WEBVTT Kind: captions Language: en 00:00:05.020 --> 00:00:08.480 It's been awhile since I came to an amusement park 00:00:08.480 --> 00:00:10.540 And enjoyed a lot 00:00:10.540 --> 00:00:11.840 I had so~ much fun 00:00:11.840 --> 00:00:13.800 LOONA THE TAM! 00:00:13.800 --> 00:00:15.800 We started it today 00:00:15.800 --> 00:00:18.080 Please look forward to 00:00:18.080 --> 00:00:20.400 the places we are going from now 00:00:20.400 --> 00:00:22.480 See you next time~ 00:00:22.480 --> 00:00:26.860 LOONA THE TAM EP 05 LAST EPISODE! 00:00:26.860 --> 00:00:29.360 Team 'I'm Young' free time 00:00:29.360 --> 00:00:30.940 We spent almost 50 bucks on food 00:00:30.940 --> 00:00:32.900 We spent 50 bucks? 00:00:32.900 --> 00:00:36.060 We almost spent 50 bucks on food... 00:00:36.060 --> 00:00:38.720 We have about 20 bucks left! 00:00:38.720 --> 00:00:40.340 Ah~ We have enough enough enough! 00:00:40.340 --> 00:00:41.240 Enough enough~ 00:00:41.240 --> 00:00:42.720 Let's spend like a dollar on arcade 00:00:42.720 --> 00:00:43.580 And the rest of them, let's spend it on food... 00:00:43.580 --> 00:00:45.320 Olivia Hye's life goal! 00:00:45.320 --> 00:00:47.960 Olivia Hye~ didn't eat breakfast so 00:00:47.960 --> 00:00:48.900 It's a mess 00:00:48.900 --> 00:00:49.500 I'm on FIRE 00:00:49.500 --> 00:00:50.640 She's on fire for real 00:00:50.640 --> 00:00:53.580 LOONA's runaway train Olivia Hye 00:00:53.580 --> 00:00:55.380 Can you make it really big~ 00:00:57.320 --> 00:00:59.520 He really made a big cotton candy! 00:00:59.520 --> 00:01:00.660 Shall we take a picture? 00:01:05.920 --> 00:01:09.360 Passionate HeeJin! 00:01:09.360 --> 00:01:11.340 LOONA THE I'm Young~ is the best 00:01:11.340 --> 00:01:12.800 Dr. Watermelon''s watermelon! 00:01:14.280 --> 00:01:18.240 The last mukbang is jelly! 00:01:18.240 --> 00:01:21.380 Spending all of 10 bucks on jelly! 00:01:21.380 --> 00:01:22.880 First try of weighing her jelly! Failed 00:01:22.880 --> 00:01:25.980 Needs to fill 3 dollars more! 00:01:25.980 --> 00:01:31.100 Second try of weighing their jelly! Also failed (Needs 80 cents more) 00:01:35.120 --> 00:01:38.540 Almost perfect! 00:01:38.540 --> 00:01:41.120 Eating that jelly deliciously... 00:01:41.120 --> 00:01:42.600 What did we eat today? 00:01:42.600 --> 00:01:43.780 First of all... 00:01:43.780 --> 00:01:44.380 Chicken skewers 00:01:44.380 --> 00:01:45.620 Yes! And churros! 00:01:45.620 --> 00:01:48.820 Editor nim is going to show all the food we ate 00:01:48.820 --> 00:01:49.700 Okay... 00:01:49.700 --> 00:01:50.960 Chicken skewers 00:01:50.960 --> 00:01:52.140 Smoothies 00:01:52.140 --> 00:01:53.180 Churros... 00:01:53.180 --> 00:01:54.020 Mango juice 00:01:54.020 --> 00:01:55.120 Dip n' dots 00:01:55.120 --> 00:01:56.280 Bread 00:01:56.280 --> 00:01:57.420 We ate a lot 00:01:57.420 --> 00:01:58.840 At least you know it... 00:01:58.840 --> 00:02:00.220 Are we going home soon? 00:02:00.220 --> 00:02:02.000 It's getting dark everyone 00:02:02.000 --> 00:02:02.800 I know right~ 00:02:02.800 --> 00:02:03.960 I'm bummed... 00:02:03.960 --> 00:02:05.940 The last comment! 00:02:05.940 --> 00:02:07.600 No regrets because 00:02:07.600 --> 00:02:09.820 I got to go on T EXPRESS and had churros! 00:02:09.820 --> 00:02:12.980 Same, I had so much fun because... 