WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:05.129 --> 00:00:07.534
(This is the scene of Music Shows with "Flip That" comeback!)

00:00:07.620 --> 00:00:09.419
ViVi: Hello~

00:00:10.153 --> 00:00:11.400
ViVi: Right now...

00:00:11.821 --> 00:00:12.935
ViVi: It's 6 AM

00:00:12.935 --> 00:00:14.601
(half asleep)
ViVi: It's 6 AM

00:00:14.653 --> 00:00:19.212
(ViVi needs time to think, since it's morning)
ViVi: We are comeback with "Flip That"

00:00:19.889 --> 00:00:24.648
ViVi: and this is our first music show~

00:00:25.031 --> 00:00:27.031
(WOW!!!!)

00:00:28.307 --> 00:00:35.000
ViVi: We are having the music show with the fans after a long time

00:00:35.000 --> 00:00:39.534
ViVi: So I'm really look forward to it and

00:00:39.534 --> 00:00:41.596
ViVi: And this is the first time after we come back

00:00:41.596 --> 00:00:47.501
(Orbits! Please look forward to it too~!)
ViVi: I didn't feel nervous a lot, though I'm really expected to it right now

00:00:48.337 --> 00:00:49.517
(You guys are looking at the fascniating Olivia Hye right now)

00:00:49.517 --> 00:00:50.881
(You have to be mine)
(You guys are looking at the fascniating Olivia Hye right now)

00:00:50.881 --> 00:00:52.067
(You guys are looking at the fascniating Olivia Hye right now)

00:00:53.129 --> 00:00:55.965
Olivia Hye: Right now, there are Orbits waiting for us at the outside of here 

00:00:57.307 --> 00:00:58.935
Olivia Hye: Today there are 200 of Orbits, right?

00:00:58.936 --> 00:01:00.719
(Finally!!)
Olivia Hye: K-POP has been revived

00:01:01.420 --> 00:01:07.155
Olivia Hye: Therefore, for today, we are at the music show

00:01:07.155 --> 00:01:10.142
Olivia Hye: we are being together with our fans after three years

00:01:11.207 --> 00:01:13.508
(Music Show with fans together)
Olivia Hye: Actually, I cannot remember that well

00:01:13.685 --> 00:01:14.749
(loading)

00:01:14.818 --> 00:01:18.791
Olivia Hye: Uh...After I meet the fans together, I can realize it

00:01:19.536 --> 00:01:21.168
(Yum)

00:01:22.006 --> 00:01:25.041
HeeJin: Effort of myself that trying not to erase the makeup!

00:01:25.041 --> 00:01:25.921
HeeJin: Did you see it?

00:01:26.799 --> 00:01:27.795
(Does it erased it?)

00:01:27.795 --> 00:01:29.143
(It doesn't)

00:01:29.236 --> 00:01:33.092
HeeJin: After a long time, we meet Orbits at the Music Show

00:01:34.766 --> 00:01:37.485
HeeJin: Though recently, we did the Fan show case

00:01:38.208 --> 00:01:39.004
HeeJin: Fortunately

00:01:39.750 --> 00:01:40.997
HeeJin: I think I would not that nervous

00:01:41.921 --> 00:01:43.687
HeeJin: At showcase I was a bit nervous

00:01:44.176 --> 00:01:46.544
HeeJin: I think I can do well this time

00:01:47.039 --> 00:01:48.036
HeeJin: I think it will be fun (HeeJin has nerves of steel)

00:01:48.286 --> 00:01:49.000
HeeJin: I'm really exciting right now

00:01:49.298 --> 00:01:51.315
(With excited HeeJin)

00:01:51.361 --> 00:01:53.545
(LOONA successfully finished their first comeback Music show)

00:01:53.546 --> 00:01:54.949
(Olivia Hye: Finished it~!)
(LOONA successfully finished their first comeback Music show)

00:01:54.949 --> 00:01:55.449
(LOONA successfully finished their first comeback Music show)

00:01:58.563 --> 00:02:01.165
(HeeJin: Finished the first promotion)

00:02:01.165 --> 00:02:02.212
(Kim Lip: We finished it~)

00:02:03.285 --> 00:02:04.666
(Choerry: We finished it)

00:02:06.077 --> 00:02:07.341
(ViVi: Bye!)

