WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:05.020 --> 00:00:07.760 I really really like the amusement park 00:00:07.760 --> 00:00:10.440 So I went there even with my members 00:00:10.440 --> 00:00:11.780 I really really like it~ 00:00:11.780 --> 00:00:13.620 And I'm soooo excited! 00:00:15.060 --> 00:00:16.160 I ! 00:00:16.160 --> 00:00:17.600 am not going on a ride! 00:00:17.600 --> 00:00:21.640 Because they said it doesn't look scary but~ 00:00:21.640 --> 00:00:22.580 it's kind of like... 00:00:22.580 --> 00:00:25.440 I don't go on a ride where it's kind of scary because it's boring 00:00:25.440 --> 00:00:29.020 I came here with my family on a New Year's Day 00:00:29.020 --> 00:00:31.960 And uh... I got on the scary rides like super scary one 00:00:31.960 --> 00:00:34.120 So~ it's boring now so I'm not going a riee 00:00:34.120 --> 00:00:35.660 Chuu with her truthful eyes... 00:00:35.660 --> 00:00:40.020 LOONA THE TAM Episode 3 : T EXPRESS & and we will see how they are doing with their mission 00:00:40.020 --> 00:00:44.460 This is T EXPRESS 00:00:44.460 --> 00:00:46.360 So other members are going on the T Express~ 00:00:46.360 --> 00:00:48.680 And it's a really scary rollercoaster~ 00:00:48.680 --> 00:00:50.660 I got to ride that when I was really young 00:00:50.660 --> 00:00:53.660 But I don't really have a good memory about it so I'm decided not to go on the ride 00:00:53.660 --> 00:00:57.380 And soon we are going to check how they are doing with their mission 00:00:57.380 --> 00:01:01.740 To see if they worked their mission out(?)~ 00:01:01.740 --> 00:01:05.400 I wen to the Safari souvenir shop 00:01:05.400 --> 00:01:07.160 There was a... wolf doll 00:01:07.160 --> 00:01:09.400 So I took it really fast 00:01:09.400 --> 00:01:13.820 I think I can get some of that $$$ because I succeeded my mission 00:01:13.820 --> 00:01:15.380 But how much are you giving us anyway? 00:01:15.380 --> 00:01:17.020 BBC without feedback... 00:01:17.020 --> 00:01:20.200 I'm guessing... about ₩10,000? ($10.00) 00:01:20.200 --> 00:01:22.360 ₩20,000 ($20.00) at most probably 00:01:22.360 --> 00:01:25.700 Reporter Olivia Hye : We are in a tight squeeze these days... 00:01:25.700 --> 00:01:29.440 Reporter Olivia Hye : We gotta get at least $20.00 for the meal... 00:01:29.440 --> 00:01:31.260 Meanwhile, some of unnies are in the corner... 00:01:31.260 --> 00:01:31.800 We were making choreos 00:01:31.800 --> 00:01:33.380 Ah, excuse meh, we gotta focus on this~ 00:01:33.380 --> 00:01:34.080 Choreography... 00:01:34.080 --> 00:01:36.220 Choreos~ Our job is a singer... So 00:01:36.220 --> 00:01:39.520 Their ambitious mind of making people laugh... 00:01:42.020 --> 00:01:44.160 How about everyone chachacha together? 00:01:44.160 --> 00:01:45.280 Okay, let's go! 00:01:45.280 --> 00:01:46.840 Ah! There are too many people! 00:01:47.820 --> 00:01:48.820 Can you guys close your eyes for a sec! 00:01:50.640 --> 00:01:52.580 Chuu is not doing her job 00:01:53.440 --> 00:01:54.800 Can we take a shot from here... 00:01:54.800 --> 00:01:57.780 HaSeul joins! 