WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:23.690 --> 00:00:26.790
(Before the lesson)

00:00:32.592 --> 00:00:35.691
(What the)

00:00:36.950 --> 00:00:37.622
Chuu : Is this LOONA LOG?

00:00:38.513 --> 00:00:40.285
(Yeah, you don’t believe me)
Chuu : Huh? You’re filming again?

00:00:52.764 --> 00:00:54.420
Go Won : Will I be the one who appears the most again?

00:00:54.420 --> 00:00:55.550
No

00:00:56.607 --> 00:00:58.287
Choerry : Is this LOONA LOG?

00:00:58.402 --> 00:00:59.418
(You don’t believe me, either)

00:00:59.418 --> 00:01:01.212
Choerry : You’re doing this because you have makeup on, right?

00:01:01.212 --> 00:01:02.946
Olivia Hye : I’m gonna get footages for the Korea Music Festival

00:01:02.946 --> 00:01:07.076
Choerry : That’s right. We are practicing for the Korea Music Festival

00:01:08.511 --> 00:01:11.313
JinSoul : This is acting

00:01:12.554 --> 00:01:13.707
(Awkward)

00:01:14.861 --> 00:01:16.196
JinSoul : You’re here and there

00:01:16.502 --> 00:01:18.205
Olivia Hye : Don’t film this kind of stuff

00:01:18.347 --> 00:01:19.820
(Film me)

00:01:20.122 --> 00:01:21.435
Go Won : You have to put this clip in the front

00:01:21.435 --> 00:01:22.747
Go Won : Film me

00:01:29.393 --> 00:01:31.439
JinSoul : You look like

00:01:31.877 --> 00:01:33.441
JinSoul : that picture of yourself in high school

00:01:33.441 --> 00:01:35.304
JinSoul : Wait no, middle school

00:01:35.549 --> 00:01:36.747
JinSoul : A video in the past

00:01:37.065 --> 00:01:38.081
Chuu : She looks like Gureumie

00:01:38.616 --> 00:01:41.486
JinSoul : That past video of yourself singing the Christmas carol

00:01:42.130 --> 00:01:43.717
JinSoul : Sing a carol for us!

00:01:45.051 --> 00:01:48.814
(Playing along with them is tough)

00:01:49.596 --> 00:01:53.039
Olivia Hye : I’m trying to get quick footages during the lesson

00:01:53.446 --> 00:01:54.779
Chuu : Quick footage?

00:01:54.779 --> 00:01:57.397
Olivia Hye : You know, fast-forwarding

00:02:00.257 --> 00:02:02.257
Yves : Today is the start of LOONA LOG?

00:02:03.553 --> 00:02:05.873
Yves : Today is the start of LOONA LOG?

00:02:06.197 --> 00:02:08.564
Chuu : LOONA LOG that won’t be released

00:02:08.564 --> 00:02:09.922
Olivia Hye : It will be released

00:02:09.922 --> 00:02:11.785
Yves : Won’t be released until forever

00:02:11.785 --> 00:02:12.709
Olivia Hye : No

00:02:13.993 --> 00:02:15.329
Yves : It will be kept forever

00:02:15.808 --> 00:02:17.671
Olivia Hye : Explain today’s look

00:02:17.671 --> 00:02:19.808
Yves : It’s Monami look

00:02:21.966 --> 00:02:24.218
Chuu : Uni-student look for me

00:02:24.218 --> 00:02:36.845
(I can’t put sub for this..^^)

00:02:37.518 --> 00:02:41.327
Go Won : I thought to myself, at least one person will
wear these kinds of checkered shirt

00:02:41.327 --> 00:02:45.503
Go Won : And I saw HeeJin wearing one, and our choreographer wearing one as well

00:02:45.503 --> 00:02:46.816
(Took off a checkered shirt)

00:02:46.816 --> 00:02:48.159
Chuu : You wore a checkered shirt yesterday too

00:02:48.821 --> 00:02:51.737
Go Won : Yeah, I’m the first one. I've been wearing it since yesterday

00:02:57.647 --> 00:03:01.159
Olivia Hye : There’s someone who’s acting over there

00:03:01.884 --> 00:03:03.037
Olivia Hye : Oh, come on~~!

00:03:03.037 --> 00:03:04.739
Olivia Hye : Don’t act

00:03:05.548 --> 00:03:06.792
(camera-conscious)

00:03:06.792 --> 00:03:08.655
Olivia Hye : You were never like that

00:03:08.957 --> 00:03:11.049
ViVi : I should work hard

00:03:11.270 --> 00:03:12.859
ViVi : in front of a camera ^ ^

00:04:22.647 --> 00:04:24.968
Olivia Hye : Why are we standing according to the color of clothes we are wearing?

