: How about you ViVi~?

00:03:52.310 --> 00:03:53.069
ViVi: Today? (Little bit shy)

00:03:55.354 --> 00:03:56.346
ViVi: Do I have to say impression?

00:03:56.346 --> 00:03:56.931
Choerry: Yes, it is~

00:03:57.479 --> 00:03:58.432
Choerry: How are you?

00:03:58.629 --> 00:03:59.272
ViVi: I’m good

00:03:59.297 --> 00:04:00.754
ViVi: After a long time

00:04:01.426 --> 00:04:03.019
ViVi: we are having the concert in person

00:04:03.019 --> 00:04:03.693
Choerry: That’s right~

00:04:03.809 --> 00:04:05.363
YeoJin: Why your voice is full of charms?

00:04:05.401 --> 00:04:07.130
(ViVi’s spokesperson Choerry) 
Choerry: She always full of charms!!

00:04:07.134 --> 00:04:07.990
Olivia Hye: When you say she always has it, she will react like 

00:04:08.020 --> 00:04:08.973
Olivia Hye: ‘No it’s not~!’

00:04:09.201 --> 00:04:09.941
(JinSoul: No it’s not~!!)

00:04:09.941 --> 00:04:10.797
(JinSoul: No it’s not~!!)
Choerry: No it’s not~! She always full of it

00:04:10.797 --> 00:04:12.099
Choerry: No it’s not~! She always full of it

00:04:13.219 --> 00:04:14.637
Choerry: She is shy right now

00:04:16.228 --> 00:04:18.441
Choerry: I'll repay you with all my heart

00:04:19.306 --> 00:04:21.306
Go Won: Why are you filming that cannot be release..

00:04:24.254 --> 00:04:25.246
Choerry: Bye~!!

00:04:25.508 --> 00:04:26.868
(Bye)

00:04:41.004 --> 00:04:41.935
(Olivia Hye: Hwick) 
(Olivia Hye got the wrong timing) 

00:04:41.935 --> 00:04:42.946
(JinSoul: Flinch)
(Olivia Hye got the wrong timing)

00:04:42.946 --> 00:04:43.744
(Olivia Hye got the wrong timing)

00:04:47.251 --> 00:04:48.359
(Olivia Hye: Trying not to laugh)

00:05:15.373 --> 00:05:16.656
HaSeul: Why aren’t you take me?

00:05:17.404 --> 00:05:18.900
HaSeul: Today I changed 

00:05:20.052 --> 00:05:20.649
HaSeul: How is it?

00:05:20.649 --> 00:05:22.134
HaSeul: However, it doesn’t complete yet

00:05:22.165 --> 00:05:23.254
HaSeul: 2:8 parting

00:05:24.882 --> 00:05:25.525
HaSeul: How is it?

00:05:25.559 --> 00:05:27.152
(Everyone please watch the cutest 2:8 parting before you move on to the next part~)

00:05:27.734 --> 00:05:29.734
HaSeul: Today I changed up to LOONA OEC and

00:05:30.048 --> 00:05:30.982
HaSeul: very

00:05:31.225 --> 00:05:32.217
(HaSeul: umm..)

00:05:32.764 --> 00:05:33.620
(HaSeul: umm..)

00:05:33.640 --> 00:05:35.078
HaSeul: I can express you guys to very fatal HaSeul

00:05:35.127 --> 00:05:36.507
HaSeul: LOONA 1/3 ‘Sonatine’

00:05:36.536 --> 00:05:38.536
HaSeul: Please look forward to the youngest members of the team today!

00:05:38.536 --> 00:05:40.284
HaSeul: We are doing run through rehearsal right now

00:05:40.306 --> 00:05:41.298
HaSeul: Changing the clothes

00:05:41.311 --> 00:05:42.749
HaSeul: and check the time that spent to the changing 

00:05:42.757 --> 00:05:43.536
HaSeul: We doing like this

00:05:43.536 --> 00:05:45.129
HaSeul: Until now it’s very..

