WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:05.035 --> 00:00:07.772
(This is the scene of Run Through Rehearsal of World Tour in America!)

00:00:07.772 --> 00:00:11.385
HeeJin: Welcome to the scene of Run Through Rehearsal of World Tour in America! 

00:00:11.513 --> 00:00:12.380
(Wowww~)

00:00:12.536 --> 00:00:14.449
HeeJin: For this time, we changed our microphone

00:00:14.549 --> 00:00:15.734
HeeJin: to have the Tour

00:00:15.809 --> 00:00:17.395
HeeJin: Right now

00:00:17.397 --> 00:00:21.145
HeeJin: you can see that the members have a hard time with the new microphone 

00:00:21.145 --> 00:00:21.645
YeoJin: head voice!

00:00:21.645 --> 00:00:23.144
HeeJin: If you want to use the chest voice!

00:00:23.276 --> 00:00:24.668
HeeJin: You can sing a song like this

00:00:24.734 --> 00:00:26.254
HeeJin: And when you sing a song

00:00:26.254 --> 00:00:27.833
HeeJin: you can make a fantastic scene like this

00:00:27.833 --> 00:00:30.334
HeeJin: that holding the front part of the microphone

00:00:30.334 --> 00:00:32.234
(HaSeul also adjusts to the new microphone!)

00:00:32.234 --> 00:00:33.646
HaSeul: Since this is the first time to use..

00:00:34.583 --> 00:00:35.624
HaSeul: Uh? It's not taking off, for real?

00:00:35.636 --> 00:00:37.396
HeeJin: So when we use the hand microphone, we should put down this for a little, right? 

00:00:37.559 --> 00:00:38.556
HaSeul: Yes! Like that 

00:00:38.747 --> 00:00:41.449
HeeJin: And if the microphone of HaSeul unnie breaks down! 

00:00:41.449 --> 00:00:42.708
HeeJin: we can share the microphone like this 

00:00:47.532 --> 00:00:48.682
(Nudge the monitor line with her foot)

00:00:48.682 --> 00:00:50.468
(Kim Lip: Nudge the monitor line with her foot)
(Olivia Hye: Surprised)

00:00:50.501 --> 00:00:52.935
Olivia Hye: Kim Lip turned off the monitor~

00:00:55.188 --> 00:00:56.207
Olivia Hye: She turned it off~

00:00:56.922 --> 00:00:58.054
Olivia Hye: We cannot rehearse for today~

00:00:58.054 --> 00:00:59.574
(Fixing it out ㅠㅠㅠ)

00:01:03.282 --> 00:01:04.472
(Oh My God)

00:01:04.472 --> 00:01:06.232
Kim Lip: She is so annoying~

00:01:07.299 --> 00:01:08.296
(Teasing unnie)

00:01:08.296 --> 00:01:09.904
Kim Lip: It works ~

00:01:12.923 --> 00:01:14.618
Olivia Hye: We can not have the rehearsal because of you~

00:01:15.064 --> 00:01:17.064
(Members standing at the place of Opening formation)

00:01:20.951 --> 00:01:22.951
(Tightly stand face to face with each other ㅋㅋ)

00:01:25.143 --> 00:01:26.668
(Run Through Rehearsal began right now!)

00:01:31.465 --> 00:01:34.555
(While playing with each other)
(after starting the Run Through Rehearsal, they can quickly concentrate on it!)

00:01:49.734 --> 00:01:50.905
Kim Lip: I really

00:01:51.790 --> 00:01:53.534
Kim Lip: I love this song

00:01:53.626 --> 00:01:55.495
Kim Lip: Though our members stand behind of myself

00:01:55.699 --> 00:01:57.176
Kim Lip: For me!

00:01:57.263 --> 00:01:59.263
Kim Lip: I love ODD EYE CIRCLE 

00:01:59.365 --> 00:02:02.224
Kim Lip: yet, I love one way and frozen for real

00:02:02.224 --> 00:02:04.676
Kim Lip: Therefore, at the concert on February,

00:02:04.676 --> 00:02:08.703
Kim Lip: I could do the unit cover song of LOONA yyxy, because I applied it as the first member

00:02:10.171 --> 00:02:11.844
(Look at her)

00:02:12.302 --> 00:02:13.067
Choerry: She is sitting on here~

00:02:13.129 --> 00:02:13.974
(YeoJin sits on the shoes of JinSoul Unnieㅋㅋㅋ)

00:02:13.974 --> 00:02:15.134
(YeoJin sits on the shoes of JinSoul Unnieㅋㅋㅋ)
(Kim Lip: She sat on here?)