00:01:57.780 --> 00:02:03.520 Too harsh for lovely 1/3 unit leader 00:02:03.520 --> 00:02:04.640 We are making our debut 00:02:04.640 --> 00:02:05.200 Yes! 00:02:05.200 --> 00:02:05.940 Debut Girls~ 00:02:05.940 --> 00:02:06.900 Please look forward to it!!! 00:02:06.900 --> 00:02:07.520 Ah wan! 00:02:07.520 --> 00:02:08.300 Ah tew! 00:02:08.300 --> 00:02:10.540 Ah wan tew three FO! 00:02:14.040 --> 00:02:17.600 Yves point : Dancing with her confidence but her confident is getting lower and lower 00:02:17.600 --> 00:02:21.180 Kim Lip's point : Closing her eyes closed... 00:02:21.180 --> 00:02:24.660 Chuu's point : Her bright smile and her leg dance 00:02:24.660 --> 00:02:28.280 Rough thoughts and uncomfortableness in her eyes 00:02:28.840 --> 00:02:29.720 Thank you! 00:02:29.720 --> 00:02:30.880 Their first stage will be their last 00:02:30.880 --> 00:02:32.480 Well done, guys! 00:02:32.480 --> 00:02:33.260 Guys... 00:02:33.260 --> 00:02:35.120 Feeling like a criminal 00:02:35.120 --> 00:02:38.000 Who is going on the T-Express? 00:02:38.000 --> 00:02:39.720 Neck stretching is required like for real! 00:02:39.720 --> 00:02:40.980 Neck stretching is necessary! 00:02:40.980 --> 00:02:43.340 When I got on this for the first time... 00:02:43.340 --> 00:02:45.280 I went on like this until the end... 00:02:45.280 --> 00:02:48.140 Courageous members : HeeJin, HyunJin, YeoJin, ViVi, Choerry, and GoWon 00:02:48.140 --> 00:02:50.740 HyunJin didn't go home yet 00:02:50.740 --> 00:02:53.780 What happens if I faint? 00:02:53.780 --> 00:02:56.000 I want to go homeaeong 00:02:56.000 --> 00:02:58.160 Meanwhile HyunJin looks so innocent... 00:02:59.300 --> 00:03:00.640 Did it lock well~ 00:03:01.500 --> 00:03:03.220 What if it unlocks in the middle? 00:03:04.360 --> 00:03:06.560 Can you check again please? 00:03:09.080 --> 00:03:10.520 (DOUBT) Is this okay? 00:03:14.720 --> 00:03:18.800 One & Only camcorder goes to maknaes (youngest ones)... 00:03:19.000 --> 00:03:20.620 Okay everyone, let's sing a song together! 00:03:23.640 --> 00:03:27.980 A right song at the right time! (LOONA- Hi High) 00:03:30.220 --> 00:03:33.260 They are going up High... 00:03:33.260 --> 00:03:37.740 The song is at its climax! 00:03:39.580 --> 00:03:42.240 A section where they can't sing anymore... 00:03:52.320 --> 00:03:55.700 A scene where I really thought if I should blur... 00:03:55.700 --> 00:03:57.680 I can't open my eyes~! 00:03:59.940 --> 00:04:01.120 Wow this is... 00:04:01.120 --> 00:04:02.860 We are going gogogogogo 00:04:03.780 --> 00:04:04.980 Holding for her life 00:04:10.620 --> 00:04:11.660 Mommmmmmmy~ 00:04:14.060 --> 00:04:16.640 Mommmmy~~~ 00:04:16.640 --> 00:04:19.960 Maknae taking care of a maknae... 