WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:07.683 --> 00:00:08.807 Kim Lip : I'm sleepy~ 00:00:11.829 --> 00:00:13.770 Kim Lip : I almost made the double eyelids again 00:00:13.770 --> 00:00:17.113 Kim Lip : I did it the last time and you released it~ why~ 00:00:17.113 --> 00:00:18.618 Kim Lip : I was here that time! 00:00:20.000 --> 00:00:21.524 Kim Lip : I won't do it anymore~ 00:00:24.086 --> 00:00:26.434 Kim Lip : I won't make that kind of face 00:00:26.434 --> 00:00:28.147 (Frown line instead of double eyelids) 00:00:28.589 --> 00:00:31.921 Kim Lip : Mom said not to do this~ 00:00:33.542 --> 00:00:34.734 Kim Lip : I'm sleepy~ 00:00:36.583 --> 00:00:38.101 Kim Lip : Today's TMI! 00:00:40.569 --> 00:00:41.550 Kim Lip : Today 00:00:41.550 --> 00:00:42.668 Kim Lip : I curled my hair~ 00:00:42.668 --> 00:00:45.553 Kim Lip : I used to do straight hair because I've got lots of hair 00:00:45.553 --> 00:00:48.868 Kim Lip : I always went for straight hair 00:00:48.868 --> 00:00:53.112 Kim Lip : So I didn't get to show my curled hair 00:00:53.644 --> 00:00:56.217 (Taking a picture all of the sudden) 00:00:57.310 --> 00:00:58.429 Yves : I drew something 00:00:58.429 --> 00:00:59.574 Yves : Do you want to take a look? 00:00:59.574 --> 00:01:00.668 JinSoul : It's really well-drawn 00:01:00.668 --> 00:01:01.512 Yves : Find yourself 00:01:01.512 --> 00:01:02.012 Kim Lip : Here~ 00:01:02.012 --> 00:01:02.512 Yves : That's right! 00:01:04.339 --> 00:01:05.715 Kim Lip : How come I have such a wide shoulder? 00:01:05.715 --> 00:01:06.820 Yves : That's the point 00:01:06.820 --> 00:01:07.686 Kim Lip : The angle! 00:01:07.686 --> 00:01:08.453 Yves : 45° angle 00:01:09.070 --> 00:01:11.267 YeoJin : She only drew herself in a pretty way~ 00:01:11.450 --> 00:01:12.639 Kim Lip : Who is this? 00:01:12.639 --> 00:01:13.210 Yves : Choerry! 00:01:13.210 --> 00:01:14.455 Yves : Choerry at the dorm 00:01:14.829 --> 00:01:15.610 Yves : Looks exactly like her, right? 00:01:15.901 --> 00:01:16.948 YeoJin : ViVi's lettuce! 00:01:16.948 --> 00:01:17.732 Yves : Bok choy! 00:01:19.207 --> 00:01:20.067 YeoJin : Apple box~ 00:01:20.067 --> 00:01:22.346 Olivia Hye : Yves told me to come and look at it 00:01:22.346 --> 00:01:23.590 Olivia Hye : It's really.. 00:01:26.184 --> 00:01:29.068 Olivia Hye : I look like a bent spoon 00:01:29.068 --> 00:01:31.019 Olivia Hye : How come my hair is green? 00:01:31.700 --> 00:01:32.397 (Glaring) 00:01:33.626 --> 00:01:34.755 Olivia Hye : Does it look like me? 00:01:36.235 --> 00:01:37.002 Olivia Hye : Cropped T-shirt! 00:01:39.176 --> 00:01:40.732 Oliva Hye : Wide pants 00:01:41.545 --> 00:01:42.444 Yves : Annoying.. 00:01:42.444 --> 00:01:43.918 Olivia Hye : I think she should wear a ball cap 00:01:43.918 --> 00:01:45.000 Olivia Hye : It's muscles 00:01:47.283 --> 00:01:48.816 Yves : The shade of the ball cap is too short~ 00:01:49.324 --> 00:01:49.894 Olivia Hye : Is it? 00:01:53.534 --> 00:01:54.163 (Fully satisfied) 00:01:55.100 --> 00:01:55.752 Yves : Comment~ 00:01:57.114 --> 00:01:58.736 Yves : I will report this~ 00:01:59.402 --> 00:02:01.935 (Complaint by customer Go Won) 00:02:03.858 --> 00:02:05.233 Go Won : First of all~ 00:02:05.830 --> 00:02:07.962 