00:05:45.159 --> 00:05:45.763
HaSeul: now

00:05:45.771 --> 00:05:47.480
HaSeul: It's going smoothly

00:05:47.583 --> 00:05:48.478
HaSeul: Right now

00:05:48.533 --> 00:05:49.033
(HaSeul: Right now)

00:05:49.089 --> 00:05:50.740
HaSeul: A member of LOONA OEC come out too

00:05:50.977 --> 00:05:52.163
(HaSooYoung + Yves)
HaSeul: It’s Ha Yves

00:05:53.251 --> 00:05:54.000
HaSeul: We are

00:05:54.090 --> 00:05:55.121
HaSeul: not the LOONA OEC

00:05:55.176 --> 00:05:57.002
(Uh~You are here~? Member-HeeJin, HaSeul, Yves) 
HaSeul: Uh~You are here~!? team

00:05:57.002 --> 00:05:57.502
(HaSeul: Proud of it)

00:05:58.355 --> 00:05:59.075
HaSeul: Hey!

00:05:59.120 --> 00:05:59.782
(Yves: Um~!?)

00:05:59.834 --> 00:06:01.834
HaSeul: Why you are not come here, even if you can hear me!!

00:06:01.959 --> 00:06:02.796
Yves: I’m concentrated on this one

00:06:03.906 --> 00:06:05.906
Yves: I am a member of Uh~You are here~? 

00:06:05.917 --> 00:06:06.676
(Yves: surprised)

00:06:06.743 --> 00:06:07.909
HaSeul: Oh~ This is how it works~

00:06:08.035 --> 00:06:09.609
Yves: It’s Uh~You are here~!? 

00:06:09.966 --> 00:06:10.551
(HeeJin:Uh~?)

00:06:10.570 --> 00:06:11.310
(HeeJin: You are here~?)

00:06:12.311 --> 00:06:14.602
(Whole members of Uh~You are here~?)

00:06:14.832 --> 00:06:15.901
Yves: We are 

00:06:15.901 --> 00:06:16.874
Yves: like..

00:06:16.874 --> 00:06:18.796
Yves: we are sister line a bit
(HeeJin: Me either..?)

00:06:18.797 --> 00:06:19.731
Yves: so..

00:06:21.327 --> 00:06:23.211
Yves: We are trying to make great performance

00:06:23.217 --> 00:06:24.694
Yves: so I hope you love it

00:06:24.718 --> 00:06:25.361
(HeeJin: Yeah~)

00:06:25.796 --> 00:06:26.982
HeeJin: Though I’m not the sister..!

00:06:32.289 --> 00:06:34.734
(After the purity unit)

00:06:34.735 --> 00:06:36.735
(After the purity unit, there is a sexy unit (Uh~You are here~? team))

00:06:41.008 --> 00:06:44.404
(LOONA yyxy)
(And cutie unit finished the rehearsal)

00:06:45.818 --> 00:06:46.318
Choerry: Since we are doing run through right now

00:06:46.318 --> 00:06:47.446
Choerry: Since we are doing run through right now
(YeoJin: Hurry up and come--)

00:06:47.446 --> 00:06:48.225
Choerry: Since we are doing run through right now

00:06:49.434 --> 00:06:50.368
YeoJin: Hurry up and come

00:06:54.301 --> 00:06:56.456
Choerry: So now it’s going to the end of the concert now~

00:06:56.457 --> 00:06:57.682
Choerry: What are you feeling like?

00:06:57.817 --> 00:06:59.022
YeoJin: It’s really fun

00:06:59.041 --> 00:07:00.324
YeoJin: It’s really funny

00:07:00.552 --> 00:07:01.951
YeoJin: I’m really enjoying right now

00:07:01.951 --> 00:07:04.300
YeoJin: and tomorrow is our concert right?

00:07:04.530 --> 00:07:05.734
YeoJin: like the actual performances

00:07:05.779 --> 00:07:07.042
HeeJin: It's ending soon and I feel like..

00:07:07.055 --> 00:07:08.377
HeeJin: I really want to do the actual concert tomorrow!

00:07:08.598 --> 00:07:09.163
HyunJin: I can’t hear you

00:07:09.249 --> 00:07:10.667
HeeJin: Can you see my face on the screen right now?

00:07:11.205 --> 00:07:11.867
HyunJin: I cannot hear you 

00:07:11.959 --> 00:07:12.459
(HeeJin: Why she acts like this?)

00:07:12.459 --> 00:07:13.083
HeeJin: Earphones!!!

00:07:13.105 --> 00:07:13.884
HeeJin: No it’s not the earphones

00:07:13.913 --> 00:07:14.734
HeeJin: Take off you in-ear earphones!