00:04:24.500 --> 00:04:27.460 They are saying something but we can't hear them... 00:04:27.460 --> 00:04:29.220 I love you LOONA~~~ 00:04:29.220 --> 00:04:30.720 Heart~~~~ 00:04:40.280 --> 00:04:45.260 Next time, we will take more camcorders and take other members too 00:04:54.000 --> 00:04:56.960 Finally over... 00:04:57.600 --> 00:04:59.460 But~ when we go down, my neck hurts 00:04:59.460 --> 00:05:00.900 Nicely done~ 00:05:00.900 --> 00:05:03.480 And we did make a heart with our fingers right? Wait? 00:05:03.480 --> 00:05:04.180 I think I didn't do it~ 00:05:04.180 --> 00:05:05.340 I was doing them~ 00:05:05.340 --> 00:05:06.400 I didn't do it~ 00:05:06.400 --> 00:05:08.540 Hey guys did you guys do do your heart? 00:05:08.540 --> 00:05:09.140 Yes we did~ 00:05:09.140 --> 00:05:10.560 We did it together~ 00:05:10.560 --> 00:05:11.300 Where did you do it? 00:05:11.300 --> 00:05:13.440 I don't know, like at the end? 00:05:13.440 --> 00:05:15.060 Same, I was doing like this, so I think I got it on the camera! 00:05:15.060 --> 00:05:18.580 Let's go back 00:05:18.580 --> 00:05:19.840 Only once! 00:05:19.840 --> 00:05:26.540 And couldn't find more... 00:05:26.540 --> 00:05:29.380 I overcame... the T-Express~ 00:05:29.380 --> 00:05:32.020 And I gave my full strength to this. Tomorrow is going to be painful 00:05:32.020 --> 00:05:32.580 I know~ 00:05:32.580 --> 00:05:34.440 I'm curious how it turned out 00:05:34.440 --> 00:05:36.740 PROBLEM SOLVED~ 00:05:36.740 --> 00:05:39.260 Anyway, they came back safely! 00:05:39.680 --> 00:05:40.260 It was fun~ 00:05:40.260 --> 00:05:41.280 It was boring 00:05:42.200 --> 00:05:43.640 It was really fun! 00:05:43.640 --> 00:05:46.220 It was so fun, I want to ride it again~~ 00:05:46.220 --> 00:05:50.460 I think it's a lot more fun when we come here as together 00:05:50.460 --> 00:05:53.840 The less people, the less fun~ 00:05:53.840 --> 00:05:55.800 And we came here altogether 00:05:55.800 --> 00:05:57.800 And it's really fun 00:05:58.740 --> 00:06:05.960 But... remember we had a mission? 00:06:05.960 --> 00:06:08.460 Mission check TIME 00:06:08.460 --> 00:06:11.680 SPECIAL$$$ 00:06:11.680 --> 00:06:14.380 Kim Lip with her instinct 00:06:15.740 --> 00:06:16.520 Tada~ 00:06:16.520 --> 00:06:19.100 Olivia Hye with her wolf doll~~! 00:06:19.100 --> 00:06:21.000 Good job! 00:06:21.000 --> 00:06:21.500 CHURROS ! 00:06:23.220 --> 00:06:25.040 KongWon enters! 00:06:25.060 --> 00:06:26.160 Tada! 00:06:26.160 --> 00:06:27.860 Easily done! 00:06:28.400 --> 00:06:29.820 Ten! It's Chuu~ 00:06:29.820 --> 00:06:30.540 This is a swan 00:06:30.540 --> 00:06:31.640 Isn't that flamingoes? 00:06:31.640 --> 00:06:33.420 Nah, it's a swan, a swan 00:06:33.420 --> 00:06:33.920 A swan... 00:06:33.920 --> 00:06:35.320 Very low hurdles... 00:06:35.320 --> 00:06:38.820 babies getting their New Years' Day gift... 00:06:38.820 --> 00:06:39.580 $$$Payment confirmed$$$ 00:06:39.600 --> 00:06:43.160 Wait so, here. There is a bat~ 00:06:43.160 --> 00:06:45.380 That bat held a fruit instead, strawberries... 00:06:45.380 --> 00:06:46.760 Success! 00:06:47.180 --> 00:06:48.640 Thank you~~~! 