(This is the set of Japan debut album MV shoot!)
Kim Lip : Hello~
Kim Lip : (Will you be on the wire today?) That’s right~
Kim Lip : In “Why Not?”
Kim Lip : I flew on a wire
Kim Lip : At that time I felt that I could’ve done better
Kim Lip : So I cried out of disappointment
Kim Lip : And this time
Kim Lip : HeeJin and I will be on the wire
Kim Lip : And fly
Kim Lip : This time I will just be flying
Kim Lip : It won’t be that hard
Kim Lip : I’ll just have fun~
Kim Lip : I just need to overcome my fear of heights!
YeoJin : How far will you be flying?
Kim Lip : That..will..
Kim Lip : Depend on the staff who controls the wire!
YeoJin : That’s not it~
Kim Lip : I will fly over to the back of the moon!
YeoJin : She will fly inside Orbits’ hearts~
(Gasp)
Kim Lip : What does that make me if you say that!
YeoJin : I just said what you were about to say on your behalf
Kim Lip : Say it again!
YeoJin : No Orbits..!
YeoJin : I will fly inside Orbits’ hearts~
(Working on the linesㅋㅋㅋㅋ)
Kim Lip : Go!
YeoJin : I will fly inside Orbits’ hearts~
Kim Lip : Good job!
(Satisfied Orbit Love Duo)
Go Won : Hello~
Go Won : Yay~
Go Won : This is the set of “HULA HOOP” MV shoot~
Go Won : It’s been awhile
Go Won : Since I have worn this outfit from LOONA yyxy
Go Won : So it feels very new and cool
Go Won : Because I haven’t worn this in years
Go Won : So~
(Ta-da~)
Go Won : I wore this
Go Won : When I made a debut
Go Won : In Korea for the first time
Go Won : And I’m wearing this outfit again for the Japan debut
Go Won : I find this very meaningful
Go Won : I bet there’s LOONAverse hidden here, right?
Go Won : I will present you
Go Won : Cool Go Won~
Go Won : Bye~
Olivia Hye : Why won’t it open?
Olivia Hye : Last try!
(Succeeded!)
Olivia Hye : I spilled it
Olivia Hye : Because it's too cold
Olivia Hye : I will probably spill it while drinking too
(Being cautious)
(So cold)
Olivia Hye : Hmm~
Olivia Hye : It's freezing~
Olivia Hye : (YeoJin doing a shoot in ‘Kiss Later’ outfit) I think she became younger~
Olivia Hye : How should I say this?
Olivia Hye : Is it because she has bangs?
Olivia Hye : I think..
Olivia Hye : She looks younger somehow..
Olivia Hye : I think YeoJin is the same
Olivia Hye : She didn’t grow?
Olivia Hye : I have grown
Olivia Hye : And I think I grew out of this outfit
Olivia Hye : But YeoJin
Olivia Hye : It looks like the length of her outfit is just right
Olivia Hye : So maybe she didn’t grow..
Olivia Hye : Sorry YeoJin
Olivia Hye : It’s just me that grew
(HyunJin doing a cute shoot)
HaSeul : HyunJin you’re really cute!
HaSeul : Daebak!
HaSeul : You’re so cute~
(Yum)(yum)
HaSeul : Why do you
HaSeul : Always film me when I’m eating something~
HaSeul : This keeps happening~
HaSeul : Why do you always film me when I’m eating something~
HaSeul : OK! This is~
HaSeul : The set of MV shoot for our Japan debut album~
HaSeul : HyunJin is in the middle of the shoot
HaSeul : We’re doing this kind of shoot after awhile
HaSeul : So I’m here complementing the members
HaSeul : When they’re being shy
HaSeul : I’m~
HaSeul : Going to use a slingshot~
HaSeul : I don’t know who will get shot
HaSeul : I’m going to aim for Kim Lip!
HaSeul : Film her!
HaSeul : Cocomong!
(Escaping Cocomong)
HaSeul : In-depth coverage!
(HyunJin monitoring after her shoot)
HyunJin : I have a cramp on my neck
HyunJin : Here~ somewhere around here
HyunJin : I had a cramp on this exact spot a few days ago
HyunJin : And it happened again today!
HyunJin : I was really upset
HyunJin : So I was feeling down since this morning
HyunJin : But I put on these cute stickers~
HyunJin : That made me feel better~
(Cocomong Kim Lip’s wire shoot began)
(JinSoul came nearby to watch her)
JinSoul : (Don’t you want to be on the wire?) I don't!!