Go Won : Round face~ 00:02:09.244 --> 00:02:10.543 Yves : Round face! 00:02:10.543 --> 00:02:11.801 Go Won : Hold on a sec! 00:02:11.801 --> 00:02:14.181 Go Won : Huge eyes! 00:02:15.434 --> 00:02:16.084 Go Won : And~ 00:02:17.381 --> 00:02:19.352 Go Won : Charismatic eyebrows~ 00:02:19.352 --> 00:02:20.591 Go Won : For a nose~ 00:02:21.167 --> 00:02:22.509 Go Won : You know~ 00:02:23.824 --> 00:02:25.396 Go Won : Just pretty~ 00:02:25.396 --> 00:02:27.067 Go Won : Really pretty lips~ 00:02:27.067 --> 00:02:27.834 Olivia Hye : Looks similar~ 00:02:28.893 --> 00:02:29.747 Go Won : (Worried) 00:02:29.747 --> 00:02:30.552 Go Won : (Should I take a look or not) 00:02:30.552 --> 00:02:31.379 Olivia Hye : Looks the same~ 00:02:32.119 --> 00:02:34.577 Go Won : I can see through that mirror far away~ 00:02:36.386 --> 00:02:38.053 Go Won : From the moment she drew a circle 00:02:38.053 --> 00:02:40.000 Go Won : I thought this is a no 00:02:40.531 --> 00:02:41.097 Olivia Hye : Looks exactly the same though 00:02:41.097 --> 00:02:41.711 Yves : Now, 00:02:42.382 --> 00:02:43.112 Yves : Take a look! 00:02:43.677 --> 00:02:45.000 (Racing heart) 00:02:49.201 --> 00:02:50.493 Yves : Looks just like you, right? 00:02:50.493 --> 00:02:51.746 Olivia Hye : It really looks like her 00:02:51.746 --> 00:02:53.484 Yves : I got points right 00:02:57.197 --> 00:02:58.413 (Crown stamp) 00:02:58.413 --> 00:02:59.453 Go Won : This kind of 00:02:59.453 --> 00:03:00.617 Go Won : Gives the vibe 00:03:00.617 --> 00:03:03.159 (Painter Go Won's turn now) 00:03:03.159 --> 00:03:03.901 Yves : Slim face! 00:03:03.901 --> 00:03:05.421 Yves : Second is 00:03:05.421 --> 00:03:06.325 Yves : Big eyes? 00:03:06.325 --> 00:03:08.031 Yves : Third is~ 00:03:08.031 --> 00:03:10.734 Yves : Round nose! 00:03:10.734 --> 00:03:12.012 Yves : Fourth is 00:03:12.012 --> 00:03:13.234 Yves : A mouth that becomes big 00:03:13.234 --> 00:03:15.574 Yves : When laughing~ 00:03:15.574 --> 00:03:17.574 Yves : I've been told that it's called "mouth cave"~ 00:03:18.146 --> 00:03:20.734 Yves : Lastly 00:03:21.950 --> 00:03:23.873 Yves : Elegant vibe like a swan? 00:03:23.873 --> 00:03:25.409 Olivia Hye : Looks exactly the same too~ 00:03:25.409 --> 00:03:26.227 Yves : Really? 00:03:26.435 --> 00:03:27.201 Yves : Can I look at it? 00:03:27.201 --> 00:03:27.778 Go Won : Yes! 00:03:32.028 --> 00:03:33.785 Olivia Hye : I find this so funny though 00:03:34.602 --> 00:03:36.147 Yves : Don't you think this is too scary? 00:03:36.656 --> 00:03:37.980 Go Won : You didn't talk about the eyebrows 00:03:37.980 --> 00:03:38.959 Go Won : So I didn't draw them~ 00:03:38.959 --> 00:03:40.000 Olivia Hye : The key point of myself is 00:03:40.376 --> 00:03:42.935 Oilva Hye : An oval face 00:03:42.935 --> 00:03:44.709 Olivia Hye : For eyes~ 00:03:45.848 --> 00:03:47.406 Olivia Hye : Watery eyes~ 00:03:47.406 --> 00:03:48.811 Olivia Hye : I have that ~ 00:03:49.412 --> 00:03:50.421 Yves : What did you say? 00:03:50.421 --> 00:03:51.924 Go Won : You can't lie~ 00:03:51.924 --> 00:03:53.672 Go Won : You have to tell us some points~ 00:03:54.273 --> 00:03:54.923 Olivia Hye : I have a bit of 00:03:54.923 --> 00:03:56.485 Olivia Hye : Sambaegan eyes 00:03:56.485 --> 00:03:59.000 Olivia Hye : But still wide and bright-looking 00:03:59.626 --> 00:04:00.713 Olivia Hye : Very 00:04:00.713 --> 00:04:03.378 Olivia Hye : Sharp and high-bridged nose 00:04:04.206 --> 00:04:05.484 Olivia Hye : Tip of my nose 00:04:05.484 --> 00:04:06.634 Olivia Hye : Is really sharp 00:04:06.634 --> 00:04:08.044 Olivia Hye : Lips.. 00:04:10.501 --> 00:04:11.835 Olivia Hye : Triangle.. 