00:02:12.980 --> 00:02:15.560 I got to go on that super scary rollercoaster 00:02:15.560 --> 00:02:16.160 Right! 00:02:16.160 --> 00:02:19.680 Today... like a lot of members had that challenging spirit 00:02:19.680 --> 00:02:22.900 When I got on the ride for the first time, I sat next to Kim Lip unnie 00:02:22.900 --> 00:02:27.360 Kim Lip unnie was holding my hand she was shivering 00:02:27.360 --> 00:02:28.460 I had so much fun~ 00:02:28.460 --> 00:02:30.560 For real~ wait! Are we first? 00:02:30.560 --> 00:02:31.760 Wait what! 00:02:31.760 --> 00:02:33.020 They are all late~ 00:02:33.020 --> 00:02:35.040 Wait we are good girls~ 00:02:35.040 --> 00:02:36.660 They are all late 00:02:36.660 --> 00:02:39.700 They are supposed to be here at 6... 00:02:40.540 --> 00:02:41.980 It's delicious~ 00:02:42.000 --> 00:02:43.520 When's the rest of the members are coming? 00:02:43.520 --> 00:02:45.780 I learned a lesson today 00:02:45.780 --> 00:02:46.680 What is it? 00:02:46.680 --> 00:02:48.200 It's so easy to spend money! 00:02:48.200 --> 00:02:51.400 Life lesson learned with that $70.00... 00:02:51.400 --> 00:02:52.660 Did we spend $70? 00:02:52.660 --> 00:02:53.760 We spent all of them~ 00:02:53.760 --> 00:02:55.400 We spent $69.80 00:02:55.400 --> 00:02:57.580 Rest of 20 cents, we gave them to Olivia Hye 00:02:57.580 --> 00:03:00.140 I got it and they told me to get some snack 00:03:00.140 --> 00:03:03.340 And I'm planning to buy some 00:03:03.340 --> 00:03:04.920 I had a lot of fun today~ 00:03:04.920 --> 00:03:07.100 Look forward to another TAM TAM TAM next time 00:03:07.100 --> 00:03:09.520 Coin mark on her face 00:03:09.520 --> 00:03:12.040 'Cutie Leaders' 's free time! 00:03:12.040 --> 00:03:18.300 Can't see at all but all of them got on the ride! 00:03:24.780 --> 00:03:25.880 Hello! So I got to ride the last~ 00:03:25.880 --> 00:03:26.840 How was the ride? 00:03:26.840 --> 00:03:32.280 Yeah~ So I got to go on the last ride 00:03:32.280 --> 00:03:34.080 It was scarier than I thought 00:03:34.080 --> 00:03:35.140 How about you ViVi? 00:03:35.140 --> 00:03:36.560 It was fun! 00:03:36.560 --> 00:03:38.920 I had so much fun Ahhhh~ 00:03:38.920 --> 00:03:41.040 I had a lot of fun today 00:03:41.040 --> 00:03:44.360 So... I'm looking for rest of members 00:03:44.360 --> 00:03:46.840 So I want to come here again 00:03:46.840 --> 00:03:50.140 Wow I like this place, I feel like I'm in a foreign country 00:03:50.140 --> 00:03:51.680 A foreigner who likes the foreign vibe! 00:03:51.680 --> 00:03:54.400 It's so pretty, I feel like I'm in a movie 00:03:54.400 --> 00:03:58.340 Oh gosh... What do I do~ 00:03:58.340 --> 00:04:00.440 Wow it's so pretty here! 00:04:01.620 --> 00:04:04.000 It's so pretty here~ 00:04:04.000 --> 00:04:06.340 That's so pretty 00:04:06.340 --> 00:04:08.240 Wow are you shooting a music video? 00:04:09.340 --> 00:04:10.660 Huk! Wow~~ 00:04:10.660 --> 00:04:11.880 Let's stand here... 00:04:13.660 --> 00:04:14.620 It's so pretty here! 00:04:14.620 --> 00:04:15.420 It's so pretty huh~ 00:04:15.420 --> 00:04:15.920 Yeah~~ 00:04:15.920 --> 00:04:17.540 Look over here 00:04:17.540 --> 00:04:20.480 A picture's worth a thousand words... 00:04:20.480 --> 00:04:21.800 Photo time~ 00:04:21.800 --> 00:04:23.320 She's so into herself 00:04:23.320 --> 00:04:25.100 I am... so into myself~ 00:04:25.100 --> 00:04:26.120 Really... 