00:05:04.805 --> 00:05:05.442
(pretty pose)

00:05:06.114 --> 00:05:06.900
(pretty pose)

00:05:33.009 --> 00:05:40.414
(Camera-conscious)

00:05:41.308 --> 00:05:42.300
(Puzzled)

00:05:43.561 --> 00:05:45.950
Olivia Hye : I think the camera is off

00:05:46.494 --> 00:05:48.677
Olivia Hye : Oh wait it’s on

00:05:52.539 --> 00:05:55.638
(Clarifying the choreo positions & filming)

00:06:06.344 --> 00:06:06.844
(Sneeze)

00:06:07.573 --> 00:06:08.221
(Sneeze)

00:06:09.509 --> 00:06:10.112
(Sneeze)

00:07:25.866 --> 00:07:29.675
(Being happy that we filmed at one go)

00:07:39.401 --> 00:07:39.901
Olivia Hye : Done

00:07:44.212 --> 00:07:47.746
(Break Time)

00:07:48.530 --> 00:07:50.279
(Relax Patch)

00:07:50.476 --> 00:07:54.583
(Deciding where to put it on)

00:07:59.932 --> 00:08:01.932
Yves : I didn’t know this was on the tree

00:08:05.661 --> 00:08:06.379
(Save me)

00:08:17.271 --> 00:08:19.454
Olivia Hye : This is not comfy

00:08:23.633 --> 00:08:25.885
Olivia Hye : We practice with these on

00:08:31.124 --> 00:08:38.255
Olivia Hye : It’s 3:10 AM

00:08:38.637 --> 00:08:41.691
Olivia Hye : I haven’t gotten any sleep

00:08:41.691 --> 00:08:46.668
Olivia Hye : Same for other people who are beside me

00:08:47.312 --> 00:08:49.037
Olivia Hye : Choerry

00:08:49.755 --> 00:08:51.983
Olivia Hye : HeeJin, Chuu

00:08:54.327 --> 00:08:57.564
Olivia Hye : Yves slept for about 20 minutes

00:08:57.819 --> 00:09:02.820
Olivia Hye : Everyone’s sleep cycle have changed

00:09:04.466 --> 00:09:07.565
Olivia Hye : Yesterday I

00:09:07.817 --> 00:09:10.321
Olivia Hye : went to sleep at 9AM

00:09:10.321 --> 00:09:13.844
Olivia Hye : Not yesterday, the day before. Yesterday I went to sleep at 7AM

00:09:13.844 --> 00:09:17.470
Olivia Hye : So I can’t sleep at this time

00:09:18.932 --> 00:09:24.253
Olivia Hye : We have to get going at 3:30 AM  

00:09:24.861 --> 00:09:28.854
Olivia Hye : Recording of Korea Music Festival

00:09:29.364 --> 00:09:32.418
Olivia Hye : That’s how we’ll start off the day

00:09:32.418 --> 00:09:37.784
Olivia Hye : I’ll be back with a complete look

00:09:44.449 --> 00:09:48.101
Olivia Hye : I’m back in our car after finishing hair/makeup

00:09:49.453 --> 00:09:53.125
Olivia Hye : It’s about 5AM

00:09:53.125 --> 00:09:57.324
Olivia Hye : We haven’t changed yet because our outfits haven’t arrived

00:09:58.765 --> 00:10:01.636
Olivia Hye : Right now, I’m

00:10:01.636 --> 00:10:05.674
Olivia Hye : struggling with sleep

00:10:06.000 --> 00:10:07.531
Olivia Hye : But……

00:10:08.605 --> 00:10:09.918
Olivia Hye : My heart is desiring for sleep

00:10:10.239 --> 00:10:14.964
Olivia Hye : But I’m also hungry

00:10:15.861 --> 00:10:19.029
Olivia Hye : I should get some sleep though

00:10:19.519 --> 00:10:22.595
Olivia Hye : When the delivery arrives

00:10:23.172 --> 00:10:25.332
Olivia Hye : I will eat

00:10:26.184 --> 00:10:27.840
Olivia Hye : then sleep

00:10:29.794 --> 00:10:34.427
Olivia Hye : I have to sleep to not get puffy

00:10:36.201 --> 00:10:42.163
Olivia Hye : I’m worried I will get puffy later because I didn’t get any sleep

00:10:42.710 --> 00:10:45.168
Olivia Hye : I have to get some sleep on my way

00:10:45.607 --> 00:10:48.501
Olivia Hye : to help my face from not getting puffy