00:02:10.478 --> 00:02:13.297
Go Won: Today we are at the Music Bank

00:02:14.290 --> 00:02:15.743
Go Won: Comeback stage!

00:02:15.743 --> 00:02:18.362
Kim Lip: Yayyyyy~!!!!

00:02:19.275 --> 00:02:23.464
Kim Lip: Today I did the twin tail guys~

00:02:23.464 --> 00:02:25.095
(Cutiest member of today)

00:02:26.704 --> 00:02:28.883
Kim Lip: Go Won, are you poodle?

00:02:28.883 --> 00:02:30.883
Go Won: Yes, for today I made the perm ㅎㅎ

00:02:31.129 --> 00:02:32.243
(Have the rich hair for today)
Go Won: Yes, for today I tried to make the great perm ㅎㅎ

00:02:32.243 --> 00:02:32.776
(Have the rich hair for today)

00:02:32.776 --> 00:02:35.428
Kim Lip: For today, members had the splendid outfits

00:02:37.043 --> 00:02:37.890
Go Won: Rings..

00:02:37.946 --> 00:02:38.776
Kim Lip: Isn't it cute?

00:02:38.805 --> 00:02:39.869
Go Won: I have the cat ring right now

00:02:39.901 --> 00:02:40.596
Kim Lip: Oh my~ What's this?

00:02:41.350 --> 00:02:42.731
(Splendid rings)

00:02:42.898 --> 00:02:44.129
Go Won: It's very fancy, right~?

00:02:44.213 --> 00:02:45.494
Kim Lip: Uh.. wait a second, this is not what I want to do..?

00:02:45.494 --> 00:02:46.730
Go Won: Cute rings

00:02:47.461 --> 00:02:49.277
Go Won: Wow..! She has two rings on one finger

00:02:49.321 --> 00:02:49.900
(Two rings on one finger?!?)
Go Won: Wow..! She has two rings on one finger

00:02:49.900 --> 00:02:50.555
(Two rings on one finger?!?)

00:02:50.555 --> 00:02:51.919
Kim Lip: I am the greedy person

00:02:52.004 --> 00:02:53.268
(HyunJin is hardly preparing for it)

00:02:53.268 --> 00:02:54.052
(Eye contact)
(HyunJin is hardly preparing for it)

00:02:55.888 --> 00:02:58.373
HyunJin: I felt the staring of someone

00:02:58.842 --> 00:03:00.457
HyunJin: It was filming

00:03:03.759 --> 00:03:05.000
(Huh O_O)

00:03:05.837 --> 00:03:06.783
(Huh O_O)

00:03:07.120 --> 00:03:07.866
(Without HeeJin for second)
(00s Cross!)

00:03:07.904 --> 00:03:08.650
(Oh...This ring is!)
(Without HeeJin for second)
(00s Cross!)

00:03:08.683 --> 00:03:10.799
Go Won: Didn't you put too much on yourself?

00:03:10.799 --> 00:03:12.097
Go Won: I have the cat ring

00:03:13.085 --> 00:03:14.382
HyunJin: Cat is mine!

00:03:14.818 --> 00:03:16.149
Go Won: From now on, it's mine

00:03:17.557 --> 00:03:20.192
Go Won: It's mine You have another big riibbon ring

00:03:21.058 --> 00:03:23.217
HyunJin: I think it will be really hurt when someone get hurts from this

00:03:23.217 --> 00:03:24.097
(Huh...?)

00:03:24.152 --> 00:03:25.868
Go Won: I think I will be aware of this for today...

00:03:26.180 --> 00:03:26.926
HyunJin: That's right (?)

