WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:06.508 --> 00:00:12.686
(This is shooting scene of Orbit 4.0!)

00:00:24.619 --> 00:00:25.974
HyunJin: I’m a bit shy

00:00:27.076 --> 00:00:27.970
HyunJin: What am I look like in the film?

00:00:30.454 --> 00:00:31.331
HyunJin: Um~

00:00:33.546 --> 00:00:34.885
(Ready~ Prepare before the practice)

00:00:36.113 --> 00:00:36.908
(One~Two~)

00:00:37.403 --> 00:00:38.115
(Three~Four~)

00:00:38.641 --> 00:00:40.195
(Honest V sign)

00:00:40.927 --> 00:00:42.927
HyunJin: Hi~ LOONA NOTE~

00:00:43.893 --> 00:00:45.893
HyunJin: Since it’s been after a long time, I think I’m a bit shy to film it

00:00:49.868 --> 00:00:51.736
HyunJin: Cheer up for today’s shooting too!!

00:00:53.168 --> 00:00:55.377
(HyunJin makes abruptly ending with embarrassmentㅋㅋ)

00:00:57.399 --> 00:00:58.970
(Oh My God!!!)

00:01:02.401 --> 00:01:03.346
(KKyu~?)

00:01:03.889 --> 00:01:04.783
(Find out the Camera!!)

00:01:05.550 --> 00:01:06.212
(I'm embarrassed..)

00:01:07.855 --> 00:01:08.963
Choerry: What is thisㅋㅋㅋ

00:01:09.468 --> 00:01:12.161
Choerry: It’s been a long time since to meet the camera 

00:01:14.931 --> 00:01:19.441
Choerry: Hello Today we are wearing the clothes with

00:01:19.442 --> 00:01:22.615
Choerry: the purple, which is my symbol color

00:01:22.615 --> 00:01:24.205
Choerry: I'm really proud of it 

00:01:24.205 --> 00:01:28.619
Choerry: That the members are wearing the clothes with my symbol color

00:01:28.619 --> 00:01:32.600
Choerry: Therefore, now we are here to film the photos for Orbit 4.0 KIT

00:01:33.202 --> 00:01:35.549
Choerry: I'm already looking forward to it a lot

00:01:35.549 --> 00:01:39.384
Choerry: Also, I'm really looking forward to how Orbits love this

00:01:39.384 --> 00:01:41.868
(promsie x100)
Choerry: I'm going to make it that pretty

00:01:41.965 --> 00:01:43.354
Choerry: I really love it

00:01:43.653 --> 00:01:45.801
(Good!)

00:01:47.382 --> 00:01:48.144
Choerry: Boing~

00:01:51.420 --> 00:01:52.710
(Find out Kim Lip unnie)

00:01:54.256 --> 00:01:56.751
Choerry: Isn't it a reality..reality(expression)?

00:01:57.052 --> 00:01:58.590
(Kim Lip: My eyes hurt..)

00:01:59.174 --> 00:02:00.893
(By this can have a faint glare)
Kim Lip: My eyes are hurt because of the lighting

00:02:01.555 --> 00:02:02.581
(Eww)

00:02:04.986 --> 00:02:08.290
(Kim Lip child leaving the place while crying)

00:02:17.822 --> 00:02:18.616
(Give me the polaroid)

00:02:23.936 --> 00:02:24.698
JinSoul: What will it be!!

00:02:25.366 --> 00:02:26.722
JinSoul: Will I succeed in getting the polaroid?

00:02:27.623 --> 00:02:29.507
(A pose to) (waiting for the polaroid photo)

00:02:30.458 --> 00:02:32.309
JinSoul: Since I took the polaroid after a long time

00:02:33.460 --> 00:02:35.460
JinSoul: I failed to get the result one time ㅎㅎ

00:02:41.863 --> 00:02:42.988
(Tada)

00:02:43.255 --> 00:02:44.528
Yves: (Proud) It's really nice

00:02:47.030 --> 00:02:49.471
Yves: When I filmed the Music Video for my solo song

00:02:49.471 --> 00:02:52.448
Yves: I used this kind of ballet bar?

00:02:52.448 --> 00:02:56.000
Yves: And how many years after that?

00:02:56.749 --> 00:02:58.038
Yves: It’s almost been after the three years..

00:02:58.050 --> 00:03:02.346
Yves: After that, it's been 3 or 4 years since I wore a ballet suit

00:03:02.351 --> 00:03:04.632
Yves: It feels very new to me

00:03:06.697 --> 00:03:11.339
Yves: Today's main color is purple, which is the main color of Choerry

00:03:11.339 --> 00:03:15.238
Yves: So I think if you guys see this kind of point

00:03:15.289 --> 00:03:18.477
Yves: you guys can enjoy these photos more 

00:03:18.485 --> 00:03:22.400
Yves: It's been a while since we did a lovely concept

00:03:22.400 --> 00:03:25.863
Yves: All the members are taking pictures right now

00:03:25.868 --> 00:03:28.214
Yves: I'll do my best today and enjoy today's filming

00:03:28.397 --> 00:03:30.166
(Fighting)

00:03:30.447 --> 00:03:31.555
(Fighting!!)