00:10:49.009 --> 00:10:51.651
Olivia Hye : We are busy on the day of comeback

00:10:51.651 --> 00:10:53.886
Olivia Hye : So I always stay puffy

00:10:54.458 --> 00:10:56.779
Olivia Hye : What should I do with that

00:10:57.157 --> 00:11:00.989
Olivia Hye : But the thing is, I’m not good at making time to get sleep

00:11:01.337 --> 00:11:03.406
Olivia Hye : When we are short on time for things

00:11:05.006 --> 00:11:07.396
Olivia Hye : It's not easy for me to sleep

00:11:07.663 --> 00:11:11.198
Olivia Hye : This is LOONA LOG

00:11:12.345 --> 00:11:18.000
Olivia Hye : But closer to Behind-the-Scene this time

00:11:19.451 --> 00:11:23.032
Olivia Hye : It’s our first time being on end-of-the-year performances

00:11:23.032 --> 00:11:25.948
Olivia Hye : for us and for Orbits

00:11:25.948 --> 00:11:29.551
Olivia Hye : I want to show lots of behind-the-scenes

00:11:30.173 --> 00:11:32.150
Olivia Hye : and record this moment

00:11:32.567 --> 00:11:34.177
Olivia Hye : Reasons being both

00:11:38.625 --> 00:11:40.992
Olivia Hye : This LOONA LOG will be uploaded

00:11:40.992 --> 00:11:47.206
Olivia Hye : probably after the new year in 2021

00:11:47.788 --> 00:11:51.094
Olivia Hye : I hope that this will bring happiness

00:11:51.552 --> 00:11:56.918
Olivia Hye : to Orbits’ start of 2021

00:11:59.122 --> 00:12:01.466
Olivia Hye : My meal is finally here

00:12:03.686 --> 00:12:05.549
Olivia Hye : I ordered

00:12:06.378 --> 00:12:08.767
Olivia Hye : plum lemonade

00:12:09.243 --> 00:12:10.465
Olivia Hye : Tteok Gangjeong

00:12:12.372 --> 00:12:14.234
Olivia Hye : Blueberry Bagel

00:12:14.935 --> 00:12:16.569
Olivia Hye : There might be Orbits who will think

00:12:16.775 --> 00:12:20.424
Olivia Hye : I might get puffier after eating these

00:12:21.799 --> 00:12:23.863
Olivia Hye : I will only eat a small amount and then sleep

00:12:23.863 --> 00:12:25.388
Olivia Hye : It’s fine..

00:12:26.707 --> 00:12:28.696
Olivia Hye : Isn’t blueberry bagel really good?

00:12:28.696 --> 00:12:32.310
Olivia Hye : I think blueberry bagel is the best out of all the bagels

00:12:33.203 --> 00:12:36.394
Olivia Hye : I’m holding the camera with one hand

00:12:37.040 --> 00:12:40.784
Olivia Hye : There’s nowhere to put this, so I don’t know how I can eat

00:12:40.784 --> 00:12:43.334
Olivia Hye : I want to film while I eat it

00:12:43.946 --> 00:12:46.816
Olivia Hye : I can't figure it out so I’m going to eat while holding the camera

00:13:05.794 --> 00:13:07.701
Olivia Hye : This taste wakes me up

00:13:08.472 --> 00:13:09.763
Olivia Hye : It’s good

00:13:23.863 --> 00:13:26.469
(Members practicing)

00:13:29.473 --> 00:13:33.512
Olivia Hye : We are on standby

00:13:33.878 --> 00:13:35.763
Olivia Hye : It’s

00:13:37.252 --> 00:13:39.847
Olivia Hye : purple lenses

00:13:41.350 --> 00:13:44.106
Olivia Hye : We are finished with our ‘Why Not?’ prerecording

00:13:44.840 --> 00:13:46.084
Olivia Hye : We got changed again

00:13:46.780 --> 00:13:47.280
Olivia Hye : Now

00:13:47.280 --> 00:13:49.487
Olivia Hye : Sorry~~~~~~!

00:13:49.888 --> 00:13:53.743
Olivia Hye : I’m going to eat when my meal is here 

00:13:54.843 --> 00:13:59.087
Olivia Hye : We’ve got lots of time till our next prerecording 

00:13:59.412 --> 00:14:00.817
Olivia Hye : So I’m going to sleep 

00:14:00.817 --> 00:14:01.856
Olivia Hye : I have to take off my lenses 

00:14:02.346 --> 00:14:05.262
Olivia Hye: I was seating down backstage

00:14:05.583 --> 00:14:07.857
Olivia Hye : like how you'd seat in a movie theater

00:14:08.892 --> 00:14:11.671
Olivia Hye : I felt so yellow..yellow?