00:02:15.178 --> 00:02:15.761
Choerry: What is this?

00:02:18.043 --> 00:02:19.781
JinSoul: Actually, the dogs are doing like this

00:02:19.781 --> 00:02:22.480
(Like the dogs put their rump to their mastersㅋㅋ)

00:02:24.991 --> 00:02:26.032
(Cute..)

00:02:27.689 --> 00:02:29.863
(The song is getting closer to the climax)

00:02:29.863 --> 00:02:30.686
JinSoul: We have to do this one by one

00:02:40.519 --> 00:02:41.756
Kim Lip: Ah, I have to do it like this?

00:02:46.013 --> 00:02:47.010
Kim Lip: The next!

00:02:47.010 --> 00:02:47.510
Kim Lip: It's OEC!

00:02:48.086 --> 00:02:48.800
Kim Lip: Half-Half!

00:02:48.886 --> 00:02:49.992
(Gray) (Half) (White)
Kim Lip: Gray! White!

00:02:49.992 --> 00:02:50.492
(Gray) (Half) (White)

00:02:52.958 --> 00:02:53.759
(Like this~)

00:02:53.759 --> 00:02:54.800
(Like this~)
(Following) (what they did)

00:02:59.131 --> 00:03:02.918
(Feat. Kim Lip~)
(Having the unit stage rehearsal, one by one)

00:03:15.489 --> 00:03:16.399
YeoJin: It's coming out! It's coming out!

00:03:36.619 --> 00:03:38.270
(Today's tension is the best!)

00:03:43.805 --> 00:03:44.734
YeoJin: Ah, it's tiring ~

00:03:45.020 --> 00:03:46.715
YeoJin: (Run Through Rehearsal) It's done~

00:03:46.715 --> 00:03:48.715
(Hungry..)
YeoJin: Since I didn't eat anything until right now..

00:03:49.007 --> 00:03:50.134
YeoJin: So I'm so hungry..

00:03:50.223 --> 00:03:51.896
(Checking her face..)

00:03:52.321 --> 00:03:53.427
YeoJin: I don't look tired~

00:03:53.427 --> 00:03:54.534
YeoJin: Even if I'm really tired right now

00:03:54.535 --> 00:03:58.656
YeoJin: Orbits~ We finished our practice~

00:03:58.656 --> 00:03:59.893
YeoJin: for our 1st World Tour~

00:04:02.260 --> 00:04:03.868
YeoJin: Let's meet in the U.S~

00:04:03.876 --> 00:04:05.876
(LOONA is going to the U.S right now!)

00:04:06.866 --> 00:04:10.152
(This is LA of the U.S!)

00:04:13.909 --> 00:04:14.906
Olivia Hye: The lighting..

00:04:14.983 --> 00:04:16.329
Olivia Hye: Hi~

00:04:16.935 --> 00:04:21.000
Olivia Hye: Today is the first concert day of the U.S Tour!

00:04:21.000 --> 00:04:24.571
Olivia Hye: I finished preparing since I arrived early!

00:04:24.571 --> 00:04:27.307
Olivia Hye: We have the rehearsal at 2 P.M.

00:04:27.307 --> 00:04:29.176
Olivia Hye: for that, we have approximately 30 minutes 

00:04:29.322 --> 00:04:31.067
Olivia Hye: I just ate the lunch

00:04:31.150 --> 00:04:33.150
Olivia Hye: Since I entirely ate the lunch today,

00:04:33.150 --> 00:04:36.262
Olivia Hye: I will do my best to do the rehearsal

00:04:37.040 --> 00:04:38.931
ViVi: Hello~

00:04:39.029 --> 00:04:41.029
ViVi: Finally, today is!

00:04:41.212 --> 00:04:45.480
ViVi: the day that we begin the tour!

00:04:45.480 --> 00:04:47.218
ViVi: I'm nervous right now

00:04:47.356 --> 00:04:49.356
ViVi: When we came in, I mean when we arrived,

00:04:49.449 --> 00:04:53.545
ViVi: we saw the Orbits that stand in front of the venue

00:04:53.545 --> 00:04:56.386
ViVi: And there was a person who wore the blue uniform of LOONA ODD EYE CIRCLE!

00:04:56.386 --> 00:04:57.296
ViVi: Did you see that person?