00:03:32.953 --> 00:03:34.243
(whispering) 
(Thank you~)

00:03:34.649 --> 00:03:36.649
(Challenging with the full of confidence)
(Full of the aching sound ) 
HeeJin, Kim Lip, Choerry splitting

00:03:36.650 --> 00:03:37.150
(Full of the aching sound ) 
HeeJin, Kim Lip, Choerry splitting

00:03:37.150 --> 00:03:37.650
(Fail)

00:03:37.651 --> 00:03:38.280
(Ahhhh)

00:03:41.424 --> 00:03:42.830
HeeJin: It's too stiff

00:03:45.275 --> 00:03:46.763
HeeJin: Isn't it split in here?

00:03:50.000 --> 00:03:52.264
(My voice is getting quieter and quieter)
Choerry: When we learn..the ballet..

00:03:52.264 --> 00:03:52.764
Choerry: When we learn..the ballet..
(Kim Lip: I'm leaving..)

00:03:54.229 --> 00:03:55.189
Choerry: What was it?

00:03:56.589 --> 00:03:59.002
(HeeJin, who doesn't remember well but enjoying this moment)

00:04:01.950 --> 00:04:03.091
(I want to try it too)

00:04:05.570 --> 00:04:08.660
HeeJin: I didn't even put anything on my lips and did this~!!

00:04:08.788 --> 00:04:10.506
YeoJin: Then, using the mask

00:04:10.506 --> 00:04:12.211
Go Won: If you do it like this, then something reflection?

00:04:13.614 --> 00:04:15.135
YeoJin: No, it's not just taking it..!

00:04:19.515 --> 00:04:20.706
(Denying the reality)
YeoJin: The place is dark 

00:04:26.016 --> 00:04:27.935
YeoJin: Let's go to another place, princess let's go to another place

00:04:30.534 --> 00:04:31.907
YeoJin: It's perfect, right?

00:04:37.581 --> 00:04:39.168
YeoJin: Why am I so good at this?

00:04:39.168 --> 00:04:40.411
(Full of self-confidence) 
YeoJin: I think I can be the photographer

00:04:40.594 --> 00:04:41.405
(You are the best)

00:04:41.476 --> 00:04:41.976
(swing and miss +1)

00:04:41.976 --> 00:04:42.476
(swing and miss +2)

00:04:42.761 --> 00:04:44.002
YeoJin: Why aren't we in sync?
(High-Five)

00:04:44.246 --> 00:04:45.000
(Eye contact)

00:04:46.356 --> 00:04:49.215
(YeoJin is bumped into the phone while laughing)

00:04:51.805 --> 00:04:54.895
(HyunJin is eating the choco muffin more deliciously than any other else)

00:04:56.053 --> 00:04:56.881
(V sign)

00:04:58.623 --> 00:04:59.352
(Chocolate on finger)

00:05:02.652 --> 00:05:04.851
Kim Lip: I brought this to eat right now

00:05:04.851 --> 00:05:07.200
Kim Lip: though I find out the mirror, so try to take the photos

00:05:09.017 --> 00:05:11.017
Kim Lip: I took this with the concept of 

00:05:12.178 --> 00:05:14.013
Kim Lip: eating the muffin 

00:05:15.365 --> 00:05:16.853
Kim Lip: Isn't it looks delicious?

00:05:19.286 --> 00:05:20.114
(HeHe >.<)

00:05:22.362 --> 00:05:24.362
(No matter what they say) 
(spending the time with the camera together)

00:05:24.362 --> 00:05:24.862
(No matter what they say) 
(spending the time with the camera together)
(crinkling)

00:05:24.862 --> 00:05:25.808
(No matter what they say)
(spending the time with the camera together)

00:05:25.808 --> 00:05:26.404
(No matter what they say) 
(spending the time with the camera together)
(crinkling2)

00:05:26.404 --> 00:05:27.975
(No matter what they say)
(spending the time with the camera together)

00:05:28.381 --> 00:05:29.010
(V sign)

00:05:33.360 --> 00:05:35.360
(an invisible wall)

00:05:38.343 --> 00:05:43.745
(We took a group shot wearing ballet outfits)

00:05:48.292 --> 00:05:54.090
(LOONA can laugh just by looking at each other)

00:06:02.219 --> 00:06:05.601
(The dessert concept shooting begins with a maknae line)

00:06:07.129 --> 00:06:08.287
(Um~)

00:06:12.423 --> 00:06:13.184
(Oh my god!)