00:07:14.734 --> 00:07:15.862
YeoJin: Did you see this?

00:07:15.873 --> 00:07:16.846
YeoJin: (It makes her laugh by thinking it) Our~

00:07:16.846 --> 00:07:18.148
YeoJin: Our LOONA TV~ (Choerry: Your teeth is bright right now)

00:07:18.204 --> 00:07:19.002
YeoJin: Our LOONA TV..!

00:07:19.011 --> 00:07:19.518
(YeoJin: Noo!)

00:07:19.518 --> 00:07:20.316
YeoJin: Unnie did you see that...

00:07:20.363 --> 00:07:21.101
YeoJin: Our LOONA TV

00:07:21.126 --> 00:07:22.040
Choerry: I think we have to go right now

00:07:22.065 --> 00:07:22.565
YeoJin: Do we have to go?

00:07:22.565 --> 00:07:23.499
YeoJin: I’ll talk to you later

00:07:23.633 --> 00:07:24.133
YeoJin: Why?

00:07:24.140 --> 00:07:25.035
YeoJin: Please use it

00:07:25.073 --> 00:07:25.697
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)

00:07:25.697 --> 00:07:26.379
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)
(YeoJin: Please use itㅎㅎ)

00:07:26.379 --> 00:07:27.216
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)
(YeoJin: How do I look like?)

00:07:27.216 --> 00:07:27.716
(Since only her teeth are bright on the screen, so we have the discussion to use the film or not)

00:07:27.716 --> 00:07:28.340
YeoJin: Bye?

00:07:28.340 --> 00:07:29.061
(YeoJin: Oh!!) 

00:07:29.992 --> 00:07:32.477
(They suddenly left to do the performances on the stage..)

00:07:34.619 --> 00:07:36.067
(Happy HeeJin)

00:07:38.115 --> 00:07:38.719
(Yap)

00:07:39.864 --> 00:07:40.623
(She find out the camera)

00:07:42.346 --> 00:07:43.687
(With Unnie together)

00:07:46.398 --> 00:07:49.911
(With Orbit together-)

00:07:53.975 --> 00:07:55.762
(Everyone Let’s do it together)

00:07:56.251 --> 00:07:57.766
(Uhwoowoowoo)

00:08:00.028 --> 00:08:01.563
(Hi)

00:08:03.801 --> 00:08:07.429
(HeeJin: Gathering and collecting sister1) (Go Won: Gathering and collecting sister 2) (YeoJin: Sister who collecting a lot 3) (HaSeul: just lip-syncing)

00:08:07.475 --> 00:08:09.475
(HeeJin, Go Won, YeoJin, HaSeul: I’ll give you)

00:08:14.017 --> 00:08:15.784
(HeeJin: End of the rehearsal~)

00:08:21.238 --> 00:08:22.753
(Olivia Hye: Pretend we're close, hurry up...!)

00:08:22.795 --> 00:08:23.864
(Choerry: Bye~)

00:08:25.265 --> 00:08:27.265
JinSoul: Finally the rehearsal has been ended

00:08:28.533 --> 00:08:30.417
Olivia Hye: Unable to control pleasure

00:08:30.417 --> 00:08:31.273
Olivia Hye: That face 

00:08:32.002 --> 00:08:33.071
(Olivia Hye: It’s tomorrow~~)

00:08:37.463 --> 00:08:39.192
Go Won: Today we finished to the Run through

00:08:39.192 --> 00:08:40.998
Go Won: Tomorrow we will do the Run through again

00:08:41.529 --> 00:08:42.987
Go Won: and have a concert and the next day!!

00:08:42.991 --> 00:08:44.235
Go Won: We will do the performances

00:08:44.235 --> 00:08:45.569
Go Won: Please look forward it~

00:08:45.569 --> 00:08:47.278
Go Won: Fighting~~~!!

00:08:51.358 --> 00:08:54.579
(The first day of LOONAVERSE : FROM concert)

00:08:55.042 --> 00:08:57.197
(Go Won: Two Three Four Five)

00:08:57.231 --> 00:08:58.300
(Go Won: Walking~)

00:09:00.658 --> 00:09:03.744
(JinSoul and Go Won who preparing really hard)

00:09:10.306 --> 00:09:11.628
(Find it)

00:09:11.695 --> 00:09:13.695
(Choerry is posing after finding the camera)

00:09:18.989 --> 00:09:19.865
Choerry: I’m preparing right now

00:09:21.790 --> 00:09:23.325
Choerry: But I can't reach it

00:09:24.019 --> 00:09:25.088
Choerry: Please help me..

