WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:00.000 --> 00:00:02.862 (Present has arrived!) 00:00:02.862 --> 00:00:06.067 (Would you like to take a look??) 00:00:06.067 --> 00:00:08.800 (Graduation Vlog!) 00:00:08.800 --> 00:00:12.196 (that I promised with Orbits!) 00:00:12.196 --> 00:00:14.067 (You were curious about it, right?) 00:00:14.067 --> 00:00:16.172 (I will get started right now!) 00:00:16.172 --> 00:00:18.172 (Start!) 00:00:19.741 --> 00:00:26.210 YeoJin (Student) : It’s my last time coming to school before the graduation 00:00:27.002 --> 00:00:29.317 YeoJin : So that's why I’m here right now 00:00:30.802 --> 00:00:35.079 YeoJin : This is the nurse’s room 00:00:36.050 --> 00:00:37.872 YeoJin : and this is the school convenience store 00:00:39.123 --> 00:00:46.889 YeoJin : I used to come here during recess, it’s sad that I can’t anymore 00:00:47.709 --> 00:00:53.653 YeoJin : Can you spot the chicken that I used to eat a lot? 00:00:55.240 --> 00:00:57.801 YeoJin : I used to eat this three packs a day 00:00:58.169 --> 00:00:59.223 (Don’t make things up) 00:00:59.652 --> 00:01:00.222 (We ate three packs, not you) 00:01:00.222 --> 00:01:02.906 YeoJin : Hey, we used to eat three packs during recess 00:01:02.906 --> 00:01:05.554 (You only bought it, and we are the ones who ate it!!) 00:01:05.974 --> 00:01:07.676 YeoJin : OKㅎㅎ If you say so 00:01:07.925 --> 00:01:12.169 YeoJin : It’s really cold today, but I’m wearing thin layers 00:01:12.480 --> 00:01:14.389 YeoJin : I'm a bit cold 00:01:17.952 --> 00:01:20.683 YeoJin : This is our school 00:01:21.708 --> 00:01:25.267 YeoJin : Only one more day left to come 00:01:26.344 --> 00:01:32.042 YeoJin : I haven’t done anything, and I’m graduating.. I feel bitter 00:01:32.300 --> 00:01:35.717 YeoJin : I just need to get my yearbook today 00:01:36.299 --> 00:01:41.524 YeoJin : I got our album for my class teacher 00:01:42.309 --> 00:01:47.569 YeoJin : I arrived at school but I arrived one hour earlier 00:01:47.796 --> 00:01:49.282 YeoJin : I'm with my friends 00:01:49.282 --> 00:01:51.580 (What made it more funny is that all three of us arrived one hour earlier) 00:01:51.580 --> 00:01:53.303 YeoJin : ㅋㅋ I know 00:01:53.303 --> 00:01:57.298 YeoJin : I’m going to have snack time with my friends 00:01:57.597 --> 00:01:58.633 (I want to eat a school meal) 00:01:58.861 --> 00:02:00.105 YeoJin : I know, our school meal 00:02:00.425 --> 00:02:02.846 YeoJin : It’s been so long since I ate a school meal 00:02:04.689 --> 00:02:07.776 (Our school meal became even better after we became third grade) 00:02:08.415 --> 00:02:09.730 YeoJin : I’m bummed out 00:02:11.231 --> 00:02:13.622 YeoJin : I will see you again 00:02:15.085 --> 00:02:17.901 YeoJin : after I get my yearbook! 00:02:19.275 --> 00:02:21.973 YeoJin : I got my yearbook 00:02:22.803 --> 00:02:24.582 YeoJin : I’m heading to the dorm now 00:02:26.436 --> 00:02:33.635 YeoJin : It’s finally hitting me now that I’m graduating 00:02:36.803 --> 00:02:41.373 YeoJin : I watched my friends looking at the yearbook 00:02:41.577 --> 00:02:43.663 YeoJin : And I was doing 00:02:44.142 --> 00:02:46.820 YeoJin : a really silly pose 00:02:48.061 --> 00:02:51.474 YeoJin : I kind of regret it….but 00:02:53.999 --> 00:02:56.918 YeoJin : Orbits will still like it, right?? 