00:03:28.787 --> 00:03:34.849
YeoJin: For today I have the Orange as the main color

00:03:35.784 --> 00:03:37.784
(Build up)
YeoJin: I want to eat Orange

00:03:38.198 --> 00:03:40.817
(Last pang)
YeoJin: How long did I have the Orange..

00:03:41.956 --> 00:03:42.935
YeoJin: I will apologize for it..

00:03:43.050 --> 00:03:44.164
(Ribbon)  (Hair)
HaSeul: For today I did the ribbon hair

00:03:44.164 --> 00:03:46.654
HaSeul: For today I did the ribbon hair

00:03:46.654 --> 00:03:49.156
HaSeul: I wanted to do this from the past

00:03:50.253 --> 00:03:54.561
HaSeul: I tried for this time, since I think it will be suit for today's clothes

00:03:55.123 --> 00:03:56.334
HaSeul: Is it pretty?

00:03:56.679 --> 00:03:59.645
HaSeul: Today the members told me that they thought it was the hair band

00:03:59.645 --> 00:04:01.625
HaSeul: They thought it was the hairband, that looks like this

00:04:01.625 --> 00:04:05.983
HaSeul: It was the hair made by our hair artists for today

00:04:06.598 --> 00:04:09.914
HaSeul: Orbits, please check it out for that how it looks pretty on the stage

00:04:09.914 --> 00:04:10.944
HaSeul: Got it~?

00:04:11.502 --> 00:04:13.181
(Nods)

00:04:13.181 --> 00:04:14.562
HaSeul: Bye~

00:04:17.885 --> 00:04:19.501
(LOONA moves to have the stage for today)

00:04:19.501 --> 00:04:20.832
(Fighting~)
(LOONA moves to have the stage for today)

00:04:25.703 --> 00:04:30.368
(Finished the Music Bank Promotion!)

00:04:30.507 --> 00:04:31.475
Chuu: Are you filming it right now?

00:04:31.475 --> 00:04:33.074
(Hello guys~)

00:04:33.149 --> 00:04:37.429
JinSoul: We finished the seocond day of our "Flip That" promotion, Music Bank, right now~!!

00:04:37.429 --> 00:04:38.375
(!!!Applause!!!)

00:04:38.479 --> 00:04:41.101
Chuu: Actually I thought that I should be at the ending scene 

00:04:41.101 --> 00:04:42.097
JinSoul: For me, I think it was my mistake

00:04:42.097 --> 00:04:45.753
JinSoul: I was really confused with positioning at the center

00:04:46.386 --> 00:04:48.787
JinSoul: since the mark was at the back point than I expected 

00:04:49.501 --> 00:04:50.598
JinSoul: I was really confused with that

00:04:50.610 --> 00:04:54.451
JinSoul: Therefore, before starting it, I input that into my brain

00:04:54.451 --> 00:04:57.003
JinSoul: though I made the mistake, so I just sit infront of Chuu

00:04:57.003 --> 00:04:59.715
JinSoul: So I think it's changed because of myself

00:04:59.715 --> 00:05:01.715
Chuu: Yet, I thought that I should be one the scene

00:05:01.740 --> 00:05:04.495
Chuu: I tried stick out myself on your ending scene

00:05:04.495 --> 00:05:06.531
JinSoul: Then it was okay to have the ending together~!

00:05:06.531 --> 00:05:07.855
JinSoul: so I was a bit sad of it

00:05:07.855 --> 00:05:10.856
Chuu: Therefore, I think the fans could think that what am I doing right now

00:05:10.856 --> 00:05:12.404
JinSoul: No it's not

00:05:12.404 --> 00:05:14.601
Chuu: Anyway, we successfully did the stage for today!

00:05:14.711 --> 00:05:18.729
Choerry: Hello Orbit, today we did the second stage of us

00:05:18.729 --> 00:05:21.701
Choerry: We did the stage at Music Bank

00:05:22.440 --> 00:05:23.303
Choerry: (Because of Orbits) I think we can successfully finished the stage for today

00:05:23.303 --> 00:05:24.823
(Orbits are the best)
Choerry: (Because of Orbits) I think we can successfully finished the stage for today

00:05:24.823 --> 00:05:25.574
Choerry: (Because of Orbits) I think we can successfully finished the stage for today

00:05:25.574 --> 00:05:30.016
Choerry: Also, this is the first time to have this kind of bright concept?