00:04:57.340 --> 00:04:58.795
ViVi: It's too good to see

00:04:58.828 --> 00:05:00.828
ViVi: and really amazing for me

00:05:00.974 --> 00:05:04.570
ViVi: so I'm looking forward to it a lot

00:05:04.570 --> 00:05:06.855
ViVi: also being nervous~

00:05:06.855 --> 00:05:08.615
ViVi: also, my heart is getting pit-a-pat~

00:05:08.687 --> 00:05:12.569
ViVi: We arrived in (LA) a few days ago, and we went outside

00:05:12.569 --> 00:05:14.329
ViVi: and there was a fan who recognized us

00:05:14.437 --> 00:05:18.591
ViVi: he told me that come to the concert today~ so I told him like

00:05:18.591 --> 00:05:20.591
ViVi: Really? OMG~

00:05:20.604 --> 00:05:23.224
ViVi: It was amazing that they recognized us

00:05:23.224 --> 00:05:25.863
ViVi: and also amazed that he will watch the concert on Monday

00:05:25.863 --> 00:05:27.732
ViVi: Condition? Yesterday, I ~

00:05:27.766 --> 00:05:30.110
ViVi: slept for 11 hours

00:05:30.110 --> 00:05:33.136
ViVi: I already fall asleep before the 10

00:05:33.136 --> 00:05:34.678
ViVi: and I woke up at approximately 9 AM

00:05:34.801 --> 00:05:37.345
ViVi: Therefore, the condition of today is perfect~

00:05:39.977 --> 00:05:44.067
(Members are gathering all together at the venue to have the first rehearsal)

00:05:44.067 --> 00:05:45.849
(Go Won: Hello~)

00:05:49.060 --> 00:05:51.060
(Go Won: Hi for Orbits~)

00:05:51.792 --> 00:05:56.133
(Now begin the rehearsal~)

00:05:56.133 --> 00:05:58.290
(Wide Smile)
(Watching the VCR together)

00:05:58.290 --> 00:05:59.810
(Watching the VCR together)

00:06:02.692 --> 00:06:07.373
(Members having rehearsal as the actual concert!)

00:06:09.680 --> 00:06:10.721
Choerry: Hello~

00:06:10.780 --> 00:06:13.641
Choerry: Right now, after finishing the rehearsal

00:06:13.641 --> 00:06:14.856
Choerry: we are having dinner!

00:06:16.027 --> 00:06:17.068
(Trying to have the interview)
Choerry: How was it?!

00:06:18.000 --> 00:06:19.921
Olivia Hye: I was the opening of today!

00:06:19.921 --> 00:06:20.940
Choerry: You were the Opening?

00:06:20.940 --> 00:06:21.440
Olivia Hye: yes..

00:06:21.541 --> 00:06:24.334
Choerry: So now we are here after having the rehearsal~

00:06:24.342 --> 00:06:27.105
Choerry:  the VCR edited so interesting

00:06:27.105 --> 00:06:28.408
Choerry: I'm really looking forward to it!

00:06:28.468 --> 00:06:30.468
Choerry: Also, this is the first time to meet the international Orbits

00:06:30.590 --> 00:06:33.334
Choerry: I'm expecting how the tension of the concert will be~

00:06:33.381 --> 00:06:37.757
Choerry: I will make great memories with Orbit together~

00:06:38.602 --> 00:06:39.490
Choerry: One Two!

00:06:39.569 --> 00:06:40.545
(Go Won: Fighting~)

00:06:40.598 --> 00:06:42.227
Choerry: Fighting~!

00:06:42.260 --> 00:06:43.359
Olivia Hye: Fighting~

00:06:43.497 --> 00:06:44.821
Go Won: Issue of today!

00:06:44.914 --> 00:06:47.865
Go Won: I will tell you the issue of today~

00:06:47.865 --> 00:06:50.236
Go Won: in-ear earphones of Go Won~

00:06:50.236 --> 00:06:52.127
Go Won: during the (rehearsal) stage~

00:06:52.214 --> 00:06:54.759
Go Won: Left side of the in-ear earphones is not working

00:06:55.534 --> 00:06:58.198
Go Won: And in-ear earphone isn't working right now~

00:06:58.198 --> 00:07:00.198
Go Won: Yay~

00:07:00.199 --> 00:07:00.957
(Kim Lip: Yours?)

00:07:00.966 --> 00:07:02.508
Go Won: Yes~~

00:07:02.508 --> 00:07:03.658
(Kim Lip: Two of the members' in-ear earphones are broken?)

00:07:03.877 --> 00:07:04.526
Go Won: Who else?

00:07:04.602 --> 00:07:05.512
Go Won: Same for you?
(Kim Lip: JinSoul unnie also..)