00:09:26.730 --> 00:09:28.556
(Hi~!!)

00:09:28.612 --> 00:09:31.697
Kim Lip: Everyone, now we have about 30 minutes to left

00:09:33.386 --> 00:09:35.793
ViVi: We have to start the countdown

00:09:35.833 --> 00:09:37.833
Kim Lip: My friends say that they have already come to the concert hall

00:09:38.311 --> 00:09:41.494
Kim Lip: I think they start to enter reallyx2 early

00:09:42.085 --> 00:09:43.590
Kim Lip: so like around an hour before

00:09:43.590 --> 00:09:44.466
Kim Lip: Right?

00:09:44.527 --> 00:09:46.760
ViVi: They said they arrived

00:09:46.875 --> 00:09:48.332
Kim Lip: So I was astonished

00:09:48.355 --> 00:09:50.355
Kim Lip: Many people waiting for us like this

00:09:50.355 --> 00:09:51.929
Kim Lip: We can do it well, right?

00:09:52.140 --> 00:09:53.578
ViVi: We can do it well

00:09:53.607 --> 00:09:56.014
Kim Lip: Yves and ViVi are nervous right now

00:09:56.873 --> 00:09:57.981
Kim Lip: So

00:09:59.086 --> 00:10:01.416
Kim Lip: For me, I’m not that nervous until now

00:10:01.416 --> 00:10:01.916
(ViVi: Really?)

00:10:01.916 --> 00:10:03.470
Kim Lip: I think I will be nervous at the moment when I go up to the stage

00:10:03.494 --> 00:10:04.757
Kim Lip: People are..like ta-da

00:10:04.772 --> 00:10:06.636
Kim Lip: When I see the Orbits who are in front of me 

00:10:06.979 --> 00:10:08.456
Kim Lip: I think it will be making me really nervous

00:10:08.506 --> 00:10:09.285
ViVi: That’s right..

00:10:09.590 --> 00:10:10.563
ViVi: So in this situation

00:10:11.240 --> 00:10:13.570
ViVi: Before we go out to the stage, we need to take deep breath (have to do this)

00:10:16.729 --> 00:10:18.962
Kim Lip: And before we started,

00:10:19.042 --> 00:10:21.798
Kim Lip: When the intro song come out and when the lift that we ride goes up 

00:10:22.013 --> 00:10:23.916
Kim Lip: or just before that, when we surprisingly came out

00:10:23.962 --> 00:10:26.466
Kim Lip: Orbits scream like “Ahhhhhhhh” 

00:10:26.941 --> 00:10:27.584
Kim Lip: However..

00:10:27.687 --> 00:10:29.396
Kim Lip: I’m really sad that we don’t have (shout out)

00:10:29.437 --> 00:10:30.099
Kim Lip: I think

00:10:30.106 --> 00:10:31.389
(ViVi: Though,) Kim Lip: That they cannot react

00:10:31.423 --> 00:10:33.423
ViVi: By clapping or something else

00:10:33.423 --> 00:10:34.531
ViVi: Can they make some sound

00:10:35.177 --> 00:10:36.421
ViVi: a bit?

00:10:36.463 --> 00:10:37.591
Kim Lip: By clapping

00:10:38.368 --> 00:10:39.786
ViVi: Even though they cannot say 

00:10:39.786 --> 00:10:41.263
ViVi: Yet, it’s okay for today

00:10:41.559 --> 00:10:43.792
ViVi: Because, from today we can see the light sticks

00:10:44.377 --> 00:10:45.039
Kim Lip: That’s right

00:10:45.081 --> 00:10:48.341
ViVi: This is the first time that we can see the light stick..