00:05:30.016 --> 00:05:33.852
Choerry: So, I watch the stage through the monitor, and the result was so perfect to me

00:05:33.852 --> 00:05:35.385
Choerry: therefore, after watch the video

00:05:35.385 --> 00:05:38.801
Choerry: I thought that our members are too pretty

00:05:39.875 --> 00:05:43.012
Choerry: Ah! Today I have this beautiful wave perm hair

00:05:43.629 --> 00:05:45.194
Choerry: I'm really love it

00:05:45.380 --> 00:05:49.963
Choerry: We will do our best to do "Flip That" promotion, so please look forward to it

00:05:49.963 --> 00:05:54.401
Choerry: Also, please look forward to the rest of the LOONA's promotions

00:05:54.401 --> 00:05:55.699
(Look Forward To It❤)

00:05:55.817 --> 00:05:57.817
Choerry: Bye~

00:05:58.143 --> 00:05:59.090
(Chu~)

00:05:59.090 --> 00:06:00.660
Choerry: Orbit I love you❤

00:06:00.660 --> 00:06:01.941
Choerry: Bye~!!

00:06:02.775 --> 00:06:04.624
(This is the LOONA's waiting room of Show! Music Core)

00:06:05.453 --> 00:06:06.734
Olivia Hye: For today...

00:06:07.873 --> 00:06:10.992
Olivia Hye: Finished two Music Show on Thursday and Friday

00:06:10.992 --> 00:06:14.882
Olivia Hye: this is the thrid day to have the music show promotion

00:06:16.250 --> 00:06:19.870
Olivia Hye: I heard that there are a lot of Orbits here too

00:06:19.870 --> 00:06:22.033
Olivia Hye: So I'm also expected a lot for today too

00:06:22.033 --> 00:06:26.376
Olivia Hye: I will finished the stage happily with Orbits 

00:06:26.376 --> 00:06:29.547
Olivia Hye: Here is the determination of today

00:06:29.613 --> 00:06:31.195
(Determination of Olivia Hye)

00:06:31.264 --> 00:06:33.816
Olivia Hye: Big hair pin as same as the determination

00:06:35.052 --> 00:06:37.353
Olivia Hye: Fighting~ Orbits~

00:06:37.710 --> 00:06:40.775
Kim Lip: There is the choreography that we are doing together

00:06:40.775 --> 00:06:43.927
Kim Lip: We are trying to change the gesture of that part everyday

00:06:43.927 --> 00:06:45.158
Kim Lip: At the first day

00:06:45.627 --> 00:06:47.042
Yves: We did something like this

00:06:47.042 --> 00:06:48.262
Kim Lip: for the second day

00:06:48.262 --> 00:06:49.827
(We did hearts on the cheeks)

00:06:49.905 --> 00:06:50.935
Kim Lip: at third day

00:06:51.386 --> 00:06:54.088
(We will do something like this)

00:06:54.715 --> 00:06:55.595
(Yves: mainly?)
Staff: Who usually talks the gesture that you guys want to do?

00:06:55.637 --> 00:06:57.871
(Kim Lip: Usually Yves unnie suggests)
Staff: Who usually talks the gesture that you guys want to do?

00:06:58.331 --> 00:07:00.727
Kim Lip: My role is asking Yves unnie to 'what do we have to do?'

00:07:00.727 --> 00:07:04.609
Kim Lip: After that unnie will answer that "For today? Shall we do this?"

00:07:04.609 --> 00:07:06.814
Yves: Next time, we should do the things that Kim Lip wants to do

00:07:06.814 --> 00:07:07.576
Kim Lip: Okay..