00:07:05.562 --> 00:07:08.574
Go Won: Oh, that's right! JinSoul unnie's in-ear earphone is broken too

00:07:08.574 --> 00:07:09.964
Go Won: Yay~

00:07:10.175 --> 00:07:13.265
Go Won: Fortunately, I have another in-ear earphone

00:07:13.360 --> 00:07:16.385
Go Won: so I used that and successfully finished the rehearsal

00:07:16.385 --> 00:07:21.202
Go Won: Can I successfully complete the actual stage~

00:07:21.202 --> 00:07:25.447
Go Won: It could be a dynamic day for me~

00:07:25.636 --> 00:07:27.782
Go Won: Cheer up for my in-ear earphone~

00:07:28.036 --> 00:07:32.134
(It's time to have the stage of the first day of the Tour!)

00:07:32.223 --> 00:07:35.662
(Members are together at the backstage to meet Orbits)

00:07:40.652 --> 00:07:41.601
HeeJin: Nervous!

00:07:41.691 --> 00:07:43.301
HeeJin: Oh my god~ I'm so nervous right now

00:07:43.379 --> 00:07:44.420
(Pit-a-pat~)

00:07:44.495 --> 00:07:45.201
(Fighting!)

00:07:47.011 --> 00:07:48.734
(Almost crying..)
Kim Lip: I think I'm going to cry ~

00:07:48.817 --> 00:07:50.817
(Moved by the Orbits' cheering..)

00:07:50.975 --> 00:07:52.387
(Let's cheer it up!)

00:07:53.867 --> 00:07:54.712
(crying..)

00:07:55.044 --> 00:07:56.085
HeeJin: She is crying for real~

00:07:56.348 --> 00:07:57.302
ViVi: Why is she crying?

00:07:58.067 --> 00:07:59.701
Kim Lip: Isn't it touching?

00:07:59.724 --> 00:08:01.267
(Curious)
ViVi: What happened?

00:08:01.316 --> 00:08:02.837
(Did you finish crying? Then let's work)
Yves: Are you going to do this at “Flip That”?

00:08:02.905 --> 00:08:03.597
(LA pose)
Kim Lip: yes~

00:08:04.945 --> 00:08:06.000
HaSeul: ㅋㅋ while this moment

00:08:06.196 --> 00:08:07.668
(why are you crying~)
Choerry: Why is she crying~

00:08:07.668 --> 00:08:08.731
(cute)
Choerry: why are you crying~

00:08:08.731 --> 00:08:09.489
(JinSoul: why are you crying?)

00:08:09.762 --> 00:08:10.803
Yves: (Orbits) are singing!

00:08:10.832 --> 00:08:12.156
Choerry: She says this situation makes her cry

00:08:12.231 --> 00:08:12.901
JinSoul: Why?

00:08:12.912 --> 00:08:14.411
Choerry: It's touching to her

00:08:14.616 --> 00:08:15.940
(Give you the tissue)

00:08:17.864 --> 00:08:18.665
Kim Lip: Thank you~

00:08:20.999 --> 00:08:23.333
Yves: Don't be sad even if you did something wrong on the stage~

00:08:23.333 --> 00:08:25.616
Yves: just enjoy~

00:08:25.616 --> 00:08:28.583
Yves: and watch each other to show~

00:08:28.583 --> 00:08:29.341
Yves: Two Three!

00:08:32.720 --> 00:08:33.652
(Unnie..)

00:08:34.162 --> 00:08:35.247
(Fighting!)

00:08:35.382 --> 00:08:37.382
(Give the energy to each other)

00:08:55.956 --> 00:09:01.487
(LOONA perform the stages that they hardly prepared)

00:09:07.218 --> 00:09:13.431
(Wonderfully do the special unit stage)

00:09:13.431 --> 00:09:14.668
(Tada!) (Following) (Each other)

00:09:31.917 --> 00:09:34.135
(Exciting)

00:09:44.605 --> 00:09:49.334
(Encore stage with Hi High for Orbits)

00:09:54.654 --> 00:09:57.962
(LOONA finished the first concert in LA!)

00:10:00.246 --> 00:10:01.875
Go Won: The first day of~

00:10:01.875 --> 00:10:03.312
Go Won: America Tour~

00:10:03.312 --> 00:10:06.000
Go Won: LA~ 1st concert!

00:10:07.169 --> 00:10:09.534
YeoJin: Thank you so much~ LA Orbit!