00:06:14.808 --> 00:06:17.485
(Olivia Hye is frustrated after finding the camera)

00:06:17.845 --> 00:06:18.540
(Glance)

00:06:18.848 --> 00:06:20.121
(Pretending to not looking the camera)

00:06:22.297 --> 00:06:23.736
(Holding back laughter)

00:06:27.470 --> 00:06:30.692
(Olivia Hye taking selfies for Orbit)

00:06:31.190 --> 00:06:34.725
(Go Won, who takes photos)

00:06:34.725 --> 00:06:37.947
(Go Won, who takes photos beside her JinSoul spacing out)

00:06:38.483 --> 00:06:39.558
(Space out..)

00:06:40.288 --> 00:06:42.453
ViVi: I'm considering choosing between these two

00:06:42.453 --> 00:06:44.737
ViVi: Which one is better to send to Orbits..

00:06:44.789 --> 00:06:49.365
ViVi: I retook the picture since one of them is a little bit bummer

00:06:50.831 --> 00:06:53.343
(Thinking about it)

00:06:56.942 --> 00:06:58.645
ViVi: This one I want to give this one

00:06:58.645 --> 00:07:04.197
ViVi: I think to get the good results, it is better to take randomly

00:07:05.005 --> 00:07:07.368
ViVi: But the details are important, too

00:07:10.553 --> 00:07:12.515
ViVi: And I like these clothes today

00:07:12.515 --> 00:07:13.015
(Bling Bling)

00:07:13.015 --> 00:07:16.301
ViVi: Isn't it looking like that ’One Hundred And One Dalmatians'

00:07:16.301 --> 00:07:17.901
ViVi: Doesn't it feel like that?

00:07:18.166 --> 00:07:20.268
ViVi: Today's concept is

00:07:20.268 --> 00:07:22.304
ViVi: kind of light purple?

00:07:22.304 --> 00:07:23.910
ViVi: that's a kind of concept

00:07:24.372 --> 00:07:25.367
ViVi: really

00:07:26.176 --> 00:07:29.101
ViVi: It's really fit for LOONA (proud)

00:07:30.000 --> 00:07:33.014
ViVi: The colors came out really pretty

00:07:33.530 --> 00:07:35.992
ViVi: This is a bit different concept

00:07:36.152 --> 00:07:40.166
ViVi: same as before, the main color is light purple

00:07:40.400 --> 00:07:42.070
ViVi: Therefore, I'm really looking forward to it

00:07:42.070 --> 00:07:44.816
ViVi: Let's see how it will look like

00:07:46.407 --> 00:07:47.383
(Please watch it a lot!!) 
ViVi: Please look forward to it

00:07:47.384 --> 00:07:48.575
ViVi: Bye~

00:07:50.134 --> 00:07:51.043
Chuu: Oh~

00:07:52.174 --> 00:07:54.201
Chuu: This is the filming studio

00:07:55.468 --> 00:07:56.485
Chuu: Hello!

00:07:56.486 --> 00:07:57.924
(HeeJin: Oh my!)
(HeeJin: Hello ㅎㅎ)

00:07:58.083 --> 00:07:58.911
Chuu: Hi

00:07:58.911 --> 00:08:00.942
Chuu: Now~please get the lighting over here (?)

00:08:01.239 --> 00:08:04.197
Chuu: And~ now we become in  purple suits

00:08:04.300 --> 00:08:05.524
(Yay~)

00:08:05.689 --> 00:08:06.500
(Chuu: Do you know what it is?)

00:08:06.500 --> 00:08:07.507
HeeJin: What is it?

00:08:07.507 --> 00:08:08.608
Chuu: It's socks

00:08:08.608 --> 00:08:09.667
HeeJin: Is it socks?

00:08:09.667 --> 00:08:10.346
HeeJin: Wow

00:08:10.346 --> 00:08:11.143
Chuu: They told me that they made it

00:08:11.143 --> 00:08:13.044
Chuu: Wow, you got the unique hair style~

00:08:13.044 --> 00:08:13.693
(Extremely) (Cutie)
HeeJin: I did the extremely cutie hairstyle

00:08:13.693 --> 00:08:15.941
HeeJin: I did the extremely cutie hairstyle

00:08:15.942 --> 00:08:18.272
HeeJin: It took a really long time 

00:08:18.452 --> 00:08:20.848
Chuu: I thought that put on the pebbles one by one

00:08:20.957 --> 00:08:24.328
HeeJin: And I did a naughty child make up

00:08:24.543 --> 00:08:25.073
Chuu: Look at me!

00:08:25.500 --> 00:08:26.099
Chuu: Huh~?

00:08:26.099 --> 00:08:26.830
Chuu: It's real

00:08:26.830 --> 00:08:28.000
Chuu: Oh, it's full of freckles?

