WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:01.440 --> 00:00:02.980
Three girls becoming one with ‘Aeong’

00:00:02.980 --> 00:00:05.300
As you can see, Freddie Mercury is obsessed with ‘Aeong”

00:00:05.300 --> 00:00:07.700
I am scared that I will become a cat one day

00:00:08.580 --> 00:00:11.400
One day we can get the first trophy just like we hoped

00:00:11.400 --> 00:00:13.660
HyunJin~ What would you like to say for the award ~

00:00:13.800 --> 00:00:14.360
Aeong…

00:00:14.360 --> 00:00:16.500
We will see about that when they get the first trophy~!

00:00:16.500 --> 00:00:19.320
We are on a field trip! Where are we?

00:00:19.320 --> 00:00:21.020
We are here, LOONA the WORLD~

00:00:21.020 --> 00:00:22.320
Only the members of LOONA get to live here…

00:00:22.320 --> 00:00:23.680
(First attack) I don’t think so???

00:00:23.680 --> 00:00:24.980
(supporting HaSeul’s attack) There are other people too ??

00:00:24.980 --> 00:00:26.280
Yeah right ~ There a lot of other people~

00:00:26.280 --> 00:00:29.000
They are all related to LOONA!

00:00:29.000 --> 00:00:30.660
(Ignoring YeoJin) So we took the pictures on our field trip~

00:00:30.660 --> 00:00:32.280
What do we do on our field trip?

00:00:32.280 --> 00:00:34.560
You have to do this awkward peace sign

00:00:35.100 --> 00:00:36.820
I’ve been to a training camp

00:00:36.820 --> 00:00:38.500
but never been to the field trip…

00:00:38.500 --> 00:00:40.560
(counterattack) What ~ You’ve never been on the field trip~

00:00:40.560 --> 00:00:41.940
(supporting YeoJin’s counterattack) HaSeul is so old~~

00:00:41.940 --> 00:00:43.060
HaSeul is old~~

00:00:43.060 --> 00:00:43.820
Is that true~

00:00:43.820 --> 00:00:46.940
Oh man she was born in 20th century~ We were born in 21st century~!!

00:00:46.940 --> 00:00:49.400
Well I was born in the 20th century also…

00:00:49.400 --> 00:00:50.500
What year were you born?

00:00:50.500 --> 00:00:51.700
in 2000…

00:00:51.700 --> 00:00:53.660
Well then you were born in 21st century!

00:00:53.660 --> 00:00:55.020
Nah~~

00:00:55.020 --> 00:00:57.360
OKAY ~~ you little girl !!

00:00:57.360 --> 00:00:59.680
You are too young to know~~~