00:10:09.541 --> 00:10:11.323
Yves: It’s all thanks to you~

00:10:11.323 --> 00:10:12.608
HyunJin: I Love you~

00:10:13.341 --> 00:10:14.709
Yves: See you tomorrow~

00:10:14.866 --> 00:10:15.406
(Go Won: Bye~)

00:10:15.407 --> 00:10:16.426
JinSoul: It's finished!

00:10:16.510 --> 00:10:18.401
JinSoul: It was the best reaction~

00:10:19.352 --> 00:10:20.066
JinSoul: Thank you~

00:10:20.094 --> 00:10:20.834
HyunJin: See you again~

00:10:21.830 --> 00:10:23.267
(Begin the rehearsal from 2nd day of LA~)

00:10:24.082 --> 00:10:26.082
(Come back of leader HeeJin)

00:10:35.358 --> 00:10:37.868
Yves: Your love likes the presents~

00:10:39.565 --> 00:10:40.334
(Yves: HeHe)

00:10:41.825 --> 00:10:43.302
(Hi Orbits~)

00:10:44.838 --> 00:10:46.642
Yves: Rehearsal~

00:10:46.642 --> 00:10:48.358
Go Won: Yay~

00:10:48.419 --> 00:10:50.048
Yves: Cheer up for~

00:10:50.048 --> 00:10:51.307
Yves: today~

00:10:51.307 --> 00:10:53.849
Go Won: Fighting~

00:10:53.849 --> 00:10:55.217
Yves: The second day~

00:10:56.720 --> 00:10:59.287
(HaSeul & YeoJin prepare the surprising stage)

00:11:00.561 --> 00:11:01.428
(HaSeul: We finished the rehearsal~)

00:11:01.428 --> 00:11:03.000
(YeoJin: It was the performance unit~)

00:11:03.000 --> 00:11:04.041
YeoJin: For today!

00:11:04.041 --> 00:11:05.518
YeoJin: we considered how to begin the stage

00:11:06.297 --> 00:11:07.403
YeoJin: and decide to hide behind the chair!

00:11:08.150 --> 00:11:09.334
YeoJin: YeoJin makes the idea!

00:11:09.361 --> 00:11:10.620
YeoJin: Appear like this, Tada! 

00:11:10.682 --> 00:11:12.682
YeoJin: We are the performance unit

00:11:12.775 --> 00:11:15.121
YeoJin: Please look forward to it a lot!

00:11:15.121 --> 00:11:16.881
YeoJin: Our performance will change every day

00:11:16.921 --> 00:11:17.613
YeoJin: Do you know why?

00:11:17.613 --> 00:11:19.339
YeoJin: Because we are the performance unit!

00:11:19.623 --> 00:11:21.361
(GEUM-JJOK exit)

00:11:21.571 --> 00:11:22.071
YeoJin: Huh?

00:11:22.071 --> 00:11:23.234
(Everyone went to the waiting room already..)
YeoJin: No one's here?

00:11:23.247 --> 00:11:26.903
(Happy JinSoul, who finished preparing to meet Orbits)

00:11:33.875 --> 00:11:35.199
JinSoul: Ah~ for what~

00:11:39.120 --> 00:11:40.161
(Staff: JinSoul, you look happy)

00:11:40.215 --> 00:11:41.496
JinSoul: I'm delighted~

00:11:42.126 --> 00:11:44.257
JinSoul: Though today is the last day of LA~

00:11:45.250 --> 00:11:46.138
JinSoul: Bye~

00:11:48.340 --> 00:11:51.524
JinSoul: We stayed in LA for four days 

00:11:51.524 --> 00:11:53.524
JinSoul: Sadly, we have to leave here

00:11:55.416 --> 00:11:57.416
JinSoul: I like the place that is familiar to me

00:11:58.568 --> 00:12:00.568
JinSoul: Now I can be familiar with this place

00:12:03.104 --> 00:12:05.104
JinSoul: This is the new microphone

00:12:05.339 --> 00:12:07.339
JinSoul: Because of this microphone

00:12:07.432 --> 00:12:08.996
JinSoul: we had lots of issues yesterday

00:12:09.578 --> 00:12:11.077
JinSoul: for today!

00:12:11.118 --> 00:12:12.965
JinSoul: I wish successfully finish the stage without any accidents

00:12:13.387 --> 00:12:17.000
(Please do it again..)
(As soon as I turned on the camera, my cuteness stopped..)