00:10:48.872 --> 00:10:52.151
ViVi: on the stage

00:10:52.152 --> 00:10:53.764
(Are you ready to enjoy the show Orbits~) 
Kim Lip: I’m really look forward to it guys

00:10:54.522 --> 00:10:55.844
Kim Lip: See you later

00:10:55.873 --> 00:10:57.679
(Kim Lip, ViVi: Bye~)

00:10:58.124 --> 00:10:59.252
JinSoul: Just take a picture of my face

00:10:59.682 --> 00:11:00.247
(HaSeul: Then)

00:11:00.247 --> 00:11:01.103
(Haseul: Close-up shot) 
JinSoul: No Not like that..ㅎ

00:11:01.487 --> 00:11:03.080
JinSoul: Ah~Please take the picture above this 

00:11:03.692 --> 00:11:05.692
HaSeul: Is it okay to have a blank a lot?

00:11:05.940 --> 00:11:07.862
JinSoul: No, take it anyway, and then I’ll crop it 

00:11:13.880 --> 00:11:15.298
HaSeul: She says she loves it

00:11:19.125 --> 00:11:20.621
JinSoul: Hello

00:11:20.648 --> 00:11:22.551
JinSoul: After finish to preparing the concert 

00:11:23.029 --> 00:11:25.359
JinSoul: It’s just 10 minutes before to start the performances

00:11:25.564 --> 00:11:27.564
JinSoul: I’ll show you the moment of LOONA,

00:11:27.682 --> 00:11:30.450
JinSoul: 10 minutes before to start the performances

00:11:30.481 --> 00:11:31.628
JinSoul: She takes a selfie like this

00:11:32.810 --> 00:11:35.120
JinSoul: The relaxed swag took a selfie 10 minutes before the show

00:11:35.719 --> 00:11:37.990
JinSoul: This is the years of experience..!

00:11:38.135 --> 00:11:38.817
JinSoul: GIRL GROUP

00:11:38.817 --> 00:11:39.848
JinSoul: GIRL GROUP
(Kim Lip: P.R.O IDOL)

00:11:39.885 --> 00:11:41.187
JinSoul: Yes~ Pro Idol

00:11:41.853 --> 00:11:43.116
HaSeul: What is about taking photos of others? 

00:11:43.173 --> 00:11:45.832
JinSoul: This means you are more relaxed

00:11:46.242 --> 00:11:48.000
JinSoul: I’ll move to 

00:11:48.000 --> 00:11:49.360
JinSoul: find some other members

00:11:49.578 --> 00:11:51.423
JinSoul: Over here, they also take some photos too 

00:11:51.423 --> 00:11:52.764
JinSoul: 10 minutes before the concert

00:11:52.822 --> 00:11:53.562
JinSoul: Like this

00:11:53.685 --> 00:11:54.270
JinSoul: Ah~

00:11:55.535 --> 00:11:56.217
JinSoul: E~

00:11:56.912 --> 00:11:58.331
JinSoul: Isn’t it the time to do Woo~?

00:11:58.831 --> 00:11:59.331
(Olivia Hye: Woo)

00:11:59.331 --> 00:11:59.896
JinSoul: Woo~ 

00:12:00.225 --> 00:12:00.926
JinSoul: Eh~

00:12:01.301 --> 00:12:01.847
(Olivia Hye: Eh)

00:12:02.208 --> 00:12:03.026
JinSoul: Oh~

00:12:03.397 --> 00:12:04.040
(Olivia Hye: Oh)

00:12:05.781 --> 00:12:07.025
JinSoul: The photographer over here is Photographer Go Won 

00:12:07.025 --> 00:12:08.250
JinSoul: The photographer over here is Photographer Go Won 
(Go Won: The unwavering writer spirit)

00:12:08.483 --> 00:12:10.067
Yves: Right now, this is right before to start the concert?

00:12:10.111 --> 00:12:12.867
Yves: Through this monitor we can see Orbits from here

00:12:13.076 --> 00:12:14.378
Yves: We can see the stage that we will perform too

00:12:15.111 --> 00:12:15.928
Yves: However,

00:12:15.964 --> 00:12:19.011
Yves: For me, this has been a really long time

00:12:19.398 --> 00:12:21.224
Yves: since there are audiences on the stage

00:12:21.238 --> 00:12:22.753
Yves: without the camera directors

00:12:23.043 --> 00:12:23.899
Yves: Therefore,

00:12:23.967 --> 00:12:28.235
Yves: yesterday at this big concert hall, staff from the company 

00:12:28.486 --> 00:12:31.804
Yves: was (cheer us) alone, and it was really made us to get energy 

00:12:31.829 --> 00:12:33.829
Yves: For today, there are a lot of Orbits like this