00:02:57.385 --> 00:02:59.930 YeoJin : It was really cool 00:03:00.689 --> 00:03:02.212 to meet my friends after a long time 00:03:06.466 --> 00:03:11.014 YeoJin : Graduation in three days…I think I’m kind of lost 00:03:11.776 --> 00:03:15.424 YeoJin : And I kind of wish that day won’t come 00:03:17.751 --> 00:03:20.176 YeoJin : I guess I’m a grown-up nowㅜㅜ 00:03:21.636 --> 00:03:26.117 YeoJin : You’ve watched the day of YeoJin before graduation day 00:03:26.621 --> 00:03:31.685 YeoJin : See you again on the graduation day bye >< 00:03:32.956 --> 00:03:35.742 YeoJin : It’s graduation day today!!!! 00:03:37.119 --> 00:03:38.492 YeoJin : Graduation 00:03:38.759 --> 00:03:45.151 YeoJin : I took a picture like this for my yearbook 00:03:45.321 --> 00:03:50.743 YeoJin : My friend told me to do this at the end 00:03:50.743 --> 00:03:52.437 YeoJin : and it turns out that this is the only picture that survived 00:03:52.876 --> 00:03:54.097 Hairstylist : Did you put your hand on your wrist?? 00:03:54.195 --> 00:03:54.695 YeoJin : Yes! 00:03:54.695 --> 00:03:55.691 (LOL ><) 00:03:56.118 --> 00:03:58.118 YeoJIn : I might cry when I see that picture on the internet 00:04:00.951 --> 00:04:02.615 YeoJin : I pulled an all-nighter with Go Won 00:04:02.988 --> 00:04:03.488 Make-up stylist: Again? 00:04:04.530 --> 00:04:07.041 YeoJin : We did that last time, too…. 00:04:07.041 --> 00:04:08.343 Make-up stylist : Wasn’t it Go Won last time, too? 00:04:08.477 --> 00:04:09.285 YeoJin : It was…ㅎㅎ 00:04:09.832 --> 00:04:10.467 YeoJin : My mate….. 00:04:12.466 --> 00:04:13.901 Makeup stylist: Go Won should be sleeping now 00:04:14.162 --> 00:04:16.149 YeoJin : Yes.. she fell asleep when I left 00:04:16.246 --> 00:04:17.548 YeoJin : She was like, I’m going to sleep… 00:04:18.365 --> 00:04:19.224 YeoJin : And I said, OK then left 00:04:20.205 --> 00:04:22.089 (Transforming..) 00:04:31.553 --> 00:04:35.272 YeoJin : I’m on my way to school now! 00:04:35.481 --> 00:04:39.356 YeoJin : Our manager has a great sense and is playing ‘Kiss Later’ 00:04:39.356 --> 00:04:41.475 YeoJin : So I won't need any BGM 00:04:42.212 --> 00:04:47.477 YeoJin : I wanted to start filming as I step outside the dorm but I forgot.. 00:04:47.718 --> 00:04:51.284 YeoJin : And then I remembered when I was doing makeup at the hair/makeup shop! 00:04:51.420 --> 00:04:52.211 YeoJin : So 00:04:52.463 --> 00:04:54.927 YeoJin : I filmed during my makeup! 00:04:55.327 --> 00:05:01.311 YeoJin : Our company prepared a flower 00:05:01.525 --> 00:05:02.384 YeoJin : And I also got this outer 00:05:02.626 --> 00:05:06.413 YeoJin : as a graduation gift from stylist nimㅜ 00:05:07.046 --> 00:05:10.240 YeoJin : It’s going to be a perfect day! 00:05:11.010 --> 00:05:12.535 YeoJin : But I don’t want to graduate today.. 00:05:13.346 --> 00:05:15.108 YeoJin : What do I do!? 00:05:16.807 --> 00:05:18.548 YeoJin : Manager-nim…I don’t want to graduate… 00:05:18.548 --> 00:05:19.877 Manager : You said you want to graduate 00:05:20.106 --> 00:05:22.584 YeoJin : I don’t want to because it's actually the time to do it 00:05:24.334 --> 00:05:26.286 YeoJin : Anyways 00:05:26.657 --> 00:05:28.064 YeoJin : I’m on my way to school … 00:05:32.929 --> 00:05:33.976 YeoJin : Graduationㅜㅜㅜㅜ 00:05:35.619 --> 00:05:39.904 YeoJin : Our CEO promised me to buy jajangmyeon 00:05:40.949 --> 00:05:42.557 YeoJin : Extra-large one 00:05:42.932 --> 00:05:43.843 YeoJin : I can order 00:05:44.827 --> 00:05:48.402 YeoJin : jumbo-sized jajang and Palbochae, right? 