00:14:14.204 --> 00:14:15.815
Olivia Hye : Oh right ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

00:14:16.357 --> 00:14:17.166
Go Won : Drowsy! 

00:14:17.694 --> 00:14:20.519
Olivia Hye : Feeling relaxed and drowsy 

00:14:24.498 --> 00:14:26.618
Olivia Hye : I was nervous about the dance break 

00:14:26.618 --> 00:14:28.389
Olivia Hye : It was good

00:14:28.389 --> 00:14:32.038
Olivia Hye : I will film again when I eat~~~~~~

00:14:32.499 --> 00:14:34.774
Yves : Wow, they gave us ssamjang

00:14:35.121 --> 00:14:36.342
Olivia Hye : Great place 

00:14:57.723 --> 00:15:00.000
Olivia Hye : There could be more seasonings

00:15:06.620 --> 00:15:07.796
JinSoul : These three are pretty 

00:15:09.292 --> 00:15:10.536
Kim Lip : Why only these three? 

00:15:10.719 --> 00:15:12.169
JinSoul : Only these three are in the pictureㅋㅋㅋㅋ	

00:15:14.676 --> 00:15:16.630
ViVi : The rest of us got hurt right now 

00:15:17.797 --> 00:15:19.912
Olivia Hye : Doesn’t matter, take a pic quickly

00:15:20.963 --> 00:15:24.750
Kim Lip : There are four of us in this line though why are you saying three 

00:15:26.316 --> 00:15:27.972
Yves : Leave me out then….

00:15:28.953 --> 00:15:31.342
JinSoul : I’ll take a picture of four of you guys

00:15:34.759 --> 00:15:36.140
JinSoul : You closed your eyes 

00:15:36.290 --> 00:15:38.725
Yves : Stop being TMT

00:15:38.814 --> 00:15:41.122
JinSoul : What’s TMT? Oh too much talker

00:15:43.740 --> 00:15:45.877
JinSoul : Go Won got no space  

00:15:47.142 --> 00:15:48.272
JinSoul : Poor her 

00:15:48.519 --> 00:15:50.336
Yves : I made space for her though 

00:15:52.115 --> 00:15:54.367
JinSoul : I think Kim Lip took too much space  

00:15:55.873 --> 00:15:56.407
Kim Lip : I’m not 

00:15:57.056 --> 00:15:59.010
Olivia Hye : She has a wide shoulder 

00:15:59.700 --> 00:16:02.273
Yves : I’m getting cramps 

00:16:02.273 --> 00:16:04.433
Yves : I’m grabbing my shoulder like this 

00:16:04.433 --> 00:16:07.555
Olivia Hye : There’s enough space here but you are crouching too much 

00:16:07.692 --> 00:16:09.646
Yves : It’s called being generous 

00:16:09.898 --> 00:16:11.210
JinSoul : She’s hurt again 

00:16:11.210 --> 00:16:13.783
Olivia Hye : Don’t be small-minded 

00:16:27.668 --> 00:16:30.927
Olivia Hye : You tend to crave too much attention

00:16:30.927 --> 00:16:33.317
JinSoul : Everyone's looking at me

00:16:33.867 --> 00:16:36.104
Kim Lip : You shout out for attention 

00:16:36.104 --> 00:16:39.566
Olivia Hye : Making silent noise with her facial expression

00:16:40.006 --> 00:16:41.662
Olivia Hye : Well said, right

00:16:47.701 --> 00:16:49.976
JinSoul : Give me an attention  

00:16:53.572 --> 00:16:55.870
JinSoul : Give me an attention  

00:16:56.061 --> 00:16:57.741
Olivia Hye : (Too much into MBTI) You’re a T

00:16:58.535 --> 00:16:59.093
Me?

00:16:59.414 --> 00:17:01.735
Go Won : I don’t think she’s a T. She cries all the time  

00:17:01.954 --> 00:17:04.114
Olivia Hye : She’s 

00:17:04.285 --> 00:17:06.422
Olivia Hye : T for the things she does to others 

00:17:06.422 --> 00:17:08.788
Olivia Hye : But she’s F for the things she gets from others 

00:17:08.788 --> 00:17:09.803
JinSoul : Yeah

00:17:09.986 --> 00:17:11.207
JinSoul : I think you’re right 

00:17:12.968 --> 00:17:14.968
Olivia Hye : I changed my outfit 

00:17:14.968 --> 00:17:17.083
(D.I.S.C.O outfit)

00:17:17.083 --> 00:17:18.694
Yves : This is a new type of LOONA LOG

00:17:18.694 --> 00:17:20.305
Olivia Hye : Why? 

