WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:01.768 --> 00:00:05.178
(Concert is coming to an end)

00:00:09.737 --> 00:00:13.452
(And a surprise birthday party!)

00:00:17.055 --> 00:00:20.123
(Can't miss out on making birthday wishes!)

00:00:28.301 --> 00:00:31.258
(LOONA saying goodbye to Orbits)

00:00:31.258 --> 00:00:33.237
Kim Lip : We just finished our online concert!

00:00:35.000 --> 00:00:36.152
HeeJin : We had our showcase today

00:00:36.152 --> 00:00:37.965
HeeJin : and first online concert

00:00:37.965 --> 00:00:39.912
HeeJin: Our members did such a good job~

00:00:41.290 --> 00:00:43.664
Olivia Hye : I wish a lot of Orbits will be interested in

00:00:43.664 --> 00:00:46.257
Olivia Hye : our next online concert if we ever hold it again

00:00:46.258 --> 00:00:47.596
JinSoul : I want to meet Orbits face-to-face!

00:00:47.596 --> 00:00:48.485
Choerry : Not online~

00:00:48.485 --> 00:00:50.261
HyunJin : Let's cheer up and stay healthy 

00:00:51.036 --> 00:00:52.432
HyunJin : until next time we meet each other 

00:00:52.432 --> 00:00:53.662
HyunJin : Shall we end this by shouting it out?

00:00:56.625 --> 00:00:59.624
(LOONA successfully finished their first online concert!)