00:08:28.000 --> 00:08:31.538
Chuu: You look like a disobedient kitsch girl

00:08:31.934 --> 00:08:33.603
HeeJin: They told me that I look so disobedient

00:08:33.603 --> 00:08:35.372
HeeJin: so they made me look like a more disobedient

00:08:36.088 --> 00:08:37.659
HeeJin: It's beautiful ~

00:08:37.659 --> 00:08:38.602
Chuu: Thank you~

00:08:39.320 --> 00:08:41.419
(Then bye~~)

00:08:42.408 --> 00:08:44.094
HaSeul: I had the points on my eye

00:08:44.094 --> 00:08:44.839
HaSeul: Can you see the white things?

00:08:44.839 --> 00:08:45.339
HaSeul: Can you see the white things?
(Today's point)

00:08:45.339 --> 00:08:45.852
(Today's point)

00:08:45.852 --> 00:08:47.769
HaSeul: Wow~ It's looking really well

00:08:48.050 --> 00:08:50.677
(I'm excited because I can see the highlights of my eye well)

00:08:50.885 --> 00:08:52.274
(Tease-ya)

00:08:52.928 --> 00:08:55.308
HaSeul: Today, the make-up artist put her (arts) soul into the make up

00:08:56.568 --> 00:08:59.047
HaSeul: The guys really eat the props of today?

00:08:59.182 --> 00:09:01.611
HaSeul: Then it will not remain anything when the time for the group photo

00:09:03.867 --> 00:09:05.371
(coy+ chic + stinging)
HaSeul: What..You're filming me again..

00:09:08.724 --> 00:09:10.509
HaSeul: Are you asking me to have a staring contest?

00:09:10.509 --> 00:09:14.540
HaSeul: Fans love my moment of zoom-in (?)

00:09:14.894 --> 00:09:17.142
HaSeul: It doesn't mean zoom in to me right now

00:09:17.380 --> 00:09:19.380
(Uh.. How did you know that...?)

00:09:19.786 --> 00:09:20.927
HaSeul: (Expression full of doubt) Are you?

00:09:21.682 --> 00:09:23.913
HaSeul: If you did zoom, maybe the lens is moving (confidence)

00:09:24.181 --> 00:09:26.445
(HaSeul, who has confidence even though she is wrong..!)

00:09:27.347 --> 00:09:28.273
HaSeul: I'm just saying

00:09:28.377 --> 00:09:30.377
HaSeul: Now it's the time for the last group

00:09:31.022 --> 00:09:32.824
HaSeul: I'll do~my best!

00:09:33.639 --> 00:09:34.384
HaSeul: Boing!

00:09:34.635 --> 00:09:35.347
(Wink)

00:09:37.144 --> 00:09:38.005
(Glance)

00:09:42.600 --> 00:09:43.626
(Cross!!)

00:09:43.801 --> 00:09:47.283
(P.R.O moment of members who concentrate on the shooting quickly after joking around)

00:09:48.424 --> 00:09:51.944
HaSeul: Wow~ The filming of our Orbit 4.0 KIT is ended now

00:09:51.944 --> 00:09:53.283
HaSeul: Wow~ The filming of our Orbit 4.0 KIT is ended now
(HeeJin: Unnie Unnie Unnie Unnie)

00:09:53.283 --> 00:09:54.245
HaSeul: Wow~ The filming of our Orbit 4.0 KIT is ended now

00:09:54.649 --> 00:09:56.732
(YeoJin: Let's have the scalp massage)
HaSeul: (HaSeul receiving the props) Yes~ please give me the props~

00:09:56.732 --> 00:09:58.254
HaSeul: (HaSeul receiving the props) Yes~ please give me the props..ㅎㅎ

00:09:58.567 --> 00:10:02.631
HaSeul: And now we are shooting the photos for the Orbit 4.0 KIT

00:10:02.817 --> 00:10:04.685
HaSeul: You filmed full of happiness, right?

00:10:05.225 --> 00:10:06.201
(YeoJin: Yes~)

00:10:06.300 --> 00:10:09.605
HaSeul: And today we have the concept color as the purple

00:10:09.643 --> 00:10:11.478
HaSeul: I think the result of today's filming will be beautiful

00:10:11.513 --> 00:10:13.744
HaSeul: And now we are greeting the Orbit 4.0

00:10:13.899 --> 00:10:16.939
HaSeul: Welcome Orbit 4.0

00:10:17.056 --> 00:10:19.056
HaSeul: Please be together with us~

00:10:19.057 --> 00:10:20.710
YeoJin: Let’s meet soon~

00:10:20.711 --> 00:10:21.935
HaSeul: Orbit, I love you

00:10:24.164 --> 00:10:25.256
HaSeul: It's tough to love?

00:10:25.792 --> 00:10:26.570
HaSeul: Bye~