00:05:49.355 --> 00:05:50.696 YeoJin : With his credit card 00:05:52.302 --> 00:05:54.455 YeoJin : Yayyy CEO’s credit card! 00:05:55.807 --> 00:05:57.669 YeoJin : I feel like.. 00:05:58.990 --> 00:06:00.752 YeoJin : I’m transferring…. 00:06:00.752 --> 00:06:02.346 YeoJin : But it’s actually my graduation…. 00:06:04.721 --> 00:06:08.321 YeoJin : I was a bit shocked when I looked at my yearbook 00:06:09.159 --> 00:06:10.811 YeoJin : I laughed with Go Won all day long 00:06:11.185 --> 00:06:13.015 YeoJin : Why did I take it like that….? 00:06:15.270 --> 00:06:15.770 YeoJin : (Sigh)…. 00:06:17.225 --> 00:06:18.782 (I’m bitter….) 00:06:19.071 --> 00:06:20.731 YeoJin : My name is Yeo-nan, the detective 00:06:20.976 --> 00:06:25.000 (What’s up with me…) 00:06:26.754 --> 00:06:28.907 YeoJin : My favorite song is playing 00:06:29.854 --> 00:06:33.286 (Please give lots of love to One & Only) 00:06:33.286 --> 00:06:36.886 (Love you Go Won I’m 19 years old) 00:06:36.886 --> 00:06:40.929 (I can’t live without Go Won) 00:06:41.568 --> 00:06:43.491 The moon illuminating the sky like stage lightings 00:06:43.491 --> 00:06:45.900 The shape of myself dancing under it sparkles 00:06:46.508 --> 00:06:53.445 (To summarize, me talking about how Go Won teased me…) 00:06:53.445 --> 00:07:01.112 YeoJin : I told Go Won I did this song at a school retreat 00:07:01.112 --> 00:07:05.989 YeoJin : and she was like you did this? And teased me a lot 00:07:05.989 --> 00:07:10.527 YeoJin : That song was ‘Something’ by Girl’s Day 00:07:10.527 --> 00:07:16.808 YeoJin : Whenever I do a sexy dance 00:07:16.808 --> 00:07:19.131 YeoJin : Go Won always make fun of me 00:07:20.782 --> 00:07:24.382 (Showing off my nails) 00:07:26.652 --> 00:07:28.039 (YeoJin graduates) 00:07:29.143 --> 00:07:30.837 YeoJin (Adult) : Round of applause! 00:07:30.837 --> 00:07:34.761 YeoJin : YeoJin graduated! 00:07:35.579 --> 00:07:38.600 YeoJin : Ta-da! I got my diploma 00:07:38.787 --> 00:07:41.468 YeoJin : My face is a mess because I had a mask on.. 00:07:41.468 --> 00:07:42.393 YeoJin : Hope you understand! 00:07:42.973 --> 00:07:43.675 YeoJin : Anyways! 00:07:44.803 --> 00:07:45.580 YeoJin : My diploma 00:07:50.000 --> 00:07:51.260 (Staff unnie with great sense) 00:07:52.245 --> 00:07:58.795 YeoJin : I got this flower from a fan 00:07:58.795 --> 00:08:00.369 YeoJin : (Stage 1 : Sad) I graduated… 00:08:00.369 --> 00:08:02.371 YeoJin : I can’t believe it 00:08:04.187 --> 00:08:06.918 YeoJin : (Stage 2 : Lost) I dunno…I’m kind of upset… 00:08:09.126 --> 00:08:10.732 YeoJin : (Stgae 3 : Happy) I got a certificate and diploma 00:08:12.902 --> 00:08:15.085 YeoJin : I have two Vv 00:08:15.657 --> 00:08:18.591 YeoJin : I’m really glad that I was able to take lots of pictures with my friends! 00:08:18.591 --> 00:08:19.856 YeoJin : I took a bunch! 00:08:21.145 --> 00:08:22.629 YeoJin : Wow it came out really well!! 00:08:23.545 --> 00:08:26.022 YeoJin : Let me show this to Orbits 00:08:26.022 --> 00:08:28.873 YeoJin : What do you think Orbits? 00:08:29.077 --> 00:08:30.228 YeoJin : Great picture, right? 00:08:30.418 --> 00:08:32.503 YeoJin : This picture can be printed as a polaroid picture? 