00:06:48.640 --> 00:06:49.200 Girl crush... 00:06:49.200 --> 00:06:49.800 Get outta here! 00:06:49.800 --> 00:06:51.020 Tada~ 00:06:51.020 --> 00:06:53.460 There is a rabbit doll~ 00:06:53.460 --> 00:06:56.520 All of the members have completed their mission easily... 00:06:56.520 --> 00:06:58.840 Problematic Jin Soul! 00:06:58.840 --> 00:07:00.960 This... is... 00:07:00.960 --> 00:07:05.760 She really brought it... 00:07:05.760 --> 00:07:07.380 But succeeded... 00:07:07.580 --> 00:07:09.200 Wait that's not it really, for real that's not it 00:07:11.140 --> 00:07:13.940 If it was okay for JinSoul and if it's not okay for me then 00:07:13.940 --> 00:07:14.700 I'm gonna lie down 00:07:14.700 --> 00:07:15.760 What are those? 00:07:15.760 --> 00:07:18.780 Can't feel the seriousness in her frog drawing... 00:07:18.780 --> 00:07:20.740 JinSoul were okay and 00:07:20.740 --> 00:07:23.160 And I'm not okay... 00:07:23.160 --> 00:07:24.940 They could care less... 00:07:29.560 --> 00:07:30.940 Hold for now! 00:07:30.940 --> 00:07:33.240 Okay so honestly! This can't be it but... 00:07:33.240 --> 00:07:36.140 I thought JinSoul's hands were a white bird because her hands were so white 00:07:36.140 --> 00:07:38.680 Ah..... 00:07:38.680 --> 00:07:40.420 Failure, of course... 00:07:40.420 --> 00:07:41.880 This gotta be it~ 00:07:41.880 --> 00:07:43.660 Tigers are cats honestly~ 00:07:43.660 --> 00:07:46.480 HyunJin brought tigers 00:07:47.180 --> 00:07:48.880 Admit it???!?!? 00:07:49.560 --> 00:07:51.020 With her aegyo... 00:07:52.860 --> 00:07:54.280 Don't go homeaeong, HyunJin! 00:07:54.280 --> 00:07:56.780 (HaSeul and YeoJin failed) 00:07:56.780 --> 00:07:59.320 Raise your hands if you haven't got your money 00:08:00.200 --> 00:08:03.200 A miniute of aegyo competition! 00:08:03.200 --> 00:08:04.640 Okay~ A minute starts now~ 00:08:04.640 --> 00:08:05.720 One two three! 00:08:08.800 --> 00:08:10.440 I don't know if that's cute or not? 00:08:10.440 --> 00:08:12.440 Choerry's face = My face 00:08:12.440 --> 00:08:14.380 HaSeul, you aint so cute! 00:08:14.380 --> 00:08:16.640 Your existence is not cute at all... 00:08:16.640 --> 00:08:18.480 So What challenge? 00:08:18.480 --> 00:08:23.460 The battle continues 00:08:23.460 --> 00:08:26.780 It's time to test their friendship... 00:08:26.780 --> 00:08:29.460 Someone react to it please... 00:08:29.460 --> 00:08:31.000 It's over!!! 00:08:31.000 --> 00:08:33.160 OVER 00:08:33.160 --> 00:08:34.400 We don't want to really... see 00:08:34.400 --> 00:08:36.620 We ended it because you guys were so good 00:08:36.620 --> 00:08:38.660 Aegyo battle ended with broken heart 00:08:38.660 --> 00:08:41.880 Two of them all succeeded! 00:08:41.880 --> 00:08:43.520 Get it with your aegyo mode on~ 00:08:47.180 --> 00:08:49.420 Ended happily ever after! 00:08:50.560 --> 00:08:53.740 Yes, of course, LOONA has earned their money~~~ 00:08:53.740 --> 00:08:55.740 Wonder what will they do with that! 00:08:55.740 --> 00:08:57.100 On the next episode!