00:12:17.145 --> 00:12:19.145
Kim Lip: Milky, please do it once again~

00:12:19.183 --> 00:12:21.794
(Kim Milky begins to do cuteness once again)

00:12:21.794 --> 00:12:23.380
JinSoul: She is warming up her voice

00:12:24.379 --> 00:12:27.401
(The way of warming her voice of Kim Milky)

00:12:27.658 --> 00:12:30.401
Kim Lip: Today, I put this big ribbon on my hair

00:12:30.405 --> 00:12:31.925
Kim Lip: with this big ribbon

00:12:31.987 --> 00:12:34.161
Kim Lip: I will perform “So What” and “열기”!

00:12:35.875 --> 00:12:36.872
(Kim Lip: Ah~I'm not going to cry~)
Staff: You are not crying for today?

00:12:37.659 --> 00:12:38.526
Kim Lip: Why am I crying?

00:12:38.574 --> 00:12:39.223
Kim Lip: On this great day~

00:12:39.877 --> 00:12:40.700
Kim Lip: My mother told me~

00:12:40.835 --> 00:12:41.501
(Kim Milky exit)
(Kim Lip: Thank you)

00:12:42.018 --> 00:12:44.584
HyunJin: Since this is the second day of the concert

00:12:44.584 --> 00:12:45.952
HyunJin: I'm not nervous at all

00:12:47.318 --> 00:12:48.577
HyunJin: Um~

00:12:49.087 --> 00:12:50.738
HyunJin: For today, how to explain it~

00:12:50.738 --> 00:12:51.936
HyunJin: I had a harder practicing for today.

00:12:51.995 --> 00:12:52.949
HyunJin: Since yesterday~

00:12:53.585 --> 00:12:54.256
HyunJin: it's like a bit..

00:12:54.468 --> 00:12:55.901
HyunJin: I made some mistakes on the stage

00:12:56.439 --> 00:12:57.153
HyunJin: Therefore, for today~

00:12:57.376 --> 00:12:58.962
HyunJin: the goal of my self is 

00:12:59.744 --> 00:13:02.003
HyunJin: trying my best to have the performance and not make the mistakes

00:13:02.003 --> 00:13:03.131
Olivia Hye: For today~

00:13:03.250 --> 00:13:05.512
Olivia Hye: I did the most fabulous ~ wet hair

00:13:06.548 --> 00:13:07.306
Olivia Hye: Because!

00:13:07.368 --> 00:13:08.758
Olivia Hye: at the stage, I was sweating so much

00:13:09.050 --> 00:13:11.508
Olivia Hye: so for today, I did the hair so that it wouldn't show even if I sweat

00:13:12.689 --> 00:13:14.689
Olivia Hye: I will do my best for today too

00:13:14.971 --> 00:13:16.339
Olivia Hye: LA~

00:13:20.063 --> 00:13:22.935
(Finished the second day of the LA concert!)

00:13:22.936 --> 00:13:24.936
Go Won: LA's concert~

00:13:25.019 --> 00:13:26.431
(YeoJin: is finished~)
Go Won: is finished~

00:13:28.921 --> 00:13:30.703
YeoJin: Today is a historical day for us 

00:13:30.757 --> 00:13:31.384
YeoJin: Because

00:13:31.385 --> 00:13:31.990
Go Won: Why is it?

00:13:32.110 --> 00:13:34.415
YeoJin: Because at the stage of “Hi High,” finally we met it~

00:13:34.415 --> 00:13:35.648
YeoJin: we didn't meet each other at this part for a long time

00:13:36.134 --> 00:13:38.134
Go Won: We have the part that singing together

00:13:38.278 --> 00:13:40.278
Go Won: Yesterday, at the stage, I tried to find YeoJin

00:13:40.429 --> 00:13:42.000
Go Won: though, and she stands far away from me~ 

00:13:42.040 --> 00:13:44.040
Go Won: so I did like, Ah~ for today, it's better to sing alone~

00:13:44.129 --> 00:13:47.040
Go Won: therefore, on that day, we stand individually and sing the song alone~ 

00:13:47.040 --> 00:13:49.803
Go Won: Yet, we met for today~

00:13:50.252 --> 00:13:52.099
Go Won: Like before that part starts, we did this to each other ~

00:13:52.148 --> 00:13:53.407
YeoJin: where is she? like this

00:13:53.555 --> 00:13:54.935
(Capture the moment of YeoJin&Go Won meet!)

00:13:54.935 --> 00:13:56.194
(Go Won is running to YeoJin)

00:13:56.194 --> 00:13:57.584
(Finally, we meet!)