00:07:07.576 --> 00:07:10.091
Kim Lip: I will suggest for tomorrow's stage

00:07:10.626 --> 00:07:12.580
(Homework for Kim Lip)
Yves: Please come back with the fresh one~

00:07:12.580 --> 00:07:13.159
Kim Lip: Okay..

00:07:13.274 --> 00:07:15.928
Yves: Then please look forward to tomorrow's stage too~!

00:07:15.928 --> 00:07:17.334
(Bye!!)

00:07:17.350 --> 00:07:19.350
(Guys~ Please move after watching HeeJin, who takes photo~!)

00:07:20.254 --> 00:07:21.769
(Beautiful) (Beautiful)

00:07:22.714 --> 00:07:26.264
HeeJin: After a long time, I wear the beret

00:07:26.264 --> 00:07:29.223
HeeJin: I think it's been a long time, since the last time that I wore beret was the "Why Not?"

00:07:29.223 --> 00:07:33.631
(It was great decision!)
HeeJin: Wearing the beret was my opinion

00:07:34.528 --> 00:07:35.340
HyunJin: It's good

00:07:35.340 --> 00:07:37.340
HeeJin: At the first day of wearing this clothes

00:07:37.353 --> 00:07:39.544
HeeJin: I thought that it is really beautiful when I wear the beret

00:07:39.544 --> 00:07:42.898
HeeJin: I told this idea to Stylists and she prepared for me

00:07:43.955 --> 00:07:45.754
HeeJin: Today we have the similar looks as the couple

00:07:46.231 --> 00:07:47.834
(This time for without Go Won)
(00s do every beautiful and great things)

00:07:50.940 --> 00:07:54.027
HeeJin: Oh this outfit really suit to my nail too

00:07:55.352 --> 00:07:56.817
HyunJin: I didn't do the nail...

00:07:57.848 --> 00:07:58.734
(Then bye~)

00:08:00.842 --> 00:08:02.073
(flip it)

00:08:02.340 --> 00:08:04.173
Go Won: For today I did the splendid things on myself

00:08:04.173 --> 00:08:06.691
Go Won: Over here I got lots of cubic

00:08:06.691 --> 00:08:07.621
(come on)
Go Won: Over here I got lots of cubic

00:08:08.206 --> 00:08:08.785
(Uh?)

00:08:08.786 --> 00:08:09.615
(It's like..)

00:08:09.616 --> 00:08:12.058
HyunJin: We keep filming it together for today, right?

00:08:12.058 --> 00:08:13.935
HyunJin: No, not today, we filmed it together on yesterday too

00:08:14.967 --> 00:08:16.816
Go Won: She is my bestie bestie

00:08:16.928 --> 00:08:18.460
Go Won: Besties are going to have the stage~

00:08:19.695 --> 00:08:21.846
(Cheer up for stage!)
(HyunJin and Go Won leaving the place to have the stage)

00:08:32.956 --> 00:08:36.244
(short break time)
Chuu: Today we are at Inkygayo

00:08:36.551 --> 00:08:40.734
Chuu: Today we are having the stage with the red clothes

00:08:41.381 --> 00:08:43.381
Chuu: Fortunately, they told me that the outfit is beautiful

00:08:44.256 --> 00:08:46.501
Chuu: Is it suit for me?

00:08:47.187 --> 00:08:48.518
Chuu: For today, I have ribbon

00:08:48.518 --> 00:08:49.237
(point of today)

00:08:49.237 --> 00:08:49.737
Chuu: Ribbon?

00:08:49.737 --> 00:08:51.520
Chuu: No, it's not They told me that it must be on that side

00:08:51.839 --> 00:08:52.986
(Bad ribbon)
(Suddenly strnagle..;;)

00:08:54.218 --> 00:08:55.583
Chuu: They told me that it should be on that side not the infront of it

00:08:55.725 --> 00:08:56.744
Chuu: Like the style, the ribbon should look this side

00:08:56.744 --> 00:08:57.640
(Made the perfect ribbon)

00:08:57.641 --> 00:09:00.351
Chuu: My stylist did it for me

00:09:00.351 --> 00:09:02.351
Chuu: Ring of today~

00:09:04.577 --> 00:09:05.908
Chuu: Bye~

00:09:06.598 --> 00:09:08.334
Chuu: See you at the stage~

00:09:08.475 --> 00:09:10.324
YeoJin: Go Won unnie..