00:04:11.835 --> 00:04:13.085 Olivia Hye : (My lips) Might look like a triangle 00:04:14.275 --> 00:04:15.941 Olivia Hye : But very attractive lips 00:04:15.941 --> 00:04:17.641 Yves : Might look like a triangle? 00:04:18.408 --> 00:04:19.907 Yves : But attractive~ 00:04:20.805 --> 00:04:22.041 Olivia Hye : For hair 00:04:22.041 --> 00:04:24.858 Olivia Hye : The side of my hair needs to have volume.. 00:04:25.000 --> 00:04:26.416 Yves : Like this? 00:04:26.416 --> 00:04:30.162 Olivia Hye : Two moles on my left cheek~ 00:04:30.162 --> 00:04:32.061 Olivia Hye : Please put those dots~ 00:04:32.890 --> 00:04:34.034 Yves : Hold on a moment~ 00:04:34.274 --> 00:04:35.361 Go Won : You draw really well~ 00:04:35.806 --> 00:04:36.630 Yves : It's now 00:04:37.979 --> 00:04:38.922 Yves : Complete! 00:04:38.922 --> 00:04:39.901 Yves : Do you want to take a look? 00:04:41.621 --> 00:04:42.179 Oliva Hye : What is this~ 00:04:42.179 --> 00:04:44.040 Olivia Hye : I said an oval face~ 00:04:46.115 --> 00:04:47.155 Yves : This is an oval~ 00:04:47.155 --> 00:04:47.793 Olivia Hye : What is this~ 00:04:49.069 --> 00:04:50.852 (Might look like a triangle but attractive lips) 00:04:50.852 --> 00:04:51.892 Olivia Hye : This is a maple leaf~ 00:04:51.892 --> 00:04:54.202 (Endless complaint) 00:04:55.901 --> 00:04:57.081 Olivia Hye : But~ 00:04:57.694 --> 00:04:59.532 Olivia Hye : I think this is the best one 00:05:01.407 --> 00:05:03.067 (Taking a picture is a must) 00:05:06.138 --> 00:05:07.901 YeoJin : Look here~ 00:05:08.680 --> 00:05:10.501 YeoJin : So pretty~ 00:05:13.559 --> 00:05:16.440 YeoJin : I like taking pictures of unnies 00:05:16.804 --> 00:05:18.556 YeoJin : I took lots 00:05:18.556 --> 00:05:22.624 YeoJin : It's hard to take selfies with this camera 00:05:22.624 --> 00:05:24.918 YeoJin : So I took pictures of the unnies a lot 00:05:24.918 --> 00:05:27.057 (Members gathered up to watch Chuu's special stage) 00:05:27.057 --> 00:05:28.871 ViVi : It's Naengmyeon now~ 00:05:31.873 --> 00:05:33.739 (The performer is full of worries) 00:05:38.212 --> 00:05:40.064 (Slanted eyebrows with concerns) 00:05:44.420 --> 00:05:45.090 Choerry : Looks cute 00:05:47.315 --> 00:05:48.261 Chuu : Thank you~ 00:05:49.131 --> 00:05:50.267 Chuu : That's a relief 00:05:50.267 --> 00:05:52.948 (3 minutes that felt like 3 yearsㅋㅋㅋ) 00:05:54.390 --> 00:05:55.597 ViVi : Cute~ 00:05:56.293 --> 00:05:57.388 ViVi : So pretty~ 00:05:57.388 --> 00:05:58.641 ViVi : You did so well~ 00:05:58.641 --> 00:06:00.769 ViVi : She is really well-fitted 00:06:03.130 --> 00:06:04.239 ViVi : Pretty~ 00:06:04.239 --> 00:06:05.706 ViVi : Cute~ 00:06:05.706 --> 00:06:08.186 ViVi : And fresh expresssions~ 00:06:08.186 --> 00:06:09.935 ViVi : I really enjoyed watching it 00:06:10.515 --> 00:06:12.534 (ViVi's Naengmyeon?) 