00:08:34.067 --> 00:08:35.150 (Staff unnie : It’s saved like that) 00:08:37.289 --> 00:08:38.915 YeoJin : Oh~~Nice! 00:08:39.726 --> 00:08:42.603 YeoJin : I thought about filming Vlog at school… 00:08:42.603 --> 00:08:45.588 YeoJin : But I couldn’t because I was all over the place ㅜ 00:08:45.693 --> 00:08:50.229 YeoJin : Bye~I will come back again 00:08:51.264 --> 00:08:53.894 YeoJin : I finished my graduation ceremony! 00:08:53.894 --> 00:08:55.404 YeoJin : And came to our company 00:08:55.404 --> 00:08:57.264 YeoJin : to do Vlive! Can you see this? 00:08:57.535 --> 00:09:01.663 YeoJin : Celebrating School of Performing Arts Seoul, practical dance department, graduation of 10th classes! 00:09:02.020 --> 00:09:03.712 YeoJin : Year 3, Class 5, No.19! 00:09:03.985 --> 00:09:06.428 YeoJin : Oh I didn’t write my name... well everyone knows that it’s me… 00:09:06.612 --> 00:09:09.633 YeoJin : Class president Im-YeoJin, Disobedient student Park Chaewon! 00:09:10.000 --> 00:09:11.200 YeoJin : I wrote this! 00:09:11.200 --> 00:09:18.839 YeoJin : Our CEO gave this cute mitten as a graduation gift 00:09:18.839 --> 00:09:21.841 YeoJin : and ordered jajangmyeon, Jjamppong and Tangsuyuk! 00:09:21.841 --> 00:09:24.507 YeoJin : So I’m going to eat it while my Vlive! 00:09:25.389 --> 00:09:28.155 YeoJin : Should we start the Vlive now? 00:09:30.150 --> 00:09:30.650 YeoJin : See you! 00:09:32.072 --> 00:09:37.989 YeoJin : This wraps up my graduation… 00:09:38.722 --> 00:09:43.126 YeoJin : I took pictures in front of the fans and press 00:09:43.946 --> 00:09:46.539 YeoJin : and also took lots of pictures with my friends 00:09:46.539 --> 00:09:49.729 YeoJin : I did Vlive as well 00:09:50.334 --> 00:09:54.464 YeoJin : But my heart is actually heavy… 00:09:55.315 --> 00:09:58.234 YeoJin : I had a great day today though 00:09:58.913 --> 00:10:02.275 YeoJin : I will cherish it as a good memory 00:10:02.729 --> 00:10:06.663 YeoJin : Thank you Orbits for celebrating my graduation 00:10:07.427 --> 00:10:08.335 YeoJin : I hope 00:10:08.726 --> 00:10:12.495 YeoJin : I can meet my friends with a better version of me 00:10:13.337 --> 00:10:15.209 YeoJin : I will wrap up my graduation Vlive 00:10:15.209 --> 00:10:16.519 YeoJin : Oh not Vlive... 00:10:17.010 --> 00:10:19.524 YeoJin : Graduation Vlog 00:10:20.577 --> 00:10:23.500 YeoJin : I will wrap up today's graduation Vlive! 00:10:24.750 --> 00:10:25.643 YeoJin : Orbits!! 00:10:26.206 --> 00:10:28.802 YeoJin : Thank you so much for celebrating my graduation! 00:10:29.177 --> 00:10:32.709 YeoJin : Let’s meet again at Graduation of Year 4! 00:10:33.658 --> 00:10:35.091 YeoJin : Bye 00:10:40.218 --> 00:10:43.273 (Did you enjoy watching it?) 00:10:43.273 --> 00:10:47.367 (Thank you for making my school year so happy) 00:10:47.367 --> 00:10:49.367 (Please look forward to grown-up YeoJin too!) 00:10:49.367 --> 00:10:51.200 (Let’s make happier days together!) 00:10:51.200 --> 00:10:53.796 (Thank you and love you Orbits) 00:10:53.796 --> 00:10:55.575 (Oh! And) 00:10:55.575 --> 00:10:57.762 (You’ll congratulate me at Graduation of Year 4, right?) 00:10:57.762 --> 00:11:00.746 (Stay by my side until I finish all my graduation) 00:11:00.746 --> 00:11:02.534 (Miss you so much my Orbits) 00:11:02.534 --> 00:11:04.634 (Hope that this year will be filled with happiness) 00:11:04.634 --> 00:11:06.225 (I love you Orbits) 00:11:06.225 --> 00:11:07.933 (The End!)