00:17:20.441 --> 00:17:23.082
JinSoul : This is a video diary, a longer version of that 

00:17:23.082 --> 00:17:24.395
Olivia Hye : No it’s not 

00:17:24.395 --> 00:17:27.311
Olivia Hye : A while ago at the waiting room

00:17:27.709 --> 00:17:28.678
Olivia Hye : Four hours? 

00:17:29.600 --> 00:17:32.058
Olivia Hye : I got three, four hours of sleep 

00:17:32.478 --> 00:17:33.424
Olivia Hye : I woke up 

00:17:33.424 --> 00:17:35.424
Olivia Hye : Ate a hotdog 

00:17:36.001 --> 00:17:37.635
Olivia Hye : and Tteokbokki

00:17:38.280 --> 00:17:40.074
Olivia Hye : fixed my makeup 

00:17:42.000 --> 00:17:44.803
Olivia Hye : I’m wearing black lenses this time

00:17:45.100 --> 00:17:49.162
Olivia Hye : We had a video call with ViVi’s younger sister 

00:17:52.886 --> 00:17:54.634
Olivia Hye : What’s up with your lips

00:17:54.634 --> 00:17:55.581
Yves : Can you photoshop it? 

00:17:55.581 --> 00:17:57.145
Olivia Hye : (Yves was eating a hotdog)
 At least put ketchup or something 

00:17:58.351 --> 00:18:01.313
(Something on her chin too)

00:18:03.007 --> 00:18:05.832
Yves : Undereye is purple and eyeshadows are pink  

00:18:05.832 --> 00:18:07.832
Olivia Hye : (Asking makeup artist) 
Eyeshadows are also purple, right?

00:18:11.881 --> 00:18:14.798
Olivia Hye : It’s 2 AM…..

00:18:17.191 --> 00:18:19.649
Olivia Hye : 2:30 AM

00:18:25.164 --> 00:18:27.760
Olivia Hye : Go Won is playing Cookie Run

00:18:27.874 --> 00:18:29.096
Go Won : Run run 

00:18:29.596 --> 00:18:31.596
Olivia Hye : It’s Santa bear jelly right now 

00:18:33.364 --> 00:18:34.861
Go Won : I bought bear jelly

00:18:38.880 --> 00:18:44.819
(HeeJin) 

00:18:46.248 --> 00:18:47.584
Kim Lip : Stop it 

00:18:47.584 --> 00:18:48.805
Kim Lip : Should stop after 1st verse

00:18:49.263 --> 00:18:51.171
Olivia Hye : She stopped, and you're keep telling her to stopㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

00:18:52.293 --> 00:18:54.156
Olivia Hye : Stop doing what ㅋㅋㅋㅋ

00:18:54.412 --> 00:18:56.618
HeeJin : She’s the one who keeps going till the bridge

00:18:59.026 --> 00:19:00.889
Olivia Hye : That’s too harsh 

00:19:01.444 --> 00:19:03.307
JinSoul : What are you eating again

00:19:06.490 --> 00:19:07.460
Olivia Hye : You stop after 1st verse 

00:19:10.476 --> 00:19:12.000
Olivia Hye : Good job~!

00:19:13.535 --> 00:19:15.742
JinSoul : It’s LOONA LOG again as soon as we get into the car

00:19:16.140 --> 00:19:17.637
Olivia Hye : Good job~~~! 

00:19:18.986 --> 00:19:20.826
Yves : Good job everybody~! 

00:19:21.117 --> 00:19:23.254
JinSoul : Show when you get off of work for real 

00:19:23.287 --> 00:19:25.860
Olivia Hye : I’ll do that when I get home  

00:19:27.400 --> 00:19:30.000
Olivia Hye : We are going back home after 24 hours 

00:19:32.790 --> 00:19:34.400
Go Won : When did we arrive at our hair/makeup shop? 

00:19:34.400 --> 00:19:35.210
Olivia Hye : 3:30 AM

00:19:36.507 --> 00:19:39.515
Olivia Hye : We are done with our first Korea Music Festival recording 

00:19:39.515 --> 00:19:41.332
Olivia Hye : It’s December 31st today

00:19:41.332 --> 00:19:46.538
Olivia Hye : We are going to watch it together when it’s on-air later

00:19:47.374 --> 00:19:49.121
Olivia Hye : Everyone’s getting ready to sleep

00:19:49.121 --> 00:19:50.411
Olivia Hye : Fast 

00:19:51.732 --> 00:19:54.000
Olivia Hye : Going back home now 

00:19:54.191 --> 00:19:55.939
Olivia Hye : Bye~~~