00:12:34.005 --> 00:12:36.005
Yves: so even though it’s right before to start the concert

00:12:36.670 --> 00:12:39.368
Yves: I can cheer up even though I’m really nervous right now

00:12:39.861 --> 00:12:40.892
Yves: So

00:12:41.457 --> 00:12:45.939
Yves: I will not get it wrong on the stage, and I will pay attention to the details that I had to pay attention to

00:12:46.049 --> 00:12:49.968
Yves: I will show all of the performances 

00:12:50.166 --> 00:12:51.992
Yves: to Orbits

00:12:52.248 --> 00:12:52.794
(Yves: Fighting)

00:12:53.319 --> 00:12:54.000
(Yves: Fighting)

00:12:54.334 --> 00:12:54.919
(Yves: Fighting)

00:12:54.996 --> 00:12:56.589
Yves: If I make a mistake on the stage,

00:12:57.021 --> 00:12:59.603
Yves: when you notice that ‘Oh Yves’s detail is different from the original performances?’

00:12:59.642 --> 00:13:00.227
Yves: just

00:13:00.246 --> 00:13:01.160
Yves: forget about it

00:13:01.901 --> 00:13:04.812
Yves: I made a mistake since it's too nervous, and it is not since I didn't practice well

00:13:04.951 --> 00:13:06.408
Yves: So please enjoy the show

00:13:06.412 --> 00:13:08.412
Yves: then we will meet at the stage

00:13:09.150 --> 00:13:10.491
Yves: Then~Bye~

00:13:10.506 --> 00:13:11.556
Yves: See you later~

00:13:13.204 --> 00:13:14.778
(Nervous HyunJin)

00:13:16.173 --> 00:13:18.173
HyunJin: This is rehearsal x2

00:13:19.554 --> 00:13:21.380
HyunJin: This is rehearsal, it’s rehearsal

00:13:21.380 --> 00:13:22.178
HyunJin: Right?

00:13:23.849 --> 00:13:25.810
HyunJin: The audiences hadn’t come yet

00:13:25.837 --> 00:13:27.003
 (I don’t want to believe this is reality..) 
HyunJin: There are a lot of people..?

00:13:27.356 --> 00:13:27.856
(No it’s not)

00:13:27.856 --> 00:13:28.751
(Rehearsal Rehearsal)

00:13:28.840 --> 00:13:29.890
HyunJin: It’s just a rehearsal

00:13:29.890 --> 00:13:31.173
HyunJin: I want to do just like the rehearsal

00:13:32.950 --> 00:13:34.349
HyunJin: I cannot breathe

00:13:34.397 --> 00:13:36.281
HyunJin: I cannot breathe, since I am too nervous right now

00:13:36.292 --> 00:13:37.245
HyunJin: What should I do?

00:13:37.453 --> 00:13:38.367
HyunJin: It’s just the rehearsal

00:13:38.721 --> 00:13:39.597
HyunJin: Rehearsal~

00:13:44.704 --> 00:13:46.316
(Fighting for rehearsal)

00:13:49.669 --> 00:13:51.049
(HyunJin lost her composure)

00:13:54.969 --> 00:13:56.252
(Everyone, please do not hurt))

00:13:56.288 --> 00:13:58.055
(Don't make it obvious even if you get it wrong)

00:13:58.403 --> 00:14:01.895
(JinSoul, please do not talk to the fans about the mistakes,)

00:14:02.396 --> 00:14:04.532
(and even if you make some mistakes, please do not talk about it~)

00:14:05.170 --> 00:14:06.317
(One Two Three)

00:14:06.378 --> 00:14:09.580
(Dalso Dalso Let’s go~~!!!!)

00:14:15.377 --> 00:14:16.001
(JinSoul: Oh My God)

00:14:16.452 --> 00:14:17.425
(HyunJin: Fighting Fighting)

00:14:17.714 --> 00:14:18.706
(Kim Lip: Oh my god..ㅠㅠ)

00:14:18.830 --> 00:14:19.532
(Finally we are going to meet Orbit!)

00:14:19.559 --> 00:14:20.493
(Finally we are going to meet Orbit!)
(Yves: nervous) (Olivia Hye: oh my)

00:14:20.515 --> 00:14:22.166
(Finally we are going to meet Orbit!)