00:06:17.381 --> 00:06:20.267 Olivia Hye : We're about to go up on the stage~ 00:06:21.932 --> 00:06:23.762 Yves : Don't film this~ 00:06:23.762 --> 00:06:25.137 Yves : It's scary~ 00:06:30.763 --> 00:06:33.645 (Protect wolf) 00:06:47.203 --> 00:06:51.363 (Noㅠㅠㅠ) 00:06:52.171 --> 00:06:54.124 ViVi : A wolf sighing 00:06:54.362 --> 00:06:55.334 Olivia Hye : Sighing? 00:06:55.334 --> 00:06:56.699 ViVi : Yawning! 00:06:56.699 --> 00:06:57.460 Olivia Hye : Yawning! 00:06:57.460 --> 00:06:58.331 Olivia Hye : Aren't you sleepy? 00:06:59.187 --> 00:07:00.082 Olivia Hye : Aren't you sleepy? 00:07:00.523 --> 00:07:01.177 ViVi : Right 00:07:02.231 --> 00:07:03.194 Olivia Hye : Tomorrow~ 00:07:05.404 --> 00:07:06.263 Olivia Hye : Tomorrow 00:07:07.750 --> 00:07:08.867 Olivia Hye : What's with you~ 00:07:12.171 --> 00:07:15.297 Olivia Hye : We'll be back after our stage~ 00:07:15.297 --> 00:07:15.805 ViVi : That's right 00:07:15.805 --> 00:07:18.006 ViVI : After our stage~ 00:07:19.572 --> 00:07:20.669 Olivia Hye : Fighting~ 00:07:21.201 --> 00:07:23.255 ViVi : Now I have to do some research on 00:07:23.255 --> 00:07:26.029 ViVi : How to sleep with my eyes open 00:07:27.541 --> 00:07:28.564 Olivia Hye : Bye~ 00:07:28.912 --> 00:07:29.750 ViVi : Bye~ 00:07:31.434 --> 00:07:33.230 HyunJin : Concept of today's KCONTACT 00:07:33.230 --> 00:07:34.560 HyunJin : Is New York 00:07:36.415 --> 00:07:37.579 HyunJin : You're all excited, right? 00:07:38.248 --> 00:07:40.595 HyunJin : It's time for this again since there's no reaction 00:07:40.595 --> 00:07:42.720 (What are you up to..) 00:07:43.612 --> 00:07:44.563 HyunJin : I'll do it~ 00:07:46.858 --> 00:07:47.527 (Breathing in) 00:07:47.527 --> 00:07:49.527 (Choerry trying to stop herㅋㅋ) 00:07:50.773 --> 00:07:52.463 HyunJin : Should I really do it? 00:07:53.518 --> 00:07:55.750 HyunJin : I might break the camera~ 00:07:56.786 --> 00:07:57.766 HyunJin : No? Choerry? 00:07:57.766 --> 00:07:58.956 Choerry : No~ There are people here.. 00:08:00.093 --> 00:08:01.086 HyunJin : I've been told to do it~ 00:08:02.232 --> 00:08:04.232 HyunJin : (She said no..) 00:08:05.929 --> 00:08:07.053 (Breathing in) 00:08:09.074 --> 00:08:10.641 (Choerry's voice becoming more urgent) 00:08:14.660 --> 00:08:17.047 Choerry : So many people~ 00:08:17.047 --> 00:08:18.475 HyunJin : Not~ 00:08:18.475 --> 00:08:20.293 Choerry : But still~ 00:08:21.929 --> 00:08:23.480 (Tell me it's OK) 00:08:23.480 --> 00:08:24.520 HyunJin : Should I do it? 00:08:25.768 --> 00:08:26.715 HyunJin : Yes~ 00:08:41.775 --> 00:08:42.974 Choerry : Good job~ good job~ 00:08:42.974 --> 00:08:45.339 Choerry : Our members did a good job~ 00:08:45.600 --> 00:08:48.692 YeoJin : We performed "Ding Ding Dong" and "Number 1" after awhile 00:08:48.692 --> 00:08:50.946 YeoJin : I hope Orbits liked it~ 00:08:51.407 --> 00:08:53.206 Choerry : And also Chuu's special stage~ 00:08:55.873 --> 00:08:58.786 HeeJin : We included a spoiler for the comeback too~ 00:08:58.786 --> 00:09:01.173 HeeJin : I'm curious if Orbits noticed it 00:09:01.173 --> 00:09:02.517 JinSoul : Do you think this is a gun? 00:09:02.517 --> 00:09:03.588 Yves : Or Naengmyeon? 00:09:09.338 --> 00:09:11.957 (Sucessfully finished KCONTACT 4U)