00:14:02.594 --> 00:14:04.267
YeoJin: How much she likes me is

00:14:04.287 --> 00:14:05.023
YeoJin: Can you see this?

00:14:05.075 --> 00:14:06.000
YeoJin: The frog hair band!

00:14:06.487 --> 00:14:08.269
Go Won: She put it on my head~

00:14:08.270 --> 00:14:08.897
(YeoJin: What are you talking about~)

00:14:08.937 --> 00:14:09.891
YeoJin: You have to act, hurry up~

00:14:09.929 --> 00:14:11.929
Go Won: Actually, I already had the hair-band on my head

00:14:11.930 --> 00:14:13.930
Go Won: she put this over this band~

00:14:14.492 --> 00:14:15.935
Go Won: The owner has to use it~

00:14:15.947 --> 00:14:17.162
Go Won: Actually, she is a frog

00:14:17.162 --> 00:14:18.834
Go Won: who wants to be the bear~

00:14:18.834 --> 00:14:20.418
Go Won: The true feelings are hiding behind

00:14:20.418 --> 00:14:22.668
YeoJin: I love the bear more~

00:14:22.982 --> 00:14:24.310
Go Won: Thank you~

00:14:24.310 --> 00:14:25.983
(Completed the first city of the tour!)

00:14:26.087 --> 00:14:26.668
Olivia Hye: Hi~

00:14:27.431 --> 00:14:28.935
Choerry: Hi, Everyone~

00:14:28.944 --> 00:14:30.137
Olivia Hye: San Francisco~

00:14:30.193 --> 00:14:31.081
Choerry: yeah~

00:14:31.206 --> 00:14:31.898
Olivia Hye: But..

00:14:33.424 --> 00:14:34.508
Olivia Hye: (The stage) is small~

00:14:34.566 --> 00:14:37.220
Choerry: Stage is so small~

00:14:37.220 --> 00:14:39.067
Olivia Hye: LOONA is so many members..

00:14:39.120 --> 00:14:40.117
Choerry: yeah..

00:14:40.235 --> 00:14:41.868
Choerry: So many members..

00:14:43.540 --> 00:14:45.702
(Serious vice president Ha, looking at the stage..)

00:14:45.702 --> 00:14:46.830
Yves: Serious..

00:14:47.157 --> 00:14:50.000
(While she is watching)
(Trying to do the formation of the Opening!)

00:14:51.113 --> 00:14:54.000
(Applause)

00:14:54.067 --> 00:14:57.157
(LOONA keeps having the rehearsal)

00:14:58.938 --> 00:15:00.938
(What's happened under the stage?)

00:15:01.855 --> 00:15:04.355
(of the staff of the tour!)
(There is a dog that visits the venue)

00:15:04.355 --> 00:15:06.682
(sweetie)

00:15:08.245 --> 00:15:09.286
HyunJin: Oh my god~

00:15:16.175 --> 00:15:19.112
(This is like a duel to him ㅋㅋㅋㅋ)

00:15:22.523 --> 00:15:23.869
(What are you doing!)

00:15:29.869 --> 00:15:30.975
HyunJin: I’m win!

00:15:32.425 --> 00:15:35.134
(Adjusting the microphone height..)

00:15:35.134 --> 00:15:36.546
HeeJin: I think it will be okay, isn't it?

00:15:41.541 --> 00:15:42.255
HeeJin: It's good for me

00:15:43.784 --> 00:15:45.101
HeeJin: Thank you~

00:15:45.101 --> 00:15:46.575
HeeJin: Yes! I already ate the meal 

00:15:46.575 --> 00:15:47.376
HeeJin: Also, yesterday!

00:15:47.718 --> 00:15:48.801
HeeJin: I bought the pants~

00:15:48.809 --> 00:15:50.601
HeeJin: Tadaa~

00:15:50.670 --> 00:15:52.408
HeeJin: Pink pants~

00:15:52.850 --> 00:15:55.070
HeeJin: I thought that pants of this kind of color would not frequently exist in Korea

00:15:55.070 --> 00:15:55.701
HeeJin: so I bought it 

00:15:55.701 --> 00:15:56.464
HeeJin: This!

00:15:56.464 --> 00:15:57.854
HeeJin: and I bought the green color one too~

00:15:58.322 --> 00:15:59.494
HeeJin: Yesterday~

00:15:59.608 --> 00:16:04.638
HeeJin: with HaSeul unnie, ViVi unnie, Kim Lip unnie, and YeoJin

00:16:05.646 --> 00:16:06.752
HeeJin: Who else did I go with?