00:09:11.162 --> 00:09:12.594
YeoJin: I'm live for Go Won unnie and

00:09:12.594 --> 00:09:14.850
YeoJin: and only shout out for Go Won unnie

00:09:15.375 --> 00:09:16.656
YeoJin: I will live for Orbits

00:09:16.656 --> 00:09:18.234
YeoJin: and shout out only for Orbits

00:09:18.303 --> 00:09:18.932
(Find out)        (Go Won comes out to take the photo)

00:09:19.016 --> 00:09:20.197
(Moves to Go Won)
YeoJin: Go Won unnie I will take photos for you

00:09:21.129 --> 00:09:22.962
Go Won: I want to take selfie...

00:09:23.085 --> 00:09:24.417
(Kind unnie who listening what her sister wants, while she wants to take selfie)

00:09:24.554 --> 00:09:25.651
Go Won: Is it the place that could get the great result?

00:09:27.424 --> 00:09:29.273
(Take my selfie first)
(With Go Won's Phone)

00:09:29.400 --> 00:09:31.249
Go Won: I don't have enough storage...

00:09:31.347 --> 00:09:32.734
YeoJin: It's just two!

00:09:32.763 --> 00:09:33.801
YeoJin: I will take photo for you

00:09:34.147 --> 00:09:35.227
Go Won: Is it good?

00:09:35.600 --> 00:09:36.563
YeoJin: I will take it first

00:09:37.917 --> 00:09:39.716
(Go Won takes photo with the way YeoJin wants to take)

00:09:42.803 --> 00:09:43.800
YeoJin: I think over there is better than this place, right?

00:09:44.637 --> 00:09:45.751
(Unnie look at here)

00:09:45.778 --> 00:09:46.278
(No I won't)

00:09:46.278 --> 00:09:46.957
(I will look somewhere else)

00:09:46.978 --> 00:09:47.891
YeoJin: Look at your face expression ㅋㅋㅋ

00:09:48.716 --> 00:09:50.432
Go Won: I'm here to take selfie

00:09:51.047 --> 00:09:52.713
Go Won: Go and change your shoes first!

00:09:53.170 --> 00:09:55.590
YeoJin: Yesterday, they told me to help them take photos

00:09:55.590 --> 00:09:57.590
(Sad YeoJin)
YeoJin: Though there is no one asking to me helping them to take photos...

00:10:02.933 --> 00:10:06.472
(Look LOONA having the stage for a second~)

00:10:12.620 --> 00:10:13.684
(Find out the camera)

00:10:14.781 --> 00:10:15.644
(V sign)

00:10:15.872 --> 00:10:16.567
(Making V sign too)

00:10:18.202 --> 00:10:19.600
Yves: We finished the stage~!

00:10:19.605 --> 00:10:23.645
Yves: We visit the Inkigayo after a year I think

00:10:23.645 --> 00:10:27.042
Yves: Director take the every single part of us

00:10:27.042 --> 00:10:30.245
Yves: Even though it was the same stage, I think we can have the great stage

00:10:30.245 --> 00:10:31.526
(Chuu: I will through it)
Yves: Even though it was the same stage, I think we can have the great stage

00:10:31.526 --> 00:10:32.222
Yves: Even though it was the same stage, I think we can have the great stage

00:10:32.222 --> 00:10:34.772
Yves: So I'm really thankful for that

00:10:34.772 --> 00:10:37.929
Yves: Also I can hear that cheer chant of Orbits getting bigger

00:10:37.929 --> 00:10:40.825
Yves: and they do it for more accurately, so I'm really thank you for that

00:10:40.825 --> 00:10:43.193
(Successfully finished the 1st week of promotion~!!)