00:04:26.120 --> 00:04:26.900 How was it Vivi unnie? 00:04:26.900 --> 00:04:29.060 I wanted to show this place to you 00:04:29.060 --> 00:04:31.220 It was sooooo pretty 00:04:31.220 --> 00:04:33.640 I have to come here again 00:04:33.640 --> 00:04:37.380 This place is huge so there are a lot of place that I couldn't visit 00:04:37.380 --> 00:04:40.340 Who wants to come here with me next time! 00:04:40.340 --> 00:04:42.440 LOONA THE TAM in Everland Season 2? 00:04:42.440 --> 00:04:46.400 Next time we come here, let's go on more rides 00:04:46.400 --> 00:04:48.200 And take a lot of pictures here... 00:04:48.200 --> 00:04:49.740 I'm having a great time today~~ 00:04:49.740 --> 00:04:54.120 Good, and now we are going to meet other members 00:04:54.120 --> 00:04:55.920 GoGo~~ 00:04:57.100 --> 00:04:59.600 'Cutie Honey' team's free time! 00:04:59.600 --> 00:05:04.640 Finally, that special gift time 00:05:04.640 --> 00:05:11.000 For those who are curious about this, search 'Amazon Express Dance' on Youtube 00:05:11.000 --> 00:05:12.300 One, two, three, four! 00:05:12.300 --> 00:05:15.160 Up & Down! 00:05:15.160 --> 00:05:18.040 Welcome to Amazon everyone~ 00:05:18.040 --> 00:05:20.960 Here's how to clap, like this, ah like this come on 00:05:20.960 --> 00:05:23.640 Oh yeah this is fun, this is exciting two more times! 00:05:23.640 --> 00:05:29.420 Girls who has successfully got on the first row of ticket! 00:05:29.420 --> 00:05:31.820 Can I get a round of applause~~ 00:05:35.120 --> 00:05:38.120 One two one two three let's go~ 00:05:49.300 --> 00:05:52.060 Clap! 00:05:52.060 --> 00:05:54.840 How was our performance everyone? 00:05:54.840 --> 00:05:56.860 Did you guys really have fun? 00:05:56.860 --> 00:05:59.240 Then can we get a shout~! 00:05:59.700 --> 00:06:01.500 (Please go already...) The exit is over here, good bye! 00:06:01.500 --> 00:06:03.980 For those who are curious about this, search 'Amazon Express Dance' on Youtube 00:06:03.980 --> 00:06:10.380 CutieHoneyTeam is also good at Everland staff dance 00:06:10.380 --> 00:06:11.820 I've seen it on the video 00:06:11.820 --> 00:06:14.340 And I am so honored to watch it on live 00:06:14.340 --> 00:06:15.500 Isn't it so cool? 00:06:15.500 --> 00:06:17.200 I was going to learn it from Youtube 00:06:17.200 --> 00:06:17.940 It was too hard 00:06:17.940 --> 00:06:19.040 I memorized some lyrics 00:06:19.040 --> 00:06:20.420 But couldn't memorize the choreography 00:06:20.420 --> 00:06:22.800 Ah but everyone's so like... 00:06:22.800 --> 00:06:24.720 Their vibe and talent... Isn't it so amazing? 00:06:24.720 --> 00:06:26.100 Their facial expression is so amazing 00:06:26.100 --> 00:06:28.940 We gotta learn that! 00:06:28.940 --> 00:06:30.480 We saw at the practice room yesterday right 00:06:30.480 --> 00:06:33.680 And HeeJin, Choerry, GoWon liked it 00:06:33.680 --> 00:06:35.180 And I don't know if they saw that~ 00:06:35.180 --> 00:06:36.300 They didn't see it ~ 00:06:36.300 --> 00:06:37.960 Only we saw it~~ 00:06:37.960 --> 00:06:39.240 Where is I'm Young Team at this time? 00:06:39.240 --> 00:06:42.260 Being on time is the most important thing... 00:06:42.260 --> 00:06:43.840 Yeah! Let's call them 00:06:43.840 --> 00:06:44.340 Hello? 