00:16:06.752 --> 00:16:08.929
HeeJin: Yves unnie and..

00:16:08.929 --> 00:16:11.199
(Said her name for twiceㅋㅋ)
HeeJin: Kim Lip unnie and..

00:16:11.199 --> 00:16:11.869
HeeJin: Who else did I go with?

00:16:11.869 --> 00:16:13.520
HeeJin: Anyway, with a few members!

00:16:13.609 --> 00:16:16.372
HeeJin: I went to a shopping center in San Francisco

00:16:17.021 --> 00:16:19.021
HeeJin: And over there, we have the delicious meal

00:16:19.117 --> 00:16:20.005
HeeJin: We ate curry!

00:16:20.071 --> 00:16:21.056
HeeJin: The real Indian Curry

00:16:21.056 --> 00:16:24.000
HeeJin: We had Indian curry with strong spices

00:16:24.944 --> 00:16:25.444
HeeJin: Oh!

00:16:25.444 --> 00:16:26.311
HeeJin: We meet Orbits!

00:16:27.263 --> 00:16:29.592
HeeJin: They told me that they will come to today's concert

00:16:29.677 --> 00:16:31.110
HeeJin: huh..

00:16:31.273 --> 00:16:32.597
HeeJin: Right now..

00:16:32.647 --> 00:16:34.647
HeeJin: I have stomatitis in my mouth, and it hurts so much..

00:16:35.440 --> 00:16:36.285
HeeJin: Though?

00:16:36.285 --> 00:16:37.653
HeeJin: I can eat the meal really well!

00:16:38.465 --> 00:16:41.690
HeeJin: Please look forward to today's San Francisco concert~

00:16:41.690 --> 00:16:43.080
HeeJin: Bye~

00:16:49.409 --> 00:16:51.409
YeoJin: Coming here and doing the Pokemon ㅋㅋ

00:16:51.608 --> 00:16:54.501
YeoJin: I will find out the Pokemon that similar with unnies

00:16:54.502 --> 00:16:55.717
YeoJin: Olivia Hye unnie!

00:16:57.981 --> 00:16:59.000
YeoJin: HeeJin unnie!

00:17:01.233 --> 00:17:02.274
YeoJin: Yves unnie!

00:17:04.606 --> 00:17:05.342
Yves: Espeon?

00:17:05.342 --> 00:17:06.000
YeoJin: Espeon!

00:17:06.000 --> 00:17:07.651
YeoJin: It's the evolution from Eevee

00:17:08.386 --> 00:17:09.101
YeoJin: Beautiful, right?

00:17:09.110 --> 00:17:10.173
YeoJin: HaSeul unnie?

00:17:11.522 --> 00:17:12.672
YeoJin: ViVi unnie!

00:17:14.261 --> 00:17:15.455
YeoJin: Go Won unnie!

00:17:17.395 --> 00:17:18.694
YeoJin: The lip of this is similar to Go Won unnie!

00:17:18.959 --> 00:17:19.826
YeoJin: Choerry unnie!

00:17:21.010 --> 00:17:21.768
YeoJin: JinSoul unnie!

00:17:22.628 --> 00:17:25.557
YeoJin: The rest of the members, I will tell you~

00:17:25.557 --> 00:17:26.662
YeoJin: when I have the time ~

00:17:26.662 --> 00:17:28.379
YeoJin: Since I have to go to change the shoes

00:17:29.985 --> 00:17:31.985
(Find out Yves who takes selfies for Orbits!)

00:17:32.777 --> 00:17:34.298
Yves: Before an hour ago

00:17:34.323 --> 00:17:37.246
Yves: fans singing along to our songs 

00:17:37.246 --> 00:17:39.246
Yves: Today in San Francisco

00:17:39.294 --> 00:17:40.423
Yves: I will do my best~

00:17:40.442 --> 00:17:41.439
Yves: One Two Three!

00:17:41.589 --> 00:17:43.001
(Fighting!)

00:17:44.676 --> 00:17:46.676
(Finished the concert in San Francisco~!)

00:17:46.766 --> 00:17:47.834
ViVi: Today we 

00:17:47.875 --> 00:17:52.207
ViVi: finished the concert in San Francisco!

00:17:53.173 --> 00:17:58.154
ViVi: Thank you for making beautiful memories for us~

00:17:58.154 --> 00:18:00.154
ViVi: It was delightful

00:18:00.314 --> 00:18:02.473
ViVi: and we will come back here next time!

00:18:02.473 --> 00:18:03.734
ViVi: Bye~