JinSoul : I’m afraid of heights and also
JinSoul : And insensitive to safety (?)
JinSoul : I think Kim Lip is also afraid of heights
JinSoul : I suddenly have that kind of thoughts
JinSoul : What will happen in this kind of situation?
JinSoul : What will happen in that kind of situation?
JinSoul : Even now in this set
JinSoul : What if the set collapse?
JinSoul : When I imagine these things
JinSoul : I get goosebumps
(ViVi appeared on a roller skate)
ViVi : This is all I can do
(Till here)
ViVi : The limit
ViVi : The pink limit
ViVi : It’s been
ViVi : A really long time
ViVi : I'm not really good at it
ViVi : I don’t remember how to roller skate
(Go Won and JinSoul taking a picture with a film camera)
(Like this?)
(Found the LOONA NOTE cam!)
(Hello~)
(Members gathered together to shoot jumping scene)
Olivia Hye : What’s with your facial expression?
Olivia Hye : What the..
(Chuu’s powerful and cool jump to finish off!)
Olivia Hye : Isn’t it funny?
(HyunJin was like this)
STAFF : HyunJin, let’s try one more time
HyunJin : I'm embarrassed~
HyunJin : How’s this?
(Doing a magic eye..ㅠㅠ)
(Protecting aeong)
Choerry : Doesn’t it look really scary..?
Choerry : How do you do it?
(Encore)
(Surprised)
Chuu : Why are you making your eyes so big like that!
(HyunJin copycat)
(Kim Lip also shooting a running scene!)
(Filming a running scene at full speed)
(Cool pose in position)
Kim Lip : It’s tiring~
Kim Lip : Recalling the memory of LA
(HaSeul
and HyunJin running at full speed!)
ViVi : I feel like..
ViVi : I feel like we’re doing something different
ViVi : HyunJin is the only one
ViVi : Doing 100m run
HaSeul : Tell me that I ran well! Now!
HaSeul : The director won’t admit it
HaSeul : So tell me that I ran well!
ViVi : HaSeul ran well right~?
(LOONA NOTE cam won’t move..)
HaSeul : Camera won’t move
HaSeul : Please nod
(Moving the camera by handㅋㅋㅋ)
(Go Won doing a cute shoot)
(And Olivia Hye who’s watching it)
Olivia Hye : Tell her to exaggerate more..
Olivia Hye : To overdo it..
Olivia Hye : Just once~
Olivia Hye : I want to see it
(But she got an OK sign on her first try!)
Olivia Hye : I thought you’d do it at least twice
Go Won : Yay!
Olivia Hye : But we don’t have enough time~
Go Won : Yay~
Olivia Hye : I told (the director) to make you exaggerate more
Go Won : No way~
Olivia Hye : For real~
Olivia Hye : I said it right here
Olivia Hye : ‘Tell her to overdo it~’
Olivia Hye : Quickly~
Olivia Hye : But (the director told me) No~ We got no time~
Go Won : It’s because I did well~
OIivia Hye : That's not it~
Go Won : Check this out!
(Leaving a handprint)
(Excited Go Won and Olivia Hye who doesn’t really care)
Go Won : What~
(Glaring)
(Smiling)
Go Won : She’s wearing shoes with heels
Go Won : So she’s looking down on me~
(Happily monitoring ViVi’s shoot)
(Laughing their head offㅋㅋ)
Choerry : But she’s cute~
Choerry : She’s really cute..
(Almost out of breath from laughingㅋㅋㅋ)
Choerry : Good job~
(Burst of laughter again)
(I gave it my all..)
Kim Lip : You're killing me..
(This went on for a while)
ViVi : What are you doing HeeJin?
HeeJin : I’m going to eat Tteokbokki~
ViVi : Right now?
HeeJin : Yes!
HeeJin : Why?
ViVi : Isn’t it too late to eat it now?
HeeJin : What are you talking about~
HeeJin : It’s only 9 o’clock
HeeJin : 9 AM~ (It’s actually 9 PM..)
ViVi : No~
ViVi : I meant Tteokbokki got cold
HeeJin : Oh~
HeeJin : Tteokbokki will taste good even it gets cold
ViVi : Yeah if it tastes good even it’s gotten cold
ViVi : That means it’s really good Tteokbokki
HeeJin : That’s right~
HeeJin : Do you like Gimmari? (Seaweed roll)
ViVi : Gimmari..
ViVi : Not bad~
HeeJin : HeeJin bukbang!
ViVi : WoW~
ViVi : Looks tasty~
ViVi : Is it good?
(YeoJin also got a mouthful of Tteokbokki
HeeJin : After fixing your makeup
HeeJin : You’re eating well
HeeJin : Look at your lips!
HeeJin : It got erased already
HeeJin : You’re all set up
HeeJin : Yet you’re eating~
HeeJin : HaSeul~
HeeJin : I heard you’re done fixing your makeup
HeeJin : Don’t you feel sorry for our make-up artist?
HeeJin : I wanted to interview you on that~
HaSeul : I ate like one!
HaSeul : Only one
HaSeul : And
HaSeul : Eating one or two doesn’t really make any difference
HeeJin : Thank you for sharing that unreasonable excuse~
HeeJin : Just put that Tteokbokki on your lips instead
HeeJin : How about that?
HeeJin : Tteokbokki lip~
HeeJin : Does it taste good?
HaSeul : Yes it’s really good~
?? : Jokbal!
HeeJin : Here’s
HeeJin : Someone who’s shouting out Jokbal after fixing her makeup
HeeJin : HyunJin
HyunJin : Didn’t somebody say Jokbal?
HyunJin : I heard someone saying it
HeeJin : Bakbal (Grey hair)~
HeeJin : She became grey-haired~
HyunJin : I want to eat Jokbal
HyunJin : Raw fish~ (Feeling sleepy because it’s past bedtime)
HeeJin : Let’s eat raw fish with me tomorrow~
HyunJin : Tomorrow?
HeeJin : Let’s eat flatfish~
(Hee Moong appeared all of the sudden)
(Polite puppy face)
HeeJin : Choerry~
HeeJin : Who are you!
Choerry : Go Won~
HeeJin : Explain today’s dress code~
Go Won : Today~
Go Won : It’s a bit~
Go Won : Mix of different colors~
Go Won : Checkered clothes~
Go Won : Spoon of “Hi High” vibe~
HeeJin : Your hairstyle today is really pretty
Go Won : My hair was styled
Go Won : In a cool way~
Go Won : With a hairpin~
HeeJin : I can see the effort~
Go Won : That's right~
Go Won : Also wearing these earrings~
HeeJin : Mine is like a barcode
HeeJin : Yours is like
HeeJin : A mosquito net
HeeJin : That kind of checkered
Go Won : You’re right~
Go Won : How about Yves?
Go Won : Yours is like~
Go Won : A barcode too~
HeeJin : Barcode~
Go Won : Introduce us your dress code too~
Yves : Dress code?
HeeJin : Yeah~
Yves : This red bustier is the point
Yves : And this pearl necklace
Yves : Don’t you think the line of this t-shirt is pretty?
HeeJin : Your earring is pretty too~
Yves : Does it look good?
HeeJin : Pretty~
Yves : Thank you~
HeeJin : I’m
HeeJin : A barcode~
Yves : It’s pretty! This
Yves : Two-piece suit~
Yves : I think the pants are pretty
HeeJin : This friend is a mosquito net
Go Won : Mosquito net look~
Yves : How about me?
HeeJin : You’re~
Yves : I’m kind of like~
Yves : I think I used to dress like this a lot when I went to auditions
HeeJin : I know what you’re talking about
HeeJin : This tennis skirt
Yves : And bustier
Yves : I wore this and danced
HeeJin : Dance what?
Yves : Do you know what this is?
Go Won : When I auditioned
Go Won : I wore black
Yves : Oh right!
Go Won : I wore a tight black cropped t-shirt
Go Won : And ripped pants~
Go Won : I danced to the pop song HeeJin : I watched the video!
HeeJin : I watched your sexy dance!
Go Won : Locking
HeeJin : You danced something hot!
Yves : That’s crazy~
Go Won : But now I’m here
Go Won : Like this all of the sudden~
HeeJin : After getting my makeup fixed
HeeJin : I’m filming all the Tteokbokki villains
HeeJin : You’re the third person
HeeJin : Or is it fourth?
HeeJin : I caught a lot
Kim Lip : Don’t you mean that Olivia Hye got caught for the fourth time?
Yves : Only Olivia Hye who got caught for the fourth time!
HeeJin : Oh is it?
HeeJin : You have to eat it without getting it on your lips
(Yves’ try!)
HeeJin : Everyone’s eyes get biggerㅋㅋ
HeeJin : Wow you put it in so cleanly
HeeJin : You eat it really well
Yves : It tastes good~
HeeJin : You’ve got a big mouth~
(Pleasantly finished the MV shoot with tasty Tteokbokki!)