00:06:44.340 --> 00:06:45.680 Ah~ You are late~ 00:06:45.680 --> 00:06:47.540 Yo! Who is this? 00:06:47.540 --> 00:06:48.080 Chuu unnie! 00:06:48.080 --> 00:06:48.860 It's Kim Chuu unnie 00:06:48.860 --> 00:06:49.780 Where are you guys? 00:06:49.780 --> 00:06:51.820 We are the place where we supposed to meet~ 00:06:51.820 --> 00:06:53.060 Where are you guys~ 00:06:53.060 --> 00:06:54.540 You guys have penalties if you are late 00:06:54.540 --> 00:06:56.560 Yes, penalties! 00:06:56.560 --> 00:06:58.140 Oh? They are here 00:06:58.140 --> 00:06:59.200 Who is that who is that 00:06:59.200 --> 00:06:59.940 Is it Chuu unnie? 00:06:59.940 --> 00:07:00.620 It's Chuu unnie! 00:07:00.620 --> 00:07:01.880 Why are you guys so late? 00:07:01.880 --> 00:07:02.840 Hurry up~ 00:07:02.840 --> 00:07:04.440 We were so... 00:07:04.440 --> 00:07:05.060 We had so much fun 00:07:05.060 --> 00:07:07.480 We got to go on Amazon Express 00:07:07.480 --> 00:07:10.480 And we said we are their fans 00:07:10.480 --> 00:07:12.020 And they said they would give us gifts 00:07:12.020 --> 00:07:14.460 And after the ride, they showed us a performance until verse 2 00:07:15.620 --> 00:07:21.720 LOONA's next cover is Amazon dance?? 00:07:27.160 --> 00:07:31.320 I love it here... 00:07:31.320 --> 00:07:32.840 I want to visit here again 00:07:34.680 --> 00:07:36.580 Wait... Are... 00:07:36.580 --> 00:07:39.600 we going home right now? 00:07:42.560 --> 00:07:47.620 It's so big here and it didn't take that long when we were in line 00:07:47.620 --> 00:07:50.920 But we still didn't have enough time 00:07:50.920 --> 00:07:52.300 I want to come here again~ 00:07:53.060 --> 00:07:56.360 And everyone had fun~! 00:07:59.640 --> 00:08:02.360 Ok so we came here to Everland 00:08:02.360 --> 00:08:03.640 How was it, everyone? 00:08:03.640 --> 00:08:06.200 It was so fun 00:08:06.200 --> 00:08:09.240 And ViVi unnie's first time here in Everland 00:08:09.240 --> 00:08:11.120 Yes, that's right~ 00:08:11.120 --> 00:08:13.280 How was it? 00:08:13.280 --> 00:08:17.340 Yes~ It was my first time and I've heard about Everland a long time ago 00:08:17.340 --> 00:08:18.740 I think this place is awesome 00:08:18.740 --> 00:08:21.200 Oh! I've been to LotteWorld 00:08:21.200 --> 00:08:22.600 And I heard that Everland is more fun... 00:08:22.600 --> 00:08:24.320 CUT (LotteWorld is fun too!) 00:08:24.320 --> 00:08:26.840 We haven't really been to the place for fun with 12 members 00:08:26.840 --> 00:08:27.740 And it's our first time actually 00:08:27.740 --> 00:08:28.340 Right right 00:08:28.340 --> 00:08:29.240 Right~ 00:08:29.240 --> 00:08:32.160 And next time... Let's go to the other place 00:08:32.160 --> 00:08:33.540 A different place! Let's take the train! 00:08:33.540 --> 00:08:35.040 Where should we go~ 00:08:35.040 --> 00:08:35.920 Taking the train! 00:08:35.920 --> 00:08:38.240 Oh~ I like the train! 00:08:38.240 --> 00:08:40.800 This maybe a spoiler but I want to go to the beach! 00:08:42.200 --> 00:08:44.060 And we gotta go 00:08:44.060 --> 00:08:47.580 home now! Kind of sad but... 00:08:47.580 --> 00:08:51.640 So this was our first LOONA THE TAM 00:08:51.640 --> 00:08:55.740 Then shall we go home and shout this at the same time 00:08:56.660 --> 00:08:58.320 One two three four! 00:09:02